登陆注册
1237500000106

第106章 贫家赋

束皙

束皙(约263-约302),西晋文学家。字广微,阳平元城(今河北大名县)人,为汉太子太傅束广之后。祖父、父亲皆官至太守,有名誉。皙少游太学,后还乡里,察孝廉、举茂才皆不就。皙与兄璆俱知名。璆娶大官僚石鉴侄女为妻,后又离异,石鉴怀恨而压制束氏兄弟,致使二人多年不得仕进。石鉴死后,张华为司空,读束皙之文而奇之,先后任命为著作郎、博士、尚书郎。赵王伦当政,请为记室,辞疾归乡里,教授生徒。年四十卒。《晋书》有传。

束皙性沉退,不慕荣利,博学多通,在文学、史学、文字学、考古学等方面均有造诣,曾参加当时出土的汲冢竹书整理工作;曾撰《三魏人士传》《七代通记》《晋书》等,遇乱亡失。《隋书·经籍志》著录集七卷,已散佚。明人张溥辑有《束广微集》,收入《汉魏六朝百三名家集》。今存作品主要有赋五篇,补《诗经》”笙诗“六首等。其文学成就主要在赋,他的赋篇幅短小,富有生活气息,语言质朴平易,在西晋文坛上独树一帜。

此赋可能作于赵王伦执政,束皙辞疾归里之后。赋文从衣食居处等方面,真实地展示了一个甘以贫贱自守的封建士人的生活情景及其心理状态。

余遭家之轲[1],婴六极之困屯[2]。恒勤身以劳思[3],丁饥寒之苦辛[4]。无原宪之厚德[5],有斯民之下贫[6]。愁郁烦而难处[7],且罗缕而自陈[8]。有漏狭之单屋[9],无蔽覆之受尘[10]。唯曲壁之常在[11],时驰落而压镇[12]。食草叶而不饱,常嗛嗛于膳珍[13]。欲恚怒而无益[14],徒拂郁而独嗔[15]。蒙乾坤之遍覆[16],庶无财而有仁[17]。涉孟夏之季月[18],迄仲冬之坚冰[19]。稍煎蹙而穷迫[20],无衣褐以蔽身[21]。还趋床而无被[22],手狂攘而妄牵[23]。何长夜之难晓,心咨嗟以怨天[24]。债家至而相敦[25],乃取东而偿西。行乞贷而无处[26],退顾影而自怜。炫卖业而难售[27],遂前至于饥年。举短柄之口掘[28],执偏隳之漏[29]。煮黄当之草莱[30],作汪洋之羹[31],釜迟钝而难沸[32],薪郁绌而不然[33]。至日中而不孰[34],心苦苦而饥悬[35]。丈夫慨于堂上[36],妻妾叹于灶间。悲风噭于左侧[37],小儿啼于右边。

(严可均校辑《全上古三代秦汉三国六朝文·全晋文》卷八七,中华书局,1958年)

[1](kǎn)轲(kě):即”坎坷“。这里指生活困顿而不顺利。

[2]婴:遭受。六极:谓六种极凶恶之事。《尚书·洪范》:”六极:一曰凶短折,二曰疾,三曰忧,四曰贫,五曰恶,六曰弱。“孔颖达疏:”贫弱等六者,皆谓穷极恶事,故曰之六极也。“困屯(zhūn):苦难,窘迫。

[3]恒:经常,常常。勤身:指身体勤苦,劳其筋骨。劳思:费心神。

[4]丁:遭逢,恰逢。

[5]原宪:春秋时鲁国人,一说宋人,字子思。一称原思、仲宪。孔子弟子。以安贫乐道著称于世。据《史记·仲尼弟子列传》,孔子为鲁司寇,以原宪为家邑宰。孔子死后,原宪隐居卫草泽中。子贡相卫,结驷连骑拜访,原宪衣冠破旧见子贡,子贡耻之,曰:”夫子岂病乎?“原宪曰:”吾闻之,无财者谓之贫,学道而不能行者谓之病。若宪,贫也,非病也。“厚德:美德。

