差不多到收费站，陆家林总算看见警车来了。警车逆道而行，速度快得不要命，像一头狂奔的公牛，眼看就要撞上客车时，才来了个急刹车。车轮在路面上擦出缕缕青烟，吱吱尖叫，车身借着余力打起转来，直到车屁股对着客车才完全停了下来。这时候警笛不叫了，车内的喇叭响起威严的声音，喝令客车停下。
那个站在司机背后的家伙，完全被这种好莱坞式的特技架势镇住了。他还沉醉在那种极度紧张后的松弛中，神情恍恍惚惚，甚至好奇地看着停在他眼皮底下的警车，那样子就像一个傻小子看着一只被自己的尿水冲昏了头的蚂蚁。他干那事有点匆忙，或许从来没在颠簸的车座上千过，或许心慌，身体的注意力完全集中或者正好相反，没有完全集中在感官的享受上，天晓得，反正很快他就完事了。女的叫了两声，被他劈头盖脸地抽了一顿，便没了声音。他也没吭声。仿佛专心地吹一个气球，一旦吭声便要泄气。
完事后他替下了一直用刀顶着司机颈部的同伴。他们实行公平的轮班制。可能是身心放松了，也可能是有点疲乏，他上半身还斜倚在司机座位后背。总之，没像刚才那个家伙那样不信任，拿刀顶着司机。要不是警车突然出现，陆家林估摸他有事没事，说不定还会与司机拉拉家常呢。当他发觉警车不是表演给他看，而是冲着他们来的，急得直拍自己的大腿，连忙用东北口音很重的话叫唤他的同伴。
听到同伴的警告，车子后头的家伙有点着急了。他很心疼自己正干得起劲的事，这会儿半途而废。轮到他本身就迟了，还说撤就撤，这个亏吃大了，当然很不情愿。他就像个杀得半死的鸭子，喉咙里发出咕咕噜噜的声音。更要命的是那个女人，搞不清楚是生理上产生本能反应，还是被弄疼了，竟然发出诱人的呻吟，多少令他不舍得拔腿便走。
但事情由不得他了，他也看到了警车的架势，举着枪的警察，那样子肯定不是跟他闹着玩的。前头的同伴已逼迫司机打开车门，顾自跳下车。他只得一边提拎着裤子，一边跌跌撞撞地往车门处跑，活像马戏团里表演搞笑的小丑。当然，没人敢笑这样一个发急的小丑，生怕狗急跳墙。倒是司机还算机灵，及时关了车门。搞不清被门夹了一下，还是被自己的裤子绊倒，这个滑稽的家伙一头栽到车下。警察没费什么劲就擒住了他。他们把他的脸按在柏油路面。拿枪指着他的头颅。他的半个屁股还未来得及套到裤子里，露在外头呢。
先前跳车的那个则多少费了警察不少工夫。陆家林看见追赶的两个警察跳下路坎，又从沟里翻上来，动作有点僵硬，其中一个还摔了一跤。那个家伙挺能跑的。与他们始终拉开一段距离，差不多保持着一开始就有的那段距离。
客车停下后，上来两个警察。按他们的要求，车子又缓慢地朝前开了几十米，停到收费站旁的空地，免得挡住公路上其他往来的车。这里明亮的氖灯让车内一目了然。警察习惯性地打手电照着每个人。所照之处，人人都像睡梦中被惊扰了一般，惊讶地看着警察；有人关掉随身听，摘下耳机，左右环顾，一副茫然的样子；陆家林看到前排的那对情侣，女的伏在男的怀里，如果不是身子有点儿哆嗦，倒像真的睡着了。
打开的车门，灌进来一阵冰凉空气。新鲜得让陆家林眩晕。他把放在口袋里的手抽出来。口袋里那把瑞士军刀，被他捏出了水，现在肯定派不上用场了。他活动着僵直的手指，脸部平静地望着窗外。
一直来到车子的最后一排座位，警察看到了那个女的。她仍然保持着被强暴时的躺姿，有点逞强，或者说有点破罐破摔的样子。一条大腿直伸，搁在黑色仿皮座位上；另一条则搭在座位的边沿。上身的衣服被强行拉到胳膊肘，脱出脑袋。因此，两条胳膊就像捆着一副粗壮的绳子，高高举过头顶。在手电的照射下，女人白皙的身体发出刺眼的光。毕竟是公务人员，比较懂礼貌，警察只晃一下，就灭了手电。即便如此，窗外的灯光依然令她的身体纤毫毕露。
女人仿佛死了一般，一动不动。警察把她的衣服拉下来，她也没有出现令人不安的反应。那样子就像一条抛到岸上的鱼，通体泛着幽光，眼珠正好相反，只有吸收光线，没有半点的光线反射出来。撕破的裤子显然无法再穿，一个好心的警察脱下自己的大衣，裹住她，然后与另一个警察一起把她搬上救护车。救护车到来要迟一些，同来的还有另一辆警车。车门打开，鱼贯跳出几位猎犬般敏锐，神情跃跃欲试的警察。
