登陆注册
10803700000005

第5章 Tapestry

Whenever I am staying at a hotel somewhere, or sitting in a cafe watching the world go by, I take some knitting or needlework. The thing is, it makes you invisible, especially if you are a rather overweight woman like me. Paradoxically the extra size makes you even more invisible. Not literally, physically invisible, of course, but socially invisible, which is worse, because it involves a deliberate choice by passers by. Even if it is only for a split second, on some level they decide not to see you. They decide you are not worth seeing.

When my daughter Eva was doing the Norman Conquests in history at school, her teacher spent quite a long time discussing the Bayeux tapestry as a valuable historical document, and how long it might have taken how many women to make this priceless artifact. I suppose the Bayeux tapestry must have been made by many anonymous women like me who have since been absorbed into the backdrop of history, as if they had sewn themselves into their own work and their names had been lost. If they ever had any to lose, that is. It was an art form that went with the times. Authorship was not an issue: it was the work that mattered. They say that a good idea doesn't care who has it, but now the sharpness of the needle seems to be more important than the picture that is being sewn. I remember reading somewhere that we begin life without a name, make a name for ourselves and then grow to the point where we give it up voluntarily in return for just being. The Bayeux tapestry is a surprisingly subversive document, as recent research has revealed. This does not surprise me at all.

I am a tapestry woman. I have a talent for being seen but not being noticed. For me, the business of not being seen was very much an advantage. That was how I got involved in my work in the first place. They told me I was a good watcher with a gift for being overlooked. The most that people would remember was that "some nondescript woman" had been in the lobby knitting, but no one could ever describe me or say when I had arrived or what time I had left. If anyone had bothered to look at the knitting, never mind me, they would have immediately spotted that my pure wool yarns were of a quality that was unobtainable in Czechoslovakia at that time. It was such a giveaway, but no one ever noticed. People don't believe what they see: they see what they believe. And if they believe that people who knit are by definition utterly harmless, then they won't even bother to notice you, even if you have a Beretta hidden among your four ply. Actually I used to carry a Walther PPK, but it was a touch on the heavy side. That was long before the days of metal detectors at airports, of course. And anyway, I used to travel overland.

I wouldn't exactly describe tapestry as my passion. Passions are somehow so personal, so egotistical, whereas the whole point with tapestry is that it absorbs you quietly, anonymously, but completely, so that you forget yourself. This probably goes a long way towards explaining why it has gone out of fashion in the last few decades. In our individualistic times, it has become a despised form. So it is not exactly a passion then, more a way of seeing the world. When I look back over the events of my life, even momentous ones like the birth of my daughter Eva, I remember them in terms of which tapestry I was working on at the time. Or even which one I was not working on. That is another thing about tapestry. When Eva was born I had been sewing a footstool cover with a floral motif on a blue grey background, but it had been put away in a drawer for about four months while I knitted some baby clothes. After she was born, I took it out of the drawer again and finished it in the evenings after I had bathed her and before her last feed of the night. It was summer, so the light was good, and I would sit up in bed in the quiet, stitching the slanting stitches and watching her little sleeping body rise and fall in her cradle.

There is something about the rhythmical repetition of the stitching. It's relaxing and soothing. And even if you can only work for a few minutes at a time, you can put your work down and see what you have done. There is a leaf where there wasn't one before, or a petal, or a candle flame. It's an antidote to all the rushing around we do all day, before collapsing in a heap and not even being able to say what we have accomplished.

So this ability to take a piece of work up and put it down gave me a different feeling for time. I no longer needed to hurry or work to a schedule. Tapestry didn't go away: it just waited patiently, sometimes even for years. Once I had a large, still life tapestry canvas, for example, that I had made a start on before realizing that it needed a proper frame, because it was too big to work on in my hands. It lay in a drawer for years before I found a second hand tapestry frame to attach it to. Every time I took it out to work on it, I would think about the intervening events in my life, such as moving house, changing my job, this or that colleague being fired, and it suddenly seemed to me that none of that mattered any more. It was as if the still backdrop of my life, the things I took for granted, had now moved into central focus, while all the "big" events seemed to have become almost incidental. It was the little things, the fine stitching, that now made the big picture: the time taken to brew a really good cup of tea instead of quickly dunking a tea bag, the walks with the dog, the chats with my neighbours about nothing in particular. I came to understand these things as the real fabric of my life. This shift to the fine stitching created a sense of space inside myself. There was a part of me that no one could touch, that belonged only to me and yet which was not "me" at all, but rather something infinitely silent that had been there before me and would still be there after me. The needle pulled the yarn up through the canvas, the needle pulled the yarn back down through the canvas. The pattern was already there: all I had to do was follow it. My "self" did not have to decide what to do, was not clouded or oppressed with choices that did not need to be made. Freed from myself, I could just watch myself doing what needed to be done.