[6]斯民:《艺文类聚》卷三五作”民斯“;《初学记》卷一八作”斯人“。下贫:最贫困的人。

[7]郁:忧愁、气愤等在心里积聚不得发泄。

[8]罗缕:枚举陈述。

[9]漏:通”陋“。

[10]原作”不蔽覆而受尘“,据《初学记》卷一八及上下文义改。受尘:即承尘,天花板,顶棚。

[11]曲壁:歪斜不正的墙壁。

[12]驰落:指墙皮脱落。压镇:叠压。

[13]嗛(qiàn)嗛:不满足貌。膳珍:美味、精美的食品。

[14]恚(huì):愤怒、怨恨。

[15]拂郁:郁闷。拂,通”怫“。嗔:责怪,埋怨。

[16]此句意为蒙受天地的普遍眷顾。

[17]庶:幸得,幸而。

[18]涉:经历。孟夏:初夏。之:至,往。季月:每季的最后一个月,即农历三、六、九、十二月。

[19]仲冬:冬季的第二个月,即农历十一月。坚冰:比喻困难重重。以上两句,意谓从夏到冬,从暑到寒,生活都困难重重。

[20]稍:甚,很。煎蹙:煎熬折磨。蹙,迫也。穷迫,窘迫之极。

[21]衣褐:泛指粗布衣服。

[22]还:回家。趋床:走到床边,指就寝。

[23]狂攘:形容手乱抓貌。

[24]咨嗟:哀叹,叹息。

[25]债家:债主。敦:敦促,催逼。

[26]行:出门,外出。乞贷:求借。

[27]炫(xuàn):沿街叫卖。业:产业,宅基。此句及下句是说,出售宅基地又难以卖出,于是往后只好挨饿了。

[28]口掘:《初学记》卷一八作”掘勺“。舀东西的用具,有柄。

[29]偏:部分,局部。隳(huī):毁坏;废弃。(xuān):釜类炊具、容器。

[30]黄当:以黄土烧制的锅。当,锅底。草莱:杂生的野草。这里指野菜。

[31]汪洋:这里形容数量多。羹(zhān):用野菜做成的稠粥。

[32]釜:一种炊器,似锅。迟钝:这里指釜中的菜粥久久没有热的反应。

[33]薪:柴草。郁:草木腐臭。绌:低劣。郁绌,指柴草因堆压过久腐臭,质量不好,难以燃烧。然:通”燃“。

[34]孰:通”熟“。

[35]苦苦:苦字重言,表示痛苦很深。饥悬:饥饿而饭食没有着落。

[36]丈夫:指成年男子。《穀梁传·文公二十年》:”男子二十而冠,冠而列丈夫。“堂:指室屋。

[37]噭(jiào):通”叫“。此指风的呼啸声。

此赋围绕”贫“字,为我们描绘了一幅令人心酸的贫家图。前八句概括诉说家庭之坎坷,个人之苦辛,心情之郁闷。接着从衣、食、住等方面叙述。先从住处切入:陋室狭小,无顶棚防尘御寒,室内空空,四壁残破,脱落的墙皮堆积叠压在一起。食则以草叶野菜为汤粥,使用粗劣的炊具,薪柴发霉难燃,而连这汤粥也”至日中而不孰“,全家人在饥饿中,”丈夫慨于堂上,妻妾叹于灶间“、”小儿啼于右边“,一幅穷途末路的景象。白天无衣褐以遮身,夜晚无衾被以覆体,因寒冷而长夜难眠。而这样的日子,却是日复一日,年复一年。更有债主逼债,无奈只能拆东墙补西墙,最终陷入”行乞贷而无处,退顾影而自怜“的凄惨境地。这样作者通过对贫困生活多方面的展示,再加上典型细节的刻画和人物情绪的渗透,就把贫家之贫写得淋漓尽致,令人心酸欲泪。

赋中所写,虽未必是作者生活实录,但我们从他多年沉居下僚或隐居乡里的生活经历,束皙对困顿生活应该是非常熟知的,故对下层人民悲惨的生活描写得真实感人,也因此使这篇赋具有现实性、生活气息。而面对贫困,作者发出了”蒙乾坤之偏覆,庶无财而有仁“的呐喊,表现出自我的期许和对富贵不仁的蔑视,具有批判锋芒,与扬雄的《逐贫赋》情感相通,对陶渊明的创作有一定的影响。

《晋书》本传说:”尝为《劝农》及《饼赋》诸赋,文颇鄙俗,时人薄之“。《贫家赋》也如此:所写既为贫民困顿的生活,语言又平易质朴,有口语化的倾向。不过这种鄙俗也正是束皙赋的可贵之处,明人张溥说:”晋世笑束先生《劝农》及《饼》诸赋,文词鄙俗,今杂置赋苑,反觉其质直近古,由彼雕缋少也。“(《汉魏六朝百三名家集题辞》)徐公持于《魏晋文学史》指出:”束皙辞赋的’俗化‘,包括题材了和语言两方面的通俗化,它在辞赋史上有重要意义。’俗‘化即平民化、生活化在文风上的表现,是对辞赋创作’雅‘传统的反拨,也是对辞赋功能的新开拓。“

