登陆注册
1233800000080

第80章 对外文化交流(4)

5月29日至6月11日,由中国文化部、四川省人民政府、联合国教科文组织共同主办的第三届中国成都国际非物质文化遗产节在成都国际非物质文化遗产博览园举办。本届非遗节以“弘扬人类文明,共建精神家园”为主题,充分展示了国际社会非物质文化遗产及其保护成果,交流了保护经验,促进了国际文化交流与合作,促进了《中华人民共和国非物质文化遗产法》的宣传实施和“非遗”保护事业,促进了文化大发展大繁荣。联合国教科文组织总干事特别代表、世界旅游组织秘书长特别代表及72个国家和地区的1200多名代表和表演展演人员、国内各省区市的3000多名展示展演和展销代表观摩和参加了各项节会活动。本届非遗节上,1900余个非物质文化遗产项目参加了展演、展示、展销活动,评选产生了18个太阳神鸟金奖、24个太阳神鸟银奖、29个太阳神鸟最佳表现奖。

本届“非遗节”举办了开幕式暨天府大巡游、国际非物质文化遗产博览会、非物质文化遗产成都国际论坛、第25届中国戏剧“梅花奖”大赛、中国古琴艺术大展、分会场和配套活动、闭幕式暨颁奖晚会等7大类286项丰富多彩的文化活动,吸引了国内外共570万人参与,展示出巨大的国际影响力。本届“非遗节”与上届相比,国际性明显提高。来自国内外的41支表演队伍参加天府大巡游,国外队伍数量比上届增加了七支,人数增加近200人,世界五大洲都有队伍参加。其中亚洲八支,欧洲八支,美洲两支,非洲和澳洲各1支。非物质文化遗产成都国际论坛更是以其国际性和高端性备受关注。本届论坛引起了联合国的高度重视,联合国教科文组织派非遗处处长塞西尔·杜维勒出席本届国际论坛。30多个国家和地区的大使及国内外40余名非遗保护权威学者等齐聚一堂,围绕“非物质文化遗产的保护与发展”这一主题,探讨在经济全球化背景下如何实现非物质文化遗产的生产性保护,凸显非物质文化遗产的文化价值、社会价值和经济价值,形成并发表了成果文件——《成都倡议》。与往届“非遗节”不同,由于2011年是成都开展国际友城工作30周年,成都友好城市除了派出队伍参加大巡游外,更派出代表参与论坛讨论,展示其非遗保护成果。本次论坛还特邀了雕漆技艺国家级代表性传承人文乾刚、龙泉青瓷烧制技艺国家级代表性传承人徐朝兴、成都市曲艺团团长张徐3位非物质文化遗产代表性传承人参会,更加彰显了国际论坛的专业性与权威性。此外,论坛还首次邀请了水井街酒坊遗址博物馆馆长王刚、成都市漆器工艺厂副厂长卿玉蓉两位企业界人士与会共商非遗的生产性保护大计。

10.加拿大德鲁蒙维尔国际艺术节

7月7日至17日,乐山市歌舞剧团代表中国参加加拿大第30届德鲁蒙维尔国际艺术节。来自五大洲12个国家13支代表团的民族艺术表演者参加了本届艺术节。乐山市歌舞剧团共演出27场,为30多万中外观众奉上了代表四川特色的藏族舞蹈和川剧变脸组合,并获得“杰出团队奖”(该奖项在本届艺术节中共评选出四个),成为德鲁蒙维尔国际艺术节举办以来中国代表队派出的八个艺术团体中唯一获此殊荣的团队。7月18日至30日,乐山市歌舞剧团的演员们参加了在加拿大蒙特利尔、渥太华、布鲁克维尔、多伦多等主要城市的“亲情中华”巡演,给加拿大当地观众和华人华侨带去文艺节目,促进中加两国文化交流。

加拿大德鲁蒙维尔国际艺术节是北美地区闻名遐迩的国际民间艺术节,每年吸引约30万游客前来观赏。艺术节非常重要的理念是能够让不同国家的文化进一步融合,分享不同地域文化带给人们的快乐。