陆家林趁乱下了车。他看见客车司机正与收费站的员工说着刚才车上发生的事。他重点在说他关门夹住了那个歹徒的脚。是脚后跟。肯定被夹破了。说得眉飞色舞，加油添醋。说的时候他还做着夸张的手势，好像他在打保龄球，而不是仅仅动用某个指头，按了一下那个控制车门的小电钮。要不是那个倒霉蛋已被装在警车的铁笼子里，没准他还会去卷起人家的裤脚，提拎着他的脚后跟，让大伙儿瞧一瞧他的厉害哩。
陆家林装作要小便的样子，漫不经心朝黑暗处走去。没有一个人跟他下车。也没人注意到他。大家叽叽喳喳的，脖子伸得老长，每个人都为见证了平日在电视中才能看到的情景，兴奋不已。
陆家林早就盘算着下车了，一直苦于没机会。他想总不能在那两个家伙寻欢作乐时要求下车吧，那样子他们肯定会认为他对他们有想法的。想法当然有，但他不敢这么明目张胆。他很感激警察给了他一个机会，而不必被自己的痛苦想法，折磨到泊城。他的心怦怦乱跳，慢慢往更远些的地方走去。防佛早有预感，这次出门没带任何行李，无意中给自己的行动带来不少的便利。他第一次体会到没带行李原来也有意想不到的好处。
后来，他看见那个跑得比兔子急，但未必比兔子快的家伙，给抓了回来，嘴角挂着血污。两个追他的警察也好不到哪去，一脸的泥灰，还大口大口地喘着气。前头开路，救护车夹在中间，大客车跟在后头，排起队列，像玩具车队，就往泊城的方向驶去了。
看着他们离去，陆家林长长松了一口气。高速公路很快恢复原来的样子，像一条发黑的河流，无限延伸，看不到尽头。他觉得眼前发生的一切恍若一个梦。车子停在那儿的时候，他感觉不到冷，好像冷的劲头都对付车子去了。现在车子走了，陆家林迅速感觉到了冷。那是一种静止的冷，透明的冷，彻头彻尾的冷，比呼啸的寒风阴险，冻得他脚趾头都麻木了。他翻起衣领护住脖子，打算到收费站那儿避避寒。刚迈开步子，没想到这会儿腹部真的又紧又胀，饱满的尿意仿佛荷叶上的水滴，摇摇欲坠。他不得不重新踅回暗处。然而站了老半天，好不容易挤出来的，仅仅是几滴臊味很浓的尿水。这给他带来了一丝说不清的挫败感。
来到收费站明亮的灯光下，陆家林觉得没那么冷了。他摸出手机给康泉打电话。照例先打家中的电话，没人接。单调的铃声让他感到康泉的屋内，与野外一样又黑又冷。再打手机，倒是响了两声就通了。他眼前令人不快的景色一下子变得开阔，温暖起来。他看到康泉打开挂在胸前的手机，仿佛打开一个阳光灿烂的世界，听筒贴着耳朵，话筒离开嘴巴三寸的距离。随着动听的“喂”的一声，他的嘴巴里呼出一团雾气，乳白的，柔和的，温暖的，还略微带点儿令人愉快的口臭。
陆家林告诉了他自己现在的位置。康泉说马上过来，他和朋友驾车在外头兜风，离收费站不是太远，他这一天都在等待着陆家林的到来，估摸着这会儿也该差不多到了。陆家林从语气上觉出康泉的心情不赖，但试图在掩盖着什么，语调有点过了。也可能是自己的问题，车上发生的事让他的感觉有点过敏。
在等待的时候，陆家林闲着无事，漫不经心地打量着收费站里的工作人员。他们共有四个人，包括一个女的。有一个小伙子长得不错，可称得上俊朗。他穿着交通部门的制服，坐在两条车道之间的玻璃房里，忙着给往来的车辆撕票，收费，荧光灯打在他的脸上，照得他的脸部有棱有角的。但显然是个很难搞的人。觉察到有人偷窥他，马上变得狐疑，眼神粗暴地盯着陆家林。陆家林顿时丧失了欣赏的兴趣。
一刻钟后，陆家林看见康泉从一辆白色的宝马车上下来。与想像中一样，他穿着玄黑的毛衣，紧身的那种，胸前果然挂着自己送的小手机。康泉主动拥抱了他。陆家林闻到他身上的气息，突然产生了见到亲人回到家的感觉。他很想抱住他不放，紧紧地抱住他的腰身，像电影中情人相会那样转上一圈。这情景在他来之前已在心里演习过无数次，但他看见车子里有一个人，眼睛透过深褐色的车窗玻璃，正静静地看着他们。他内心高涨的激情势如晚潮，一下子就消退了。