I do worry about Eva. She gets so wound up about that school and all the stupid power struggles that go on there. I don't think she believes me when I tell her that real trouble frees you from all that. Once you've tasted the real thing, you lose all taste for the synthetic.

I'd completely forgotten about the Walther PPK hidden under the old darned sheets in the dresser upstairs. It was my grandson Rusty who found it. He had come round with his friend Fluke one Saturday afternoon. They'd promised to paint the spare bedroom for me. The two of them could easily get two coats on in an afternoon, it's only a small room, and I'd told them I would give them a few quid for their trouble and buy them a Chinese takeaway, and we could watch a couple of DVDs from Blockbuster's. Rusty came downstairs into the living room, his eyes as wide as train tunnels, and walked in holding the gun between his finger and thumb. Fluke gawped at him, and then at me. It really was quite embarrassing. I made Rusty and Fluke promise me not to worry Eva about it.

"Cool! You've got a Rambo granny!" Fluke had volunteered, helpfully, clearly impressed. The gulf between fantasy and reality in young people these days really is alarmingly wide. "My name is Bond. Granny Bond!" Rusty had boomed dramatically at Fluke, who laughed.

"Have you got any ammo for this thing, granny?" Rusty had eventually asked, trying to sound nonchalant. "Now don't be silly dear", I had answered, hastily running in my mind through the places in the house where I might still have some stashed away inadvertently.

"What did you use it for granny?" Rusty had asked, inevitably. At least he instinctively used the past tense, thereby crediting me with enough law abiding traits not to run amok with a Walther PPK at the local supermarket. Clearly, I owed them some sort of explanation. It worked out quite well, actually: I told them, in strictest confidence of course, what I had got up to for a living in Czechoslovakia in the sixties, and in return I was presented with a rather strange looking mobile phone by Fluke, who promised me, with mysterious gravity, that I would never ever need to buy any credit for it as long as I lived. So, all in all, not a bad deal really. After all, those top up cards don't half make a hole in your pension.

They were quite disappointed when I told them that I had never actually had to use the gun, and even a couple of trips risked not carrying one at all. I've never liked the things and was always very grateful to get away with not having to use it. I was quite good at shooting practice in training, but shooting at a live target would never have been for me.

After I married in 1946 and left Czechoslovakia to come and live in England I was approached to travel there under the legitimate guise of the publishing company I worked for in London. Most of the time I was just a courier. Although I was born in Prague I knew the forests in the south near the border with Austria very well. One of my grannies was from southern Bohemia. I would travel to Prague and then be contacted there. The firm in London published coeditions in two or three language versions with a partner publisher in Prague, mostly coffee table books on hobbies, fishing, cat fancy and the like, although they did a nice series of children's fairy stories once. Sometimes I worked at that end of the chain, as a native Czech speaker, and sometimes on the Austrian side. Because of my Austrian grandfather from Vienna I can speak high German and Viennese too.

My daughter Eva never knew about this. It was a secret. All she knew was that I would sometimes have to go up to London for a few days at a time. There were absences even when she was quite small. It all started quite soon after she was born. I was never happy about being away when she was so little, but once I was involved it sort of took over. It wasn't easy, keeping the truth from her. Like most children she could sense that something was being held back and, inevitably, it came between us, like a silent barrier. It was a strange feeling, telling the story to Rusty. It seemed so easy, because those issues were not in the way with him. He was not damaged by my past. He thinks of it as glamorous and exciting. But it felt good to share it with someone who is my own flesh and blood.

It was one of those moments, a release into the fullness of time, when one feels lit from above, as if from that vantage point all of life were just a series of such illuminated points, making a path that could only be seen from above, so that all the intervening time between those points just folds away, leaving only the meaning of the way itself, like the essence of a blueprint that one brought into life from that other place and had only to lay down in time.

"What are you smiling at Gran?" Rusty asked with a chuckle, seeing me staring into space.

"Oh!" I said, startled, returning to the moment. "Actually, I was thinking about a ring, a green ring."

"Oh," said Rusty, laughing out loud. "Well that explains everything!"