11.英国爱丁堡国际艺术节

8月5日至7日,应英国爱丁堡国际艺术节组委会邀请,由山水青城国际旅游文化发展有限公司策划制作的大型原创多媒体音乐剧《青城》首次参加2011爱丁堡边缘艺术节·中国民族民间艺术国际展演活动,在艺术节上演出五场。此次参演是中国原创音乐剧抢滩国际音乐剧市场的一次成功探索。《青城》是继《金沙》之后,成都市打造的又一舞台音乐剧力作,由都江堰市文化广电新闻出版局、都江堰市青城山——都江堰旅游景区管理局等联合出品,并与四川省歌舞剧院强强合作。作为全球“首部道文化多媒体音乐剧”,该剧是象征成都市都江堰灾后文化重建、人性重建、精神重建的文化作品。

同时举行的“成都·都江堰特色文化旅游国际推展周”活动是2011中国参与爱丁堡艺术节最大规模的活动,是一次以文化为载体,推广成都、都江堰城市国际形象、展示城市特色文化和城市旅游资源的绝佳机遇。在推展周活动期间,太极、武术、变脸等极具地方特色的节目在ROSS剧场的广场上一一亮相。

12.第三届中国·四川国际峨眉武术节

8月10日至15日,第三届中国·四川国际峨眉武术节在峨眉山市举办。本届武术节由国家体育总局武术运动管理中心、中国武术协会、四川省体育局、乐山市政府主办,峨眉山市政府、峨眉山—乐山大佛景区管委会、乐山市文体新闻出版局、四川省武术协会承办。以“传承传统文化、祈福仙山峨眉、尽享品质生活”为主题的本届武术节,进行了传统武术比赛、《武林大会》2011峨眉论剑擂台挑战赛、开幕式文艺演出、峨眉武术论坛、佛教文化活动、金顶论剑等活动。

13.“中国:一个国家的艺术”中国文化系列活动

9月12日至10月30日,由中华人民共和国文化部和美国肯尼迪表演艺术中心合作举办、中国对外文化集团公司承办的“中国:一个国家的艺术”中国文化系列活动在美国肯尼迪表演艺术中心举办。整个活动通过表演艺术及展览等多种形式向美国公众展示当代中国形象,推广中国文化,进一步推进中美两国之间的人文交流。这一文化盛事是继2005年在美举行“中国文化节”之后我国在美国举办的规模最大、水平最高的中国文化艺术集中展示活动。

活动期间,四川“天姿国乐”乐团与来自北京人民艺术剧院、中央芭蕾舞团、中国国家话剧院、北方昆曲剧院、唐山皮影剧团、内蒙古青年合唱团、深圳百合少年合唱团8个艺术团体的近300多名艺术家在肯尼迪艺术中心进行了15场演出,让美国观众欣赏到中国最具创意的传统及现代音乐、话剧和舞蹈艺术。“天姿国乐”乐团于9月17日晚在肯尼迪表演艺术中心成功举办专场音乐会。

14.第十二届亚洲艺术节暨第三届中国重庆文化艺术节

10月10日至11月5日,由文化部、重庆市政府共同主办的第十二届亚洲艺术节暨第三届中国重庆文化艺术节在重庆举办。本届亚洲艺术节有东盟文化部长会晤、亚洲文化发展论坛、亚洲戏剧人联盟会议、港澳台展演周、中外优秀剧目展演、亚洲经典影视明星演唱会、重庆美术双年展、东盟文化活动周、亚洲少儿绘画展等12大板块活动,110场文艺演出,近30个国家和地区的上百个文化机构和艺术团队,共3000多名艺术家和文化工作者参加,规模为历届亚洲艺术节之最。

