登陆注册
1128000000059

第59章 桑布扎

吞弥·桑布扎,藏文创制者和藏文文法学家。也音译为“通密·散布刺”或“土弥·桑布扎”。生卒年不详,大约出生于公元七世纪。涅地(现西藏隆子县)人。“吞弥”有说为地名,有说为氏族名。“桑布扎”是梵音,意为“西藏贤哲”,是印度人对他的尊称。其父亲吞弥·阿努,是吐蕃赞普松赞干布的御前大臣。桑布扎本人亦官至御前大臣,是松赞干布时期“七贤臣”之一。

藏文的构造复杂而神秘。它是怎么被创造出来的?这一直让我十分的好奇。

据藏族史籍记载,吞弥·桑布扎曾奉松赞干布之命,带领16名藏族青年,携许多黄金,历经千难万险前往天竺拜师访友,学习古梵文和天竺文字。学业期满返回西藏,根据藏语语音的实际情况,从梵文的26个元音中挑“i、u、e、o”四个音符,创制了符号式的藏文元音字母,又从梵文34个辅音字母中,取掉了五个反体字和五个重叠字,又在辅音字母中补充了元音“阿”字,补充了梵语“迦、哈、稼、夏、恰、阿”(音译)等六个字,制定出四个元音字母及30个辅音字母的文字。在字体上,根据梵文兰查字体创制藏文正楷体,根据乌尔都字体创制了草书体。

桑布扎创制藏文后,松赞干布首先拜其为师学习藏文,以此激发西藏大臣和百姓学习藏文的热情。桑布扎也因此而被藏族人民奉为“字圣”。

桑布扎创制藏文后,著有《文法根本三十颂》《文字变化法则》等语言文法著作八种,但留存下来的仅《三十颂》和《法则》两种。桑布扎的著作既是最早的藏文文法经典,又是今天学习藏文的必读教科书。桑布扎还是最早将梵文佛经翻译成藏文的翻译家,翻译了《二十一显密经典》《宝星陀罗尼经》《十善经》《般若十万能颂》《宝云经》《宝箧经》等二十多部梵文经典。很多译经后来被收入《大藏经·甘珠尔》中,成为藏族文化的重要组成部分和基础性文献。

同类推荐
  • 每天读点世界常识(套装共九册)

    每天读点世界常识(套装共九册)

    本套书共九册,《美国常识》解读了留学美国名校的申请智慧,全面介绍了在美国不能不吃的各种美食。《日本常识》用简单的语言让你了解你最想知道的日本常识。《俄罗斯常识》客观详细介绍了俄罗斯在政治、经济、军事、科技、教育、人文等领域的成就。《韩国常识》提供了一套全面而实用的在韩生活攻略。《印度常识》盘点了去印度最不能错过的热门旅游景点和人气美食。《东南亚常识》带你走进陌生而神秘的东南亚世界。《欧洲常识》切合实际解读赴欧生活的实用技巧,全面普及每个人都必须知道的欧洲知识。《非洲常识》带你发现神秘而野性的土地,探索狂野又柔情的文明,领略古老与现代的融合。《巴西常识》提供了一套全面而实用的在巴西生活的攻略。
  • 宁夏岩画

    宁夏岩画

    主要介绍宁夏;吃住游、著名景点、历史文化、区市概览。
  • 勤劳质朴的陕西人

    勤劳质朴的陕西人

    高建群主编的《陕西精神(勤劳质朴的陕西人)》讲述了,陕西精神积淀地域基因、凝聚价值认同,展示陕西人的形象和美德,彰显陕西人的追求和坚守,在历史长河中渐行渐进、历久弥新,在时代大潮中奏响强音、引领前行。本书以故事的形式、通俗的语言表达,展现人物事迹,并注重对人物精神世界的挖掘。
  • 中国古代规模最大丛书:《四库全书》

    中国古代规模最大丛书:《四库全书》

    《中国文化知识读本·中国古代规模最大的丛书:<四库全书>》在深入挖掘和整理中华优秀传统文化成果的同时,结合社会发展,注入了时代精神。书中优美生动的文字、简明通俗的语言,图文并茂的形式,把中国文化中的物态文化、制度文化、行为文化、精神文化等知识要点全面展示给读者。点点滴滴的文化知识仿佛颗颗繁星,组成了灿烂辉煌的中国文化的天穹。
  • 全新《孙子兵法》演绎

    全新《孙子兵法》演绎

    不同的标点符号,不同的段落划分,不同的框架结构,足以编排出无以计数种不同句读方式的《孙子兵法》版本。
热门推荐
  • 归云期

    归云期

    就是传统的游戏划水文,别吐槽先看完,这是一个女汉子不靠谱的撩汉旅程,一堆坑货介绍给你们认识,还有这个坑货游戏是如何坑了我们三年的时光的,希望在对的时光里你们能够遇到真正喜欢的人,希望给你们带来正能量的同时,你们会笑着看完莫辞酒的最后。
  • 风雨过江湖

