登陆注册
10808700000001

第1章 PREFACE

WHAT IT IS LIKE TO GO TO WAR

ALSO BY KARL MARLANTES

Matterhorn

The nation that makes a great distinction between its scholars and its warriors will have its thinking done by cowards and its fighting done by fools.

-Spartan king, quoted by Thucydides

Any fool can learn from his mistakes. The wise man learns from the mistakes of others.

-Otto von Bismarck

This book is dedicated to the Marines I served with in Vietnam, those who came home and those who didn't, and to all combat veterans who fought and are fighting now with noble hearts-all.

I wrote this book primarily to come to terms with my own experience of combat. So far-reading, writing, thinking-that has taken more than forty years. I could have kept my thoughts in a personal journal, but I took on trying to get these reflections published so that I could share them with other combat veterans. Perhaps, in some way, I can help them with their own quest for meaning and their efforts to integrate their combat experiences into their current lives. I also want to share my thoughts and experiences with young people who are contemplating joining the military or who are about to enter combat themselves, sort of like providing them with a psychological and spiritual combat prophylactic, for indeed combat is like unsafe sex in that it's a major thrill with possible horrible consequences. Finally, this nation is now engaged in three wars simultaneously, two with both air and ground forces and one from the air only. I am quite certain these are not the last. All conscientious citizens and especially those with the power to make policy will be better prepared to make decisions about committing young people to combat if they know what they are about to ask of them.

The violence of combat assaults psyches, confuses ethics, and tests souls. This is not only a result of the violence suffered. It is also a result of the violence inflicted. Warriors suffer from wounds to their bodies, to be sure, but because they are involved in killing people they also suffer from their compromises with, or outright violations of, the moral norms of society and religion. These compromises and violations are not generally discussed and their impact on a warrior's mental health and soul is minimized or even ignored entirely, not only by current military training but by society at large.

The book is not intended to fix or improve military training. I was a U.S. Marine in the Vietnam War and believe that the Marine Corps prepared me then, and still does prepare our young Marines, to fight our country's battles exceedingly well, as do all the other branches of the United States military. In fact, today's young warriors are far better prepared than we were in the Vietnam era, at least technically and tactically. This book, rather, focuses on those aspects of combat that can't adequately be prepared for by institutional training programs, no matter how lengthy or thorough. The preparation for these aspects of combat must be done by the individual, in the quiet places, alone, in communion with his or her own heart and soul. It would probably be better if such soul-searching were done before an individual volunteers for military service, but I am well aware that eighteen-year-olds are not known for introspection. This is one of many reasons why young people, particularly young men, make the best warriors. However, imminent maiming and death do help motivate young warriors to contemplate these more serious aspects of their profession. So if by reading this book before entering combat a young warrior can be helped to better handle the many psychological, moral, and spiritual stresses of combat, then the book will have been worth writing. In addition, if the ideas discussed here help citizens and policy makers attain a clearer understanding of what they are asking of their warriors and of their own role in sending them into the moral quagmire and sacrificial fire called war, then the book will have succeeded, if not beyond my hopes, perhaps beyond my expectations.

同类推荐
  • The Uncommercial Traveller(IV) 走进狄更斯(英文版)
  • 欲望 (#5 龙人日志)

    欲望 (#5 龙人日志)

    在《欲望》(龙人日志#5)里,凯特琳潘恩醒来,发现她再次前穿越到从前。这一次,她来到了18世纪的巴黎,一个很富裕的时代,当时有国王和皇后——但也有大革命。和她的真爱,迦勒,在一起,他们俩终于过上了从未有过的安静而浪漫的时光。他们一起在如诗般的巴黎市生活,参观了最浪漫的地点,他们的爱情已经越来越深刻。凯特琳决定放弃寻找她的父亲,这样,她就可以享受这个时间和地点,与迦勒一起生活。迦勒把她带到他的中世纪城堡,城堡靠近海洋,凯特琳此刻比曾经梦想过的更幸福。但他们的神仙眷侣般的时间是注定不能永远持续下去的,发生了一些事件,迫使他们两个人分开。凯特琳再次发现自己和艾登与家族联合起来,与波利和新的朋友,她再次集中注意力于她的训练,她的使命。她被介绍到凡尔赛宫的奢华世界,看到了超出了她曾经梦想的服装和富裕。永不落幕的节日,派对和音乐会,凡尔赛宫有自己的世界。她愉快地与她的兄弟山姆团聚了,他也穿越回去,也会梦到他们的父亲了。但这一切却没有得起来这么好。凯尔也跟着穿越了过来——这一次,他的邪恶搭档,谢尔盖——他比以往任何时候,都更加坚定了要杀死凯特琳的决心。而山姆和波利爱得如火如荼,他们中毒一般的爱情也许会威胁摧毁周围的一切。凯特琳成为一个真正的和坚强的战士,她以往任何时候都更接近于找到她的父亲,以及神秘的盾牌。高潮切动感十足的结局,把凯特琳带到了巴黎中世纪最重要的位置,寻找线索。但是,如果想要幸存下来,会要求她做梦也没想到的技能。而于迦勒的团聚则要求她做出最难的抉择——以及牺牲——她的生命。“《欲望》是一个很好的平衡。它所有其它书籍的完美后续。文字扣人心弦,我真的很在意发生了什么事。历史人物的引进是相当有趣的,这本书留下了很多值得思考的东西。”--The Romance Reviews《欲望》是龙人日志第五期(前面有《转变》,《爱》,《背叛》和《命中注定》),但它也可当做一本独立的小说。大约70000字。
  • Paper Men