四川有四个剧目参加了本届艺术节,包括四川省川剧院的《尘埃落定》、自贡市川剧团的《夕照祁山》、成都艺术剧院京剧团的《魂系油气田》、蓬安县川剧团的《相如长歌》。

亚洲艺术节是经国务院批准的区域性国际艺术节。自1998年创立以来,已举办了12届,推动了亚洲国家和地区之间的文化交流与合作,促进了亚洲文化的共同繁荣。

15.第十一届四川电视节

11月11日至13日,由国家广播电影电视总局和四川省人民政府主办、四川省广播电影电视局和四川广播电视集团承办的第十一届四川电视节在成都世纪城新国际会展中心举行。

四川电视节是由国家广电总局和四川省人民政府联合主办的、我国西部唯一的国家级广电影视展会,自1991年开始,逢单年举办,已成功举办十届,成为了世界各国影视机构高度关注、影响颇大的国际影视文化交流活动以及国际国内影视节目和影视设备交易的重要平台。本届电视节举办六项主体活动,即国际影视节目交易市场、大型系列“主题活动”“金熊猫”奖国际电视节目评选活动、国际广播电视发展论坛、“金熊猫”国际动漫数字博览会、国际广播电视网络设备暨多媒体展览会。

本届电视节有来自世界77个国家和地区的几千家机构报名参评参展。经过三天交易,各项交易活动意向性协议金额达到了22.46亿元人民币。其中国际影视节目交易市场共有28个国家和地区的1698家影视机构参与。据不完全统计,各类电视节目在三天内,达成意向交易的达12353部(集),成交额达到了18.96亿元人民币,较上届增长了59.5%。

16.第五届巴黎中国戏曲节

11月30日至12月4日,应驻巴黎中国文化交流中心的邀请,四川省川剧艺术研究院、成都市川剧院一行30人,由杜建华、陈巧茹领队组成川剧演出团,携川剧优秀剧目《红梅记》参加第五届巴黎中国戏曲节演出活动,并夺得戏曲节最高奖“塞纳大奖”。

为扩大中国文化在法国的影响,驻巴黎中国文化交流中心每两年举办一次中国戏曲交流演出活动,邀请国内有影响的地方戏剧的优秀剧目到法国交流演出。本次参加展演的共五个地方戏剧种,包括上海越剧院《西厢记》、陕西戏曲研究院《杨门女将》、浙江婺剧《穆桂英挂帅》、福建莆仙戏《白兔记》和成都市川剧院《红梅记》。

《红梅记》融合了魔烛、藏刀、提眼线、提人等川剧绝活,体现了川剧人气、仙气、猴气个性。演唱方式是川剧最传统的“徒歌式”高腔。演员行腔时自由发挥、不用伴奏,只用一副拍板和鼓点调剂节奏,而剧中主角生、旦、净、丑的扮演者王超、陈巧茹、孙普协、蔡少波,个个都是演艺俱佳的川剧界顶尖人物。此次,由二度获得“梅花奖”的陈巧茹领衔主演李慧娘,首摘“梅花奖”的王玉梅加盟帮腔,使唱腔在高昂响亮、铿锵有力的同时,却又不失婉转悠扬。不仅如此,根据主办方的要求,本次演出完全恢复传统舞台一桌二椅的演出形式,没有任何舞台布景。成都市川剧院还让川剧独有的帮腔和乐队从后台走到了前台,川剧锣鼓、大小唢呐、板胡、二胡、笛子、箫等乐器的演奏都在台前完成。组委会认为这出戏原汁原味,和时下经过包装的戏剧不同,保存了川剧最原生态的魅力。

中国驻法大使孔泉、巴黎中国文化中心主任殷福、法国文化部荣誉戏剧总监让-皮埃尔·伍尔兹(Jean-Pierre Wurtz)等中法文艺界人士及中国戏曲爱好者观看了演出。12月4日的颁奖仪式上,经五位法方评委组成的评奖小组评议,川剧《红梅记》因剧目完整、表演精湛、唱腔优美,传统的锣鼓伴奏富有特色而名列榜首,夺得戏曲节唯一的“塞纳大奖”。

(三)考察访问

1.遂宁市旅游文化代表团访问泰国

2月2日至11日,应泰国国家旅游局的邀请,遂宁市副市长胡家正同志率领由旅游局、文广局、宗教办党政分管领导和市川剧团演职人员、广德寺僧人共计25人组成的旅游文化代表团赴泰国参加了中泰文化艺术节庆典活动及旅游城市友好交流活动。代表团不仅带去了精彩的川剧节目,进行了观音玉印巡展,还拜会了泰国国家旅游局管理委员会、国家旅游局、普吉市以及泰国国家旅游联盟会领导,与普吉市政府洽谈旅游合作友好城市事宜并签署两市旅游合作友好城市协议。

