独自陪伴着词语，
它们嚼烂而倾塌，
我听他的，他听我的。
他，就是我，他劝阻他建议，
他撒谎哭泣欢笑。
情绪沮丧，给予好心情
传染我，于是我们
爆发出一声爽朗大笑，
不需任何理由，
只要一丁点儿食盐。
他沉默，我说服他。
我们共有死亡的朋友
与许多活泼的敌人：
我数我的，
他数他的。
如今我们列出那些女士，
我们曾经只有一次，多次，月长
在床上，在地毯上，站着
与她们男欢女爱：忠实于原词，
然后迅速沉寂。
现在我们争吵，辱骂对方，
直到他不再肯定从自己的名单上
划去三个，然后五个。
如今我们感到悲哀，
正如事后常常发生的那样。
如今他将是我，我将是他，
作为朋友，绝不愿意再相互仇视。
我们再一次信誓旦旦，
相互讲述故事直到结束，
如果必要就说说笑话。
涉及我们的死亡，
我们的意见达成一致：
只有那些在没有家私的虚无中
所发生的事情，
悬置着一个常绿的问号。