(赵茂林)

同类推荐
  • 国学大讲堂黄帝内经

    国学大讲堂黄帝内经

    书作者傅维康大夫为这部宝典萃选精华,详细注释,并概括全书要点,精心写出《概述》一文,以及指导学习方法,给读者以打开大门的钥匙。
  • 孽海花

    孽海花

    《孽海花》以苏州状元金汮和名妓傅彩云的经历为线索,展现了同治初年至甲午战争这三十年中国社会政治文化生活的历史变迁。书中笔墨最为集中也最成功的是对封建知识分子与官僚士大夫的刻画,写他们的虚伪造作,写他们面对西方文明冲突时的庸腐无能。和其他三部谴责小说相比,本书突出的特点是所写大都影射真人真事,书中的人物可以和近代一些名人一一对应,如金汮指洪钧,傅彩云指赛金花,翁叔平指翁同龢,梁超如指梁启超等,具有强烈的时代感。
  • 四库全书精编1

    四库全书精编1

    《四库全书》可以称为中华传统文化最丰富最完备的集成之作。中国文、史、哲、理、工、医,几乎所有的学科都能够从中找到它的源头和血脉,几乎所有关于中国的新兴学科都能从这里找到它生存发展的泥土和营养。
  • 三字经

    三字经

    《三字经》是我国流传最广、影响最大的蒙学读本。《三字经》与我国古代许多书籍一样,从诞生的那一天起,在各个时期都有改动和修订,至今存在多种版本。经过考证和论述,以及前人留下的总结经验,我们采用了内容齐整、流传最广泛的“宋本”。这本书出现以后,就广为传诵,宋朝以后历代文人又不断增补、修补,加上了宋朝以后的历史简述,直到民国时期,才形成这个通行的“版本”。由于这本书在中国影响极大,曾被誉为“古今奇书”、“袖里通鉴纲目”,还被译成多国文字,在国外发行。近年联合国科教文组织还把《三字经》列为儿童道德修养的必读书目之一。
  • 庄子

    庄子

    《庄子》应该于先秦时期就已成书,我们今天所看到的三十三篇本《庄子》,是经西晋郭象删订并流传下来的。汉代《庄子》有五十二篇十馀万字,这种五十二篇本到魏晋时期仍然可以见到。魏晋时玄风盛行,庄学渐起,为《庄子》作注者多达数十家,但这些注《庄子》者往往根据自身对庄子的理解和个人喜好,对《庄子》一书的篇目做了一定的删改,从而形成了多种多样的《庄子》版本。郭象以前,主要的《庄子》版本有崔譔本、向秀本、司马彪本。其中崔谟、向秀本为二十七篇(向秀本一作二十六篇,一作二十八篇),司马彪本五十二篇。现在人们所看到的郭象三十三篇本,是郭象在五十二篇本的基础上吸收各家尤其是向秀庄子学成果之后删订的,是郭象对司马彪五十二篇本“以意去取”,并删去其中“十分有三”之后的结果。经过郭象删订的《庄子》,无论从篇章还是字句方面,都更为精纯。由于他吸收和借鉴了向秀及当时各家之注,并在此基础上进行了颇富改造性的独特诠释,故为历代所推崇,逐渐成为定本,流传至今。
热门推荐
  • 来自异闻带的剑仙御主

    来自异闻带的剑仙御主

    历时数月,终于完本,感谢诸位书友大大的支持。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 神狐大人桃花多

    神狐大人桃花多

    她是上古五大神祗之一,本体是千尾银狐,因为情殇转世轮回,她可是狡诈腹黑又喜欢扮猪吃老虎的神狐呀,势必要玩转三界……*她曾经最最喜欢,也最最忽略她的人,有一天也会为她种满漫山桃花,笑得温和柔顺。*看似谪仙,实则腹黑的师父,“师父的话,也敢不听?”*这只心狠手辣的厉鬼,在她信誓旦旦的时候,才会挤出一丝笑容,“我等着你让害我的人都永不超生!”*以凶狠著称的瑞兽麒麟竟会是如此俊秀漂亮,忠心耿耿,“愿永世跟在主人身边,非死不相离!”*她曾经冒犯的天帝之子,居然会为了这笔烂帐追下凡间,逼急了她,小心她把他吊起来再打一遍!*以梦境为食的妖怪“荧惑”,本该是极其懦弱的生