萧萧易水生波，燕赵佳人自多。
倾杯覆碗漼漼，垂手奋袖婆娑。
不惜黄金散尽，只畏白日蹉跎。王褒原为南朝梁的宫廷诗人，艺术上有精深的造诣，后来入北周，离家失国，饱尝羁旅之苦，所以借北曲而写南情，艺术的感受格外真切、自然。
首句“萧萧易水生波”，用战国时燕太子丹易水边送别壮士荆轲的典故。王褒以荆轲自喻，感慨自己来到异国，竟不能再返故里。“燕赵佳人自多”，是借用《古诗十九首》之十二中“燕赵多佳人，美者颜如玉”的成句。燕、赵自古以出美女闻名。这里泛指北方美女。上两句言自己辞别故国，来到北地，尽管有着美好的生活享受，但内心却埋藏着无可奈何的痛楚。“倾杯覆碗，垂手奋袖婆娑。”一杯杯的美酒，本来可以畅怀欢饮，何况还有垂手、奋袖的舞姿是那么轻盈、婀娜。然而诗人心中始终不能“荷恩眄、忘羁旅”(《周书·王褒传》)。诗人既形容倾满杯酒而流泪不止的情态，又透露出作者客居塞北的内心深处的隐痛。宴饮歌舞不过是强颜欢笑。他在《赠周处士》中写过“犹持汉使节，尚服楚臣冠”的诗句，以苏武、钟仪自比。苏武持汉节牧羊十九年不屈，终于回到汉朝；钟仪被俘于晋，仍戴着南冠，以示不忘为楚臣。而自己如今仍置身北周，作为贰臣，只能强作自宽。“不惜”两句，用一个否定、一个肯定句，进行强烈的对比，收结有力，而含意深远。黄金诚然贵重，但散尽后仍可取得，正如李白《将进酒》所写：“天生我材必有用，千金散尽还复来。”然而时光的流逝则一去不复返，岁月蹉跎是最令人伤感的。这是作者感情迸发的高潮，犹如繁弦促节，嘈嘈切切，气势愈升愈高，突然，琴弦崩断，声音戛然而止，情感抒发由最高峰跌入死一般寂静的渊底，荡人心魂。
萧涤非先生在《汉魏六朝乐府文学史》中评论这首诗说：“颇极慷慨，按褒《渡河北》诗云：‘心悲异方乐，肠断《陇头歌》。’此诗亦强作自宽语耳。”此论精当。从艺术表现上看，隔句押韵，对仗工整，抒情真切而气氛浓郁，带有南方的格调。由此可见，王褒以北曲唱南音，“有南方清秀柔婉之情调，而无淫艳妖冶之怪志；有北方雄浑豪放之气势，而无粗犷蛮野之习气”(见杨生枝《乐府诗史》)。融合了南北方化清绮、刚贞之气，对北周文人乐府诗的发展，具有不可磨灭的贡献。