    Paper Men

    With an introduction by Andrew Martin Fame, success, fortune, a drink problem slipping over the edge into alcoholism, a dead marriage, the incurable itches of middle-aged lust. For Wilfred Barclay, novelist, the final unbearable irritation is Professor Rick L. Tucker, implacable in his determination to become The Barclay Man. Locked in a lethal relationship they stumble across Europe, shedding wives, self-respect and illusions. The climax of their odyssey, when it comes, is as inevitable as it is unexpected. "e;Rich as a compost heap...It moves you and at times it can shake you"e;. (Melvyn Bragg). "e;A complex literary comedy from an extraordinarily powerful writer, which holds us right through to the end"e;. (Malcolm Bradbury).
  • Hope Is a Ferris Wheel
  • Hiroshima Mon Amour

    Hiroshima Mon Amour

    One of the most influential works in the history of cinema, Alain Renais's Hiroshima Mon Amour gathered international acclaim upon its release in 1959 and was awarded the International Critics' Prize at the Cannes Film festival and the New York Film Critics' Award. Ostensibly the story of a love affair between a Japanese architect and a French actress visiting Japan to make a film on peace, Hiroshima Mon Amour is a stunning exploration of the influence of war on both Japanese and French culture and the conflict between love and inhumanity.
热门推荐
  • 中国意象:寻找一生最美的时光

    中国意象:寻找一生最美的时光

    涓美文字,山水之情。作者以雨水,光,泥土和墨抒写的美,汇成一部中国的先知与史官们的春秋大义,仿若古代的神秘与幽香重生,你的灵魂已经进入冥想的寂静时空。
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 洛茵缤纷时

    洛茵缤纷时

    一个千金大小姐车祸后穿越了,醒来成了一名郡主,又被封为公主,在得知现任父亲不是自己的亲生父亲后,她没有一蹶不振,她会为我们带来什么呢?期待。。。。。。。
  • 我家萌宝超难哄

    我家萌宝超难哄

    路心悦是盛少的美女下属,俗称“窝边草”。……挺复杂的一个故事,男强女也强,1V1,甜宠+小虐。【沐六六书友会QQ群:182643543,加群请报任一主角名!】
  • Murder in the Cathedral

    Murder in the Cathedral

    Murder in the Cathedral, written for the Canterbury Festival on 1935, was the first high point on T. S. Eliot's dramatic achievement. It remains one of the great plays of the century. Like Greek drama, its theme and form are rooted in religion and ritual purgation and renewal, and it was this return to the earliest sources of drama that brought poetry triumphantly back to the English stage.
  • 智商综合培养方案(儿童素质培养丛书)

    智商综合培养方案(儿童素质培养丛书)

    本书共有9个部分,包括:“胎儿智商培养”、“幼儿智商培养”、“脑力智商培养”、“感知能力培养”等。
  • 异能解析系统

    异能解析系统

    我想要身份高贵,我想要衣食无忧!好,以后你就是一级保护动物了!
  • 篮球之诗

    篮球之诗

    篮球,从小的伙伴,伴随到大的乐趣,有梦、有爱才是完美人生。每次看沈庆之打球,就好像是欣赏一首美妙的诗歌,如沐春风的篮球技术,让人不能自拔……
  • 灵魂仓库

    灵魂仓库

    聪明的狗铲子终于找到了一份称心如愿的好工作:前往鄂西武落钟离山当保管员。据我们所知,这是全世界绝无仅有的一份好工作。因为这份工作并非世界发善心给他提供,而是来自于他本人的独特发现和创造。也就是说,这是由他的绝顶聪明所产生的一份既适应时代,又是人人所需要的一份工作。这种绝顶聪明,就是狗铲子除了有一个聪明的脑袋之外,还有一双锐利的眼睛,他能看到人人的那种需要,却又是人们根本无法解决的事情。他便因为某种机缘,再加上贵人的鼎力相助,解决了人们无法解决却又是十分需要的问题,这样那份美妙的工作就属于他了。
  • 马克思主义研究资料:科学社会主义研究Ⅲ(第21卷)

    马克思主义研究资料:科学社会主义研究Ⅲ(第21卷)

    本卷主要讨论四方面问题:一是社会主义运动的理论和实践问题;二是民族问题和国际主义问题以及民族主义和国际主义的辩证关系;三是共产国际的活动和理论贡献;四是马克思和恩格斯关于18世纪欧洲的国际关系、俄国、美国、非洲等问题的基本观点。