2.“两岸同根致力为公”川台文化交流活动

4月12日至17日,“两岸同根致力为公”川台文化交流活动在四川举行。由台湾国际洪门中华总会副理事长廖瑞荣、秘书长林娜娜、十分老街观光发展协会理事长陈林宝桂等35名台湾民间文化团体代表和经济界人士组成的参访团来川参加了此次活动。活动内容包括川台“诸葛武侯志节”研讨会、两岸三国文化交流演出、绵阳北川考察、恭迎先贤忠烈“诸葛亮”赴台等。

本次活动由致公党四川省委和台湾国际洪门中华总会联合举办,旨在通过推动四川与台湾两地的历史文化、民俗文化交流,增进两岸人民骨肉相连、血脉相通的同胞亲情。

3.韩国文化友好代表团访问四川

4月12日至17日,应四川省友协邀请,韩国文化交流财团理事长李施英先生率韩国文化友好代表团一行11人来四川访问,赴雅安市、凉山州考察茶产业、新农村建设和新能源发展情况,参观了学校、文艺团体。

李施英先生与雅安市友协、名山县政府领导达成以下共识:一、双方签署合作协议或意向书,开展交流合作;二、推进以茶为主题的经济、文化交流项目;三、搭建合作交流平台进行全面交流,特别是加强茶产业、茶文化的合作;四、为雅安市、名山县推荐韩国一个市或区发展友好关系。李施英先生与凉山州文化局领导和歌舞团负责人就开展艺术交流交换了意见,希望能为该团访韩多做工作。代表团访问了普格县特补乡中心小学,表达了希望促进该校与韩国之间友好交往的意愿。李施英先生参观了他担任名誉校长的四川省文化产业职业学院南校区,高兴地观看了学生们的汇报演出,并与院领导就今后开展青少年艺术教育交流交换了意见。

4.韩国韩中文化经济友好协会会长金英爱女士一行访问四川

4月21日至25日,应中国对外友协邀请,韩国韩中文化经济友好协会会长金英爱女士一行6人来川进行友好访问。此次访问系2009年和2010年中韩青少年互访后的延续。金英爱女士专程赴绵阳市、都江堰市看望了曾两次参加中韩青少年交流活动的孩子们,与省友协会长秦琳就邀请韩国明星来四川为儿童举办慈善演出、四川与韩国职业技术教育交流、2012年中韩建交20周年之际共同举办交流活动等事项交换意见并达成共识,并签署了《四川省人民对外友好协会与韩中文化经济友好协会合作协议书》,建立长期友好合作关系,推动双方在职业教育、人才交流、文化产业、环境、农业、经济贸易等方面进行全面合作。

5.凉山会理县文化代表团访问韩国

同类推荐
  • 英语同义词的奥秘

    英语同义词的奥秘

    本书收录了英语同义词432组,有名词、动词、形容词等,对这些同义词进行了详细的含义上和用法上的辨析,并辅以大量生动的例句和词组进行说明,让人印象深刻,给广大英语爱好者、学习者带来一定的引导,提高有效的学习方式方法。
  • 小学生歇后语词典(双色本·第2版)

    小学生歇后语词典(双色本·第2版)

    我社的“辞海版·新课标·学生系列辞书(双色本)(第2版)”是在双色本的基础上组织专家进行修订的版本。该丛书为满足小学生多层面的学习需求而编写。这套词典品种齐全,编排合理,形式力求活泼新颖,以方便学生使用。第2版请专家学者重新修订,充分考虑到小学生的年龄特点、认知水平,配合当前小学语文教学,更加贴合学生的实际需求。丛书根据小学生认知需求采用双色印刷。本词典系该丛书其中一种。收录小学生常见常用歇后语共约4500条。条目丰富,生动形象。释文解释难懂字词,说明基本义、引申义和比喻义。有典故的交代出处并作简要说明。立目时以语言常见表现形式为主条。本词典后附有《词目首字笔画索引》。
  • 四川文艺年鉴

