登陆注册
10826400000012

第12章

PARADISE

(a) Having formed Man from dust, God planted a paradisal garden eastward of Eden and stocked it with trees, whose fruit were blazing jewels, among them the Tree of the Knowledge of Good and Evil. The river that flowed through Eden afterwards divided into four streams. Pishon waters the Land of Havilah where gold, carbuncle and onyx are found; Gihon waters Cush; Tigris runs beyond Assyria; and Euphrates is the fourth. God set Adam here, and permitted him to attend the Divine Assembly.[112]

(b) After Adam's expulsion, God appointed the Cherubim, also called 'the Flame of Whirling Swords', to guard Eden.[113]

(c) It is disputed where this terrestrial Paradise lies: whether in a desert,[114] or on the Mountain of God;[115] and whether westward or northward, rather than eastward, of Israel. A certain king of Judah once set himself to discover it. He ascended Mount Lebiah, from the summit of which could be heard the sound of whirling swords on the far bank of a river. Having lowered a number of his courtiers into the valley, he told them: 'Follow the sound!' But none came back.[116]

(d) Eden has seven gates,[117] and the outermost opens from the Cave of Machpelah at Hebron. Adam came upon it while burying Eve's body there. As he dug, a divine fragrance greeted his nostrils. He dug deeper, hoping to regain his lost abode, but a deafening voice cried 'Halt!'[118] Adam lies buried in the same cave; his spirit still guards the gate of Eden,[119] through which shines a celestial light.[120] The fragrance of Eden once so pervaded the neighbouring field, that Isaac chose it as a place of prayer.[121] For some twenty generations, it also clung to the garments of skin which God gave Adam, and which were handed down to his male descendants in the elder line.

Others claim that the outermost gate of Eden opens from Mount Zion.[122]

(e) The first man after Adam who entered Paradise alive was Enoch. He saw the Tree of Life, under whose shade God often rests. Its beauty of gold and crimson transcends all other things created; its crown covers the entire garden; and four streams—of milk, honey, wine and oil—issue from its roots. A choir of three hundred angels tends this Paradise—which some, however, say is situated not on Earth but in the Third Heaven. Isaac, the next man to visit it, studied there three years; and later his son Jacob gained admittance. Yet neither of these recorded what he saw.[123]

(f) Moses was taken to Eden by Shamshiel, its guardian angel, who among other wonders showed him seventy jewelled thrones made for the righteous and standing on legs of fine gold, ablaze with sapphires and diamonds. On the largest and costliest sat Father Abraham.[124]

(g) After Moses, no mortal was found worthy of Paradise except Rabbi Jehoshua ben Levi, a teacher of exceptional piety,[125] who entered by means of the following ruse. When he grew very old, God commanded the Angel of Death to grant him a dying wish; Jehoshua thereupon asked for a view of his appointed place in Paradise, but before they set out, side by side, demanded the Angel's sword—'lest, by some mischance, you may frighten me to death.' The Angel handed him the sword and, when they reached Paradise, set Jehoshua astride the boundary wall, saying: 'Look down! Yonder is your appointed place.'

Jehoshua then leaped from the wall, and though the Angel seized hold of his cloak, trying to haul him back, vowed that he would stay. When God's ministering angels complained to Him: 'This man has taken Paradise by storm,' He answered: 'Go and enquire whether Jehoshua ever broke a vow while in the world; if not, let him likewise be true to this one.' They went, enquired, and reported: 'He has kept every vow.' 'Then he shall stay,' God pronounced.

The Angel of Death, seeing that he had been outwitted, asked for his stolen sword. This Jehoshua withheld, well aware that the Angel could not enter Paradise. A divine voice then cried: 'Restore the sword for his needs!' Jehoshua answered: 'Lord, I will do so, if he swears never to draw it when You take a man's soul. Hitherto he has slaughtered his victims like beasts, even children in their mothers' bosoms.' The Angel renounced this savage practice, and Jehoshua gave him back the sword.

Thereupon Elijah commanded the righteous: 'Make room! Make room!' and Jehoshua, going farther into Paradise, saw God seated among thirteen companies of the righteous. God asked: 'Jehoshua ben Levi, have you ever beheld the rainbow?' He answered: 'Lord of the Universe, what person of my age has been refused this great sight?' God smiled and said: 'Are you not Jehoshua ben Levi?' For while a single truly pious man is alive on earth, the Rainbow no longer needs to remind God of His promise, made in Noah's day, that he would never again flood the whole world as a punishment of its wickedness. God knew that Jehoshua, not having seen a rainbow in all his life, had evaded this question to avoid the sin of presumption.