开车的是个四十岁开外的男人。康泉介绍他时抽回了一直被陆家林握着的手。为了不显得过于突兀，他做了一个托盘般的手势，好像要把那个男人端给陆家林，说他叫庄柏，做房地产的；既然如此，他不得不又以同样的手势，把陆家林介绍给庄柏，说做软件的，工程师。末了加上一句，我以前跟你说过的。这么一说让陆家林觉得康泉很在意自己。
他们相互点点头。算是彼此认识。没有握手，因为庄柏的双手一直没离开方向盘，也没有打算离开几秒钟握一握手的意思。对陆家林来说，握不握手不那么重要，那不过就是手心两块干巴巴的肉相互摸一下罢了，重要的是他感觉到庄柏对自己的到来，有点儿敌意，或者说妒意。尽管那是短暂的，像对面飞驶而来的车辆，一闪而过，但他还是感觉到了。
陆家林坐在后座，康泉犹豫了一下，也坐到了后座。来时他是坐在庄柏旁边的副驾位的。他俯身到前座，手搭在庄柏的肩膀上，捏了一下，说走吧。
车子行驶沉稳，车内散发着新鲜皮革的气味。他们三个，一路上基本上没说话。没有出现相聚时的那种叽叽喳喳的欢快，也没有出现那种礼节性的虚伪问候，甚至连陆家林为何在这儿下车，他们也没问起。尽管陆家林很想说说车上的事，但他们不问，他也就觉得没那个必要。毕竟，自己在客车上扮演的，并不是一个什么光彩的角色。
快要进城前，车子进入一个漫长的隧道。发动机的轰鸣声，突然被放大了，声音从光滑的四壁反射回车内，令人感到幽闭与无助。在黑暗中，陆家林握住了康泉搁在座位上的手。他很想把这只皮肤光滑的手贴到自己的脸颊，或吻一下手背。说不出为什么这样做，但他内心有这种无法抑制的冲动。车子很快驶出隧道。不经意问他看见后视镜里，庄柏的眼睛正在注视着他们，这个疯狂的念头瞬间便土崩瓦解了。康泉轻轻抽出自己的手，反过来盖在陆家林的手上，安慰性地捏了捏他的指尖。
车子进入泊城后，大街上灯火通明。陆家林觉得自己的心情略微好点了。这时候庄柏放慢车速，转过身子问他住哪里？
陆家林看看康泉，说这倒不知道呢。
“不是说好要住你那儿的吗？”康泉对庄柏说，“你说宾馆那个房间空着电是空着。”
庄柏笑笑，说：“我这儿肯定没问题。问题是陆家林看不看得上眼。”
实际上来之前，康泉与陆家林通过电话，说好住到他家里。要不，陆家林很可能会重新考虑这次匆忙之旅的。康泉说来吧来吧，就住我家里。陆家林也喜欢他家里的那种感觉。康泉还说去找几张好点的碟片来。他们都认为前不久王家卫的《春光乍泄》不错，只是结尾有点叫人沮丧，但显然不妨碍他们重新看一遍的兴致。
现在，康泉把这件事彻底忘了，好像那不过是一句随口说说的玩笑。他转过身子向陆家林解释，说泊城要举行世纪末狂欢，说还要举行国际焰火大会，说从四面八方来了很多人，说他下午跑了几家宾馆，都客满了。好在庄柏以前订了一个房间，如果他不反对的话，可以一起去看看。
“怎么样，要不看了再说，如何？”他很认真地看着陆家林。
这让陆家林感到郁闷。他很想对他说，不是说好住到你家的吗？但转而一想，康泉大概是不想让庄柏知道他与自己的特殊关系吧。在泊城，康泉是电台名主持，好歹也算是一个公众人物。在有第三者在场的情况下，一个单身的男子，邀请另一个单身男子住在一起，总归是件容易令人误解，叫人猜疑的事。康泉做出这样的决定，有他的为难之处吧。因此，陆家林没再多想，装作很高兴的样子，说这样子再好不过了。对于庄柏的好心，他表示了感谢。
车子直接往宾馆驶去。因为有了目的，速度快了许多。一路上他们又无端地陷入沉默之中。陆家林突然觉得自己世纪末的泊城之行，变得非常不合时宜。
他还把自己同大巴上那个不幸的姑娘联系起来。但两者之间缺乏明确的相应，比如他是男人，而她是一个性别相反的女人；她在大庭广众之下被人强暴，而他呢？只不过更改了一个落脚点而已。因此，浮游在他大脑里的，始终是一种模糊的，暧昧的，不确定的念头，像一位不幸的早期白内障患者，对眼前的事物看得很不真切。