    四川文艺年鉴

    总体来看,文化视界的真诚与扩展,是2011年度四川文学艺术创作的一个重要特点。随着时代的发展,四川文学艺术面临的环境日益繁复,文化生产、文学创作的审美与市场都面临许多新课题、新挑战。为此,四川文艺界正积极开拓、创新求变,深入挖掘本土文化的丰厚资源和精神内涵,并将之融入现代中国的大叙事。
  • 莎士比亚作品鉴赏辞典

    莎士比亚作品鉴赏辞典

    本书为外国文学名家名作鉴赏辞典系列丛书之一,精选莎士比亚戏剧、诗歌的代表作,采用朱生豪、梁宗岱等名家的权威译本。另请研究专家学者为每篇作品撰写鉴赏文章,对作品的写作背景、思想内容、艺术手法等进行赏析,有助于作者更好地领会莎士比亚的独特魅力。
热门推荐
  • 爱国故事(爱我中华好故事)

    爱国故事(爱我中华好故事)

    读关天培、邓世昌的故事,感叹他们为抵抗帝国主义侵略而不惜流血牺牲的壮举;读邹容、林觉民的故事,感受他们为中华民族伟大复兴而不惜抛头颅洒热血的气魄;读杨靖宇、张自忠的故事,重温他们为抵抗日本法西斯侵略而英勇献身的军人本色;读钱学森、邓稼先的故事,学习他们为发展新中国科学事业而放弃国外优越条件毅然回国的精神!
  • 沧海3:金刚法藏

    沧海3:金刚法藏

    天柱山一战,陆渐终于破解《黑天书》,武功大成,金刚一脉终得传人。东岛之王谷神通现世,谷缜却在众目睽睽下被其父一掌击毙。谷缜的慨然赴死,将陆渐抛入更大迷局。陆渐悲痛之余,依照谷缜“生前遗愿”,找到教谷缜经商之道的师父,告知其死讯。不料憨厚的陆渐受谷缜之师万归藏的蒙蔽,助其脱劫,引来天大麻烦。谷神通与万归藏这对宿敌,终在紫禁城里迎来惊天一战。恩怨交错下,谷神通最终与西城天部之主沈舟虚同归于尽,而陆渐身世之谜一解,陆、谷二人发现对方竟是自己同母异父的兄弟……
  • 星辰剑君

    星辰剑君

    三千年前,星辰天域太子,惨遭未婚妻背叛,死于新婚之夜。三千年后,少年重生,他看着那高高的苍穹,心中燃起无限怒火,复仇之路,谁与吾同行。少年立下誓言,待我秦墨重修十三载,敢叫诸君入黄泉! 星辰剑君书友群:230183055
  • 此生只能拥有你

    此生只能拥有你

    她本是被沈于惠从孤儿院接回来的养女,却因教授改变了思想;她又一次因车祸陷入精神病院的危机,她结识了知心朋友,但被养母逼迫跳楼,却因他改变了人生;她报了仇、和心爱的男人结婚,圆了人生;但是,噩梦才刚刚开始——她追寻了亲生母亲母亲却拉她下水!不过,余生犹在!她温柔了他的时光,他惊艳了她的岁月,从未,后悔。
  • 集验方

    集验方

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 强婚厚爱:契约总裁狂宠妻

    强婚厚爱:契约总裁狂宠妻

    一家聚餐,本以为是缺失已久的父爱开始,谁知一朝醒来,等待她的却是一场噩梦。“从现在起,你是我的……”
  • 无敌修仙界

    无敌修仙界

    李太玄穿越异界千岛宗废柴杂役弟子,马上就要被赶出宗门,突然喜获万倍增幅系统,从此开始逆袭之路。修行速度慢?不要紧,看我瞬间增幅根骨万倍,修炼速度激增万倍。秘术学不会?不要紧,看我瞬间增幅悟性万倍,一秒钟就学会。法术难修炼?无所谓,看我瞬间增幅万倍,练习一遍顶万遍,熟练度瞬间爆棚。
  • 我变成了女精灵