The Angel of Death then lodged a complaint against Jehoshua with the sage Gamaliel. Gamaliel said: 'Jehoshua did well! Now go back and tell him to survey Eden and its treasure houses, and make a report for me. Especially I wish to know whether there are Gentiles in Paradise, and whether there are Children of Israel in Hell.'

This mission the Angel of Death carried out; and Jehoshua reported to Gamaliel as follows: 'Paradise has seven gates, each leading to the next. The First House, facing the entrance, holds converts who came to God of their own free will. Its walls are crystal, its beams cedar, and Obadiah the righteous prophet rules over it.

'The Second House is similarly built, and holds the penitents of Israel. Manasseh ben Hizkiyahu rules over it.

'The Third House is of silver and gold. There grows the Tree of Life, under whose shade sit Abraham, Isaac and Jacob, the patriarchs of the twelve tribes, all those Israelites who went out of Egypt, and the whole generation of the Wilderness; also King David, his son Solomon as all the kings of Judah—except Manasseh, who lies in Hell. Moses and Aaron guard this house, which contains fine silver vessels, costly oils, couches, stools, canopies, and candelabra of gold, pearls and precious stones.

'When I asked: "For whom are these preserved?", King David answered: "For the righteous of Israel, dwelling in the world whence you came." And when I asked again: "Are any of Esau's descendants here?", he answered: "No, for if one such performs a good deed, God rewards him while he yet lives, but at the end he inherits Hell; whereas among the Children of Israel, every man receives his punishment while he yet lives, but afterwards wins a place in Paradise—unless he causes Israel to sin, as did King Manasseh."

'The Fourth House is built of gold, its beams are olive wood, and holds the righteous whose lives were bitter as the unripe olive.

'The Fifth House, through which Gihon flows, is built of silver, crystal, pure gold and glass. Its beams are gold and silver, and the fragrance of Lebanon pervades every hall. Here I saw silver and golden couches, sweet spices, with red and purple cloths woven by Eve; also scarlet yarn, and goat's hair braided by angels; and here dwell the Messiah son of David, and Elijah. When the Messiah asked me: "How do the Children of Israel spend their time in the world whence you come?", I replied: "In hourly preparation for your coming." At this he wept.

'The Sixth House holds those who have died while performing their duty to God.

'The Seventh House holds those who have died of grief for Israel's sins.'[126]

(h) Some say that the inhabitants of Paradise stand on their heads and walk on their hands; as do all the dead. If a sorcerer summons a dead spirit by conjuration, it always appears upside-down; unless summoned by order of a king—as the witch of En-Dor summoned Samuel at Saul's demand—whereupon it stands on its feet to show respect for royalty.[127]

(i) When Adam was expelled from Eden, God let him take away certain spices, namely saffron, nard, sweet calamus and cinnamon; also a few Paradisal seeds and cuttings of fruit trees, for his own use.[128]

Moses built the Tabernacle with wood fetched by Adam out of Paradise.[129]

***

1. For the origin of the Paradise concept common to Europe, the Orient, Central and North America, and Polynesia—see Chapter 12.

2. Adam's terrestrial Paradise, the Garden of Eden, was speculatively located first on the 'Mountain of God', Mount Saphon in Syria; next at Hebron, once the most fertile valley of Southern Palestine and famous for its oracular shrine; then at Jerusalem, after King David had moved his capital there from Hebron; and during the Babylonian captivity, at the head of the Persian Gulf—a delta watered by four main streams: Tigris, Euphrates, Choaspes, and the Pallakopas Canal. The wording of Genesis II. 8, 'God planted a garden eastward in Eden,' and 10, 'a river went out of Eden to water the garden,' made for geographical confusion. Some understood 'Eden' as the central part of the garden; others, as the region enclosing the garden. Further confusion persuaded some Babylonian Jews to identify Eden with Beth Eden (Amos I. 5; Ezekiel XXVII. 23), the Bit Adini of Assyrian inscriptions, which flourished in the tenth and ninth centuries B.C. Beth Eden lay in Armenia, the presumed source not only of the Tigris and Euphrates, but of the Nile—Alexander the Great held this view—and of the Orontes (Pishon?), which is the main river of Havilah (Northern Syria?), as the Nile is of Egypt (Cush). Josephus and the Septuagint (Jeremiah II. 18) equate the Gihor with the Nile. Some read Havilah as Central Arabia, though it lacks rivers; since Havilah appears in Genesis X. 7 as a son of Cush, and a descendant of Shem through Yoqtan.

