唐·王勃
九月九日望乡台,
他席他乡送客杯。
人情已厌南中苦,
鸿雁那从北地来。
【注释】九月九日:指农历九月九日重阳节。中国民间在这一天有登高、赏菊、饮酒等习俗。望乡台:诗人远在异地,登高眺望故乡之处。他席他乡:在他乡作客,此处指剑南,今四川成都。南中:诗人的家乡在成都的北面,因此称剑南为南中。那:奈何,为何。
【大意】农历九月九日重阳节,登高远望故乡。我客居他乡,此时设席送客人离开,举杯之际分外忧愁。心中已经厌倦了客居南方的种种愁苦,鸿雁啊,你却为何从北方飞到南方来?
【提示】这首诗抒发了诗人重阳佳节思亲之情。第四句,诗人的不得北归与鸿雁的偏要南来形成强烈对比,把思乡的愁绪推到高峰。