来源：《啄木鸟》2013年第08期
栏目：外国悬疑推理
咖啡馆里，女人正低头仔细数着手里的钱。她那修剪得十分精致的手指轻轻地拨动着，把田原浩二潜藏在内心深处的对女人的欲望再一次撩拨了起来。也许，他从白皙、纤细的手指中看到了某种动物性的需要。
“是七张没错。辛苦你了！”那女人说道，“不过，说实话，出价还可以再高一点儿的……”她一边将七张一千日元面值的钞票放入手提包，一边抬起头。口红的颜色与黑色的太阳镜搭配入时。
“咦，真奇怪。”田原心想，这身打扮看起来可不太像是个普通工薪族的老婆。
“嗯，但我为了让店家出个好价钱，也花了不少力气啊。跑了三家当铺后，才在估价最高的那家出手的。”
“哇，跑了三家？那太辛苦你了！说句实话，我长那么大，还没进过当铺的门呢。”
“啊，那你当然不会知道去当铺当东西有多难啦。”
服务生端来了他们点的柠檬汽水。
“对了，这个还给你。”女人将一张纸递给田原。这是两天前田原写下的，作为收下那块手表的凭证。手表是田原代为拿到当铺典当的。
“呃！”田原接过那张纸团看了一下，就扔在了桌子底下。“以后若有什么东西要送当铺，打电话到我公司好了，我立刻就过来。”
“嗯，好的。”女人微微地点了点头。不过，她看上去似乎并没在听田原说话，而是一副心不在焉的样子。因为戴着太阳镜，田原无法看清她的眼神。女人优雅地抿起嘴唇吸着麦管儿。
“才不过三年工夫，这娘们儿倒是学得老练多了！”三年前，田原离开这个地方时，也曾听说她为此自杀未遂的传言，但现在一点儿也看不出她曾经有过不堪回首的过去。
女人嘴唇离开麦管儿，抬起了头。也许是发现自己正被人凝视着，便问道：“怎么了？”
“啊，没什么……你真漂亮！”
“嘻嘻……”女人痴痴地笑着，似乎很享受那种被人称赞的满足感。见她从提包里拿出烟盒，田原赶紧为她划上一根火柴。
一种难以忍受的焦灼感向田原心头袭来。他很清楚这种焦灼感来自何处。
两天前的下午，在一套普通住宅的房间里，他曾经体味过的感觉现在正在复苏，正是这种感觉让他坐立不安起来。
“今天就这样吧，我还有别的地方要去。”女人不顾田原的心理变化，将快吸尽的烟头掐灭在烟灰缸里。
“哦？你有事先忙，也没办法了！什么时候再有空儿呢……”田原有点儿依依不舍地站起了身。
“嗯。看机会吧……”女人咧开嘴笑了笑。
第二天上午，田原因盗窃嫌疑被警方拘留。警方怀疑他偷窃了濑目光子女士的一块手表。
这天一大早，田原被两名警察从睡梦中叫起。
“你前几天是不是去当铺当过一块手表？”当得到肯定的回答后，警察又问他是怎么得到这块手表的。
“我是受一个女人的委托，替她去当铺的……怎么了？”
“那我问你，这个女人叫什么名字？”警察直截了当地问道。
“为什么要问这个？我非得回答不可吗？”
“你这么问，倒是让我们为难了。不过，我还是劝你协助我们侦破案子的好。告诉你吧，那块手表是件赃物。”
“赃物？”警察的回答令田原十分意外，他心里不由得咯噔了一下，“难道……这表是她偷来的？”
“这样吧，你还是跟我们走一趟吧，我们有很多问题要问你。”说完，两名警察向田原靠了过来。
到了警察局后，让田原更感到意外的是，向警察局报案的居然是濑目光子本人！
“怎么会有这种事？！”田原几乎要叫出声来，“我是受这个名叫濑目光子的女人委托去当铺典当这块手表的呀，她怎么可能当了表又报案失窃呢？这会不会搞错啊？”
“怎么？！”为田原做笔录的是个名叫小野的巡查部长。听田原这么一说，也不由得露出了吃惊的神色。为防差错，小野再次查阅了报案记录，确认准确无误后说，“你别糊弄人了！这世上哪有人一边报案失窃，一边托人去典当东西的？”
“你这话虽然没错，但我说的也是事实呀！很有可能是哪个环节出错了。不过解决这个问题也很简单，只要找濑目光子当面对质一下就清楚了！”田原说这话时充满了自信。他无法理解怎么会发生这样的事，但他相信肯定是哪个地方出了差错，要不然就是不合情理的怪事了！
假设报案人并不是濑目光子，而是其他什么人，那么事情也就很清楚了，即濑目光子是窃贼。这虽然作为一个猜测有点儿让人无法接受，但从现在的事态来看，相比濑目光子是受害者，还是有相当大的可能性的。
“就算你说的是实话，那我问你，她是在什么时候把手表交给你的？”
“是……”田原仔细回想起来。显然，这是个用不着多想就能回答的问题，但他还是想尽可能地将时间说准确。“是三天以前，也就是五号的下午三点左右。”
小野再次查阅了案件卷宗，然后慢慢地抬起头，嘴角故意露出一丝冷笑。
“报案人称，发现被窃的时间是五号下午五点左右，而报案的时间则是六号的上午九点。也就是说，报案人先将东西交给你，然后再向警察局报案失窃——你觉得这符合常理吗？假设这个次序倒一下，是先报了案，然后发现东西并没失窃，却又忘了办理报案注销手续，这倒还说得过去……”