    风雨过江湖

    庙堂之高,高于民。江湖之远,远于情。总有一个人,一杆枪,说尽不平事,道尽不了情。一个人就是一个江湖,一声叹,三回唱,花开人老忘江湖。
  • 朕的摄政皇兄是红妆

    朕的摄政皇兄是红妆

    她为红妆,倾世之姿容,却身着青衫,傲然与朝堂,玉颜墨发,谈笑间,暗藏波涛,却弹指而欠妥,立新帝,称摄政王,教养一代圣皇!小包子狡诈,七岁为皇,面为弱子,实则聪慧,面对百样朝臣,斗奸臣,惩权贵,杀佞官,奖忠良,他是皇者,决胜千里,却那那人面前,环其纤腰扮猪吃老虎“皇兄,景儿怕!”她以为,这是一部朝争辅皇记,却不曾想,他竟然是一部养成片,至到其一天,养成的小狼崽咬上她的唇,宠溺一笑“皇兄,生个娃吧!”某摄政王震惊傻眼,说好的一皇一政呢?某皇帝轻笑“一皇,一正~宫~”
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 萌仙来侍:殿下请当心

    萌仙来侍:殿下请当心

    她本是生长在冰天寒潭的一节小莲藕,于红尘中笑傲江湖,恣意人间。无奈天界太子一声令下,天降大任于斯任也,她竟成天界一个小书童。从此逍遥是路人,节操、自尊皆可抛,唯有寻回圣莲是重任。“还不速速端茶来?”“是的,殿下。”“这水太烫了。”“是,殿下,小的马上去换。”“你......”“哎呀,小的实在是笨手笨脚,竟将茶水倒在殿下身上,殿下请恕罪。”我思君兮不得闲,他闭眼认命道“遇上你,算我认栽。
  • 六字大陀罗尼咒经

    六字大陀罗尼咒经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 朝着斯德哥尔摩飞奔

    朝着斯德哥尔摩飞奔

    秋天总是来得那么突然,前几天还是炉火般散发出巨大热能的大太阳,经过昨日的一场透雨,今天再出来就绵软无力了。秋天来了,天空高远了,河流清澈了,大地空旷了,树木也斑驳起来。秋天是农人们收获的季节,也是城里人出游的大好时节,但整个十·一长假我都宅在家里,网上看看电影,打打游戏,哪里也不想去。老婆已经不止一次地骂过我,说我整个人都已经生锈了。我觉得也是,除了对季节变化敏感之外,我的其它感觉系统和神经末梢已麻木和氧化。正统一些的说法是,我正在对美好生活一点点地失去热情,对这个世界也正在失去热爱。岂止是正在失去,而是早已丧失了。这种丧失的证明就是我已经很久没有读书,更没有写作了。
  • 极品魔鬼啃小羊

    极品魔鬼啃小羊

    新婚夜,她看到自己那坐在轮椅上,有着一张恐怖的脸的丈夫。“我妈花多少钱,让你愿意嫁给我一个废物?”他说的。“这只是我给你打的烙印,记好了老婆,你自愿为我守活寡,就不要让别的男人碰你一下,要不,我会咬死你的。”也是他说的。脖子上那鲜红的血迹告诉她这不是梦。她想用她的真心去温暖他,可是却总是被他的冰冷挡住。直到她和别的女人吵架,大声喊道:”妈的!谁再说我老公是废物,我就咬死她!”他看着记者拍到的视频笑了,自从出事之后,第一次笑。“老婆,我们试试吧。”他说的。她怀孕了,可是妈妈却给她灌下了流产药,认定了她肚子里的孩子是一个野种。“难道我们夫妻之间的事还要向你们做汇报表演吗?”他吼着。可是她还是流产了。看着她在充满阳光的大学校园中笑着,跑着,他第一次觉得,即使他有着身价千亿又如何,他保护不了她,他给不了她幸福。可是,在她选择放弃他,带走他的钱离开的时候,他不再爱她。他要报复这个让他付出爱的女人。一个高大帅气、强悍不羁的他重新出现在她的面前,对她说:“好久不见了。”她道:“对不起,我不认识你。”很好,复仇就要开始了。不过却是一场让他和她都痛苦一生的开始。亲们,在这里推荐好友的文:《残酷总裁毁颜妻》复仇之火熊熊燃烧,他如炼狱中归来的魔鬼,将她吞噬。深深的恨,抵不过浓浓的爱,他在爱与恨之中,苦苦煎熬。终于,他决定放下往日仇恨,原谅她,却不想竟招来了她的再次欺骗…
  • 一世欢颜一世劫

    一世欢颜一世劫

    江湖都言有一美人,名唤红颜。红颜一笑,最是倾城,却也最是致命。本是下山历练,顺便接点悬赏赚点银两花花,没想到一日竟接到一桩大买卖。只是,这买卖最后,没一开始听上去的划算了……