    我变成了女精灵

    新书《朔愿使徒》,追寻世间之愿力穿越诸天。求支持。……一个波澜壮阔的世界,一段酣畅淋漓的史诗,一群活灵活现的生灵,一个奇幻曲折的故事。故事的起点,始于濒临灭绝的精灵族,始于那一群纯真烂漫的小姑娘。……千年前的神战摧毁了一切,曾经繁盛的四族重又分隔开来,精灵们遭受到号称驱魔者的杀戮,仓惶逃离帝都,龟缩在长寂的森林中,直至千年。然而,黑暗却并未寂灭,故事也不曾终结。来自深渊的黑暗涌至家园,沉睡在岩浆中的巨兽带来生命的守护。巨龙传达了穿越千年的信息,黎明后所等来的究竟是阳光,还是笼罩万古的阴霾?
  • 影帝,教主又在作死了

    影帝,教主又在作死了

    楚笙回家路上捡了个人,女人。这女人自称为风月谷教主。“救命之恩,无以为报,此乃本教不传秘籍,小子,附耳过来!”病床之上,女子大爷坐姿,朝楚笙招手。楚笙微笑,伸掌,握拳,毫不客气给这神经病一锤头。然后……胳膊断了。VIP病房,叶障旁边,多了一张床。床上躺着一个美人。可惜脾气不顶好。“戏子?呵!你是在坟墓里埋了一千年的土鳖吗!”吊着胳膊,楚笙一脸桀骜。叶障微笑,再微笑。能怎么办?自己的救命恩人,当然要忍着啊!“刚才骗你的,这次才是真的秘籍,乖,附耳……”叶障盘腿而坐,满脸宠溺。楚笙伸腿,踹!‘咯嘣’一声脆响,腿折了。是的,这是一个傲娇炸毛影帝遇见一个智障教主,硬生生被逼成老妈子,悲情自己娱乐大众的故事。【剧场一】炙手可热的影星突然宣布息影,销声匿迹,嗷嗷等候的众粉丝泪崩揭竿,自发组织队伍强制施压,然而……并没有什么卵用。众粉丝肝肠寸断,捂着胸口生无可恋。突然有一天,楚哥微博更新了,还一连两条。楚笙V:我是畜生,哈哈哈……楚笙V:不好意思,打错字了!众粉丝:……【剧场二】“您好小姐,请跟我们走一趟”亮出警官证,警察很是客气道。废话,能一拳打死罪犯的家伙,他们能不客气吗!“教主”叶障一本正经的纠正道。“哈……?”警察一脸懵逼。“叫我教主大人”“……”楚笙黑着脸将叶障拉回了屋,彭的一声关上了房门!【剧场三】“楚笙,我要和你公平竞争!”来人怒气冲冲。“什么?”被拦住去路,楚笙停下脚步。“钱、权、人!你有的我都有,我喜欢叶障,要和你公平竞争!”“我退出,祝你幸福”“??!”古穿今,1v1,欢迎入坑。
  • 思想者说:王小波、李银河双人集

    思想者说:王小波、李银河双人集

    人的一生中最重要的到底是什么?是爱,是一分钟都不能缺少的感情和安慰,爱和感情像阳光和空气一样,让每一个活着的人获得生命,获得成长的力量和勇气。《思想者说》是一本王小波和李银河所著的双人集。君特·格拉斯在《铁皮鼓》里,写了一个不肯长大的人。小奥斯卡发现周围的世界太过荒诞,就暗下决心要永远做小孩子。在冥冥之中,有一种力量成全了他的决心,所以他就成了个侏儒。这个故事太过神奇,但很有意思。人要永远做小孩子虽办不到,但想要保持沉默是能办到的。在我周围,像我这种性格的人特多——在公众场合什么都不说,到了私下里则妙语连珠,换言之,对信得过的人什么都说,对信不过的人什么都不说。起初我以为这是因为经历了严酷的时期(文革),后来才发现,这是中国人的通病。龙应台女士就大发感慨,问中国人为什么不说话。她在国外住了很多年,几乎变成了个心直口快的外国人。她把保持沉默看做怯懦,但这是不对的。沉默是一种人类学意义上的文化,一种生活方式。它的价值观很简单:开口是银,沉默是金。一种文化之内,往往有一种交流信息的独特方式,甚至是特有的语言,有一些独有的信息,文化可以传播,等等。这才能叫作文化。