3. Homer makes the same association of Paradise with rewards and punishments in the Odyssey (iv. 561), describing the Elysian Fields and 'the verge of the world where fair-haired Rhadamanthus rules, and life is easiest for man; no snow falls there, nor any violent storms, nor rain at any time, but Oceanus ever sends forth the clear, shrill blast of the West Wind to refresh mankind.' Rhadamanthus was one of the Infernal Judges. According to Josephus, the Essenes of the Dead Sea coast also believed that after death the righteous went to a Western region where they were untroubled by rain, frost or heat, but enjoyed continuous cool sea breezes. The wicked, however, were confined to a dark, chilly Hell, and there suffered endless punishment—as in the Greek Tartarus.

For the absence of all Esau's descendants from Paradise, see 38. 5 and 40. 3.

4. 'Mount Lebiah' means 'Mountain of the Lioness'. Its location is unknown. The two cherubim who guarded Eden with their whirling swords were probably swastikas (fire-wheels) painted on the gate as a warning to mankind that the garden lay under taboo.

5. Jehoshua ben Levi was head of the Lydda Rabbinic School during the early third century A.D., and hero of many edifying anecdotes.

6. The upside-down appearance of the dead is probably deduced from a view that ghosts assume a pre-natal posture in hope of re-birth (see 36. a, end).

7. A reference to what seems an older version of the Genesis Paradise myth occurs in Job XV. 7–8:

Art thou the first man that was born?

Wast thou brought forth before the hills?

Dost thou hearken in the council of Eloah?

And hast thou stolen wisdom for thyself?

According to this passage, Adam was born before the hills were formed, attended the Divine Assembly and, ambitious for still greater glory, stole wisdom—thereby doing of his own accord what, in the Genesis version, Eve and the subtle serpent persuaded him to do. His theft recalls the Greek myth of the Titan Prometheus who stole fire from heaven as a gift for mankind, whom he himself had created, and suffered fearful punishment at the hands of Almighty Zeus.

同类推荐
  • 瓦尔登湖:Walden(英文版)

    瓦尔登湖:Walden(英文版)

    美国作家梭罗独居瓦尔登湖畔的记录,描绘了他两年多时间里的所见、所闻和所思。这部著作区别于先前文学作品的第一个特征,是其对自然巨细靡遗的描摹和引申。大至四季交替造成的景色变化,小到两只蚂蚁的争斗,无不栩栩如生地再现于梭罗的生花妙笔之下,并且描写也不流于表浅,而是有着博物学家的精确。作者无微不至地描述两年多的湖畔独居生活,目的在于通过这次亲力亲为的实验向读者证明:其实不需要很多钱,也能够好好地活着,而且能够快快乐乐地活着。
  • Old Friends

    Old Friends

    Ninety-year-old Lou quit school after the eighth grade, worked for the rest of his life, and stayed with the same woman for nearly seventy years. Seventy-two-year-old Joe was chief probation officer in Pittsfield, Massachusetts, holds a law degree, and has faced the death of a son and the raising of a mentally challenged daughter. Now, the two men are roommates in a nursing home. Despite coming from very different backgrounds, the two become close friends.With an exacting eye for detail, Pulitzer Prize-winning author Tracy Kidder examines end-of-life sorrows, joys, and unexpected surprises with poetry and compassion. Struggling to find meaning in the face of mortality, Joe and Lou experience the challenges that come with aging—with a grace and dignity that's sure to inspire.
  • The Tenant of Wildfell Hall(VI) 威尔德菲尔庄园的房客(英文版)
  • Fake Mustache
  • Naondel

    Naondel

    Booklist called Maresi "utterly satisfying and completely different from standard YA fantasy." Now, Naondel goes back to establish the world of the trilogy and tells the story of the First Sisters —the founders of the female utopia the Red Abbey. Imprisoned in a harem by a dangerous man with a dark magic that grants him power over life and death, the First Sisters must overcome their mistrust of one another in order to escape. But they can only do so at a great cost, both for those who leave and for those left behind. Told in alternating points of view, this novel is a vivid, riveting look at a world of oppression and exploitation, the mirror opposite of the idyllic Red Abbey.
热门推荐
  • 快穿之我怎么能这么幸运