同类推荐
  • Shirley(I) 雪莉(英文版)

    Shirley(I) 雪莉(英文版)

    Shirley, A Tale is an 1849 social novel by the English novelist Charlotte Bront?. It was Bront?'s second published novel after Jane Eyre (originally published under Bront?'s pseudonym Currer Bell). Set in Yorkshire during the time of the Luddite unrest—a labor movement that began in 1811-1812 in an effort to protect the interests of the working class—the novel consists of two narrative strands woven together, one involving the struggles of workers against mill owners, and the other involving the romantic entanglements of the two heroines. The novel's popularity led to Shirley's becoming a woman's name. The title character was given the name that her father had intended to give a son. Before the publication of the novel, Shirley was an uncommon – but distinctly male – name and would have been an unusual name for a woman. Today it is regarded as a distinctly female name and an uncommon male name.
  • The Idiot(II) 白痴(英文版)
  • Catch! A Fishmonger's Guide to Greatness

    Catch! A Fishmonger's Guide to Greatness

    The Pike Place fishmongers are almost as famous as the market they work at, lovingly profiled in the media and treasured by those who watch them go about their work each day with style and smiles.
  • Ten Thousand Horses

    Ten Thousand Horses

    In this fable of organizational transformation, bestselling authors of The Serving Leader John Stahl-Wert and Ken Jennings providence a clear and actionable model for addressing one of the most pressing challenges every leader faces: how to move employees from compliance to engagement.
  • Mary Barton(III) 玛丽·巴顿(英文版)
热门推荐
  • 那个你深信着的人

    那个你深信着的人

    畅销书“艾玛-霍顿浪漫悬疑推理三部曲”的最后一幕即将拉开……婚后的艾玛幸福地认为噩梦终已烟消云散,不料一个惊天阴谋正等待着她。心怀鬼胎的指控与始料未及的真相给艾玛和朋友间埋下了猜忌的种子,威胁着昔日的友情。很快,随着丹的失踪真相浮出水面,艾玛必须要为自己而战。本书充溢着保罗-皮尔金顿标志性的起承转合,悬念迭起。这三部曲的最后一部凭借着诸多意想不到斩获大西洋两岸众榜单首位,并达到超三百万的下载量。如果你自以为了解真相,不妨再想一想。
  • 三坟

    三坟

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 雪球专刊第045期:武大郎无敌财技

    雪球专刊第045期:武大郎无敌财技

    假设上市公司武大郎饮食文化集团有限公司,证券简称武大饮食,大股东兼CEO武大郎,持股50%,主要产品为炊饼,每1个炊饼售价1块,净赚5毛。说第一年,上市公司卖掉了10个炊饼,记营业收入10块,净利润5块,投资者认为行业同质化严重只能给10倍市盈率,市值50块,此时公司净资产刚好也是50块,PB=1;第二年,上市公司又卖掉了10个炊饼,但是公司说,王婆品牌管理顾问有限公司预订了10个炊饼,所以记营业收入20块,其中应收账款10块,确认净利润10块。
  • 东方最胜灯王陀罗尼经

    东方最胜灯王陀罗尼经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 最强武魂师

    最强武魂师

    你见过吃灵魂的武器么?你见过杀了人还能升级的么?你见过拿青铜灯柱当武器的么?有!他就是武器大师。——秦胤辰。宅男带着强大的隐藏属性武魂穿越而来,杀怪升级,杀人也升级,碾压三界,打爆一切不服者!本书群号:80016000
  • 火舞大清

    火舞大清

    傲然的站在了天宫之中,看尽了人世间的锦绣与繁华,万里山河,从盛世到败落,从愤怒到悲哀,三百年已过,争来争去最后又得到了什么呢,一切的一切不过是空虚幻一场罢了,重活一世,看他们如何纵横大清,扭转乾坤……但是,当他们遭遇了梅花烙、还珠格格、新月格格的时候,又会如何了呢,面对一群脑残,他们又如何能够容忍呢……本书涉及了琼瑶奶奶的故事,如果有雷同,实属正常现象。继上官无敌《都市聊斋》之后的业余之作
  • 公子帝师

    公子帝师

    北方作乱,太尉奉命出关征讨乱贼,南方起义,掀起了大乱的开始,丞相奉先帝遗命辅少帝而图谋不轨,鸿江边的少年郎为帝谋,而镇于天下。
  • 卡耐基写给年轻人

    卡耐基写给年轻人

    1888年11月24日,卡耐基出生在美国密苏里州的一个贫苦农民家庭。1904年,他高中毕业后就读于密苏里州华伦斯堡州立师范学院。他虽然得到全额奖学金,但由于家境贫困,他还必须参加各种工作以赚取必要的学习费用。这使他养成了一种自卑的心理,因而他想寻求出人头地的捷径。在学校里,具有特殊影响和名望的人,一类是棒球球员,一类是那些靠辩论和演讲获胜的人。他知道自己没有运动员的才华,就决心在演讲比赛上获胜。他花了好几个月的时间练习演讲,但都以一次又一次的失败告终。失败带给他的失望和灰心,甚至使他想到自杀。然而在第二年里,成功之门终于向他敞开。
  • 变相怪盗的小克星

    变相怪盗的小克星

    校园里出现了一系列的怪事,侦探小超人丁奇奇和高大虎凭借神秘工具揭开了怪事之秘,变相怪盗终于真相大白。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。