    快穿之我怎么能这么幸运

    作为一个快穿界的大佬。虐渣,打脸什么的。橙甜表示毫无压力,甚至还沾沾自喜……可是谁能来告诉她,为什么她的系统能偷偷溜走而且还可以换个新的?换个新的也就算了,可为什么感觉它是个坑比?死不靠谱的……
  • 镜澜

    镜澜

    在遥远的镜澜大陆上,掀起一场由一颗陨星引起的纷乱,在爱恨情仇的包裹下,纷乱愈演愈烈,这一场纷乱,到底是王朝的兴盛和衰亡?还是大陆的覆灭与新生?
  • 凰医帝临七神

    凰医帝临七神

    (原名《焚尽七神:狂傲女帝》)前世,她贵为巅峰女帝,一夕之间局势逆转,沦为废材之质。魂灵双修,医毒无双,血脉觉醒,一御万兽。天现异象,凰命之女,自此归来,天下乱之。这一次,所有欺她辱她之人必杀之!他自上界而来,怀有目的,却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说,你向仰我,你想像我一样,步入光明,是我对不起你,又让你重新回到黑暗。”“你都不在了,你让我一个人,怎么像向仰你?!”爱与不爱,从来都是我们自己的事,与他人无关。带走了所有的光明与信仰。
  • 易烊千玺之与你的未来

    易烊千玺之与你的未来

    关于爱情,他们永远这样,懵懂、执着、期待,却有时懦弱选择逃避......后来他们成长,关于爱情,彼此就是生命......
  • 所起而深

    所起而深

    你们有没有过因想念一个人而整晚整晚的睡不着,你们有没有因为不能相见,却依然偷偷地去看她,并且偷拍下自己和她的合影,地点可能是门口的小超市,或者路边的早点摊,也可能是学校大门口,学校食堂和学校的教室跟图书馆。十年前,林柯宇和他爸爸两个人跟韩允真、韩允真的妈妈组成了家庭生活了,尽管之前的磨合有些困难,可是后来双方还是很温暖的度过了三年的美好时光。只可惜天意弄人,崔柯宇的爸爸因送韩允真去医院的路上而出现车祸,双方分离了八年。八年后回国,他们彼此相见,崔柯宇已成为一名著名的明星,韩允真只是大二的一名大学生,因为爱而再次交织在一起,当韩允真看到崔柯宇所有的书信和照片后,才发现他从未远离过,如果有来生,我还是希望遇见你
  • 烟雨轻叩帘半卷

    烟雨轻叩帘半卷

    明朝弘治年间。富家少爷张行书,因亲戚得罪王爷而致家道中落,居无定所。无奈卷入江湖争端,南盘倭寇,北据鞑靼,盛世之下暗潮涌动。身边佳人如云,他却只中意那位身份特殊的女子。被迫成亲,妻子身份成谜,他又该如何抉择?
  • 社会学与人类学

    社会学与人类学

    马塞尔·莫斯是法国著名的社会学家和人类学家,他对交换形式与社会结构之间的关系曾作出高度创造性的比较研究,他有关人种学理论和方法的观点也对许多社会学家产生了影响。本论文集编入了他内容最丰富的一流社会学专题论文。他的“论礼物”是很有影响的著作,着重论述了美拉尼西亚、波利尼西亚、北美洲西北部等地土著民族的交换和契约形式,并对赠与、接受及偿报等行为的宗教、法律、经济、神话和其他方面予以探讨,典型地体现了他对社会现象研究的“以小见大”之法。该论文集的出版为社会学研究人员的学习、查阅提供了极大的便利。
  • 女人一生的财富

    女人一生的财富

    当财富这个词与女人联系在一起的时候,人们不免会想到杨澜、张欣、洪晃、张璨等知名的财富女人。然而,当人们对她们进行品头论足的时候,在她们身上所看到的并不仅仅是之于金钱上的财富,在她们身上都有着一笔不能用银子来衡量的财富。
  • 梦在数学里

    梦在数学里

    本书收录了多篇关于数学课教学研究的文章,分为五辑,内容包括:课标解读、有效教学、教学探索、教学设计、高考频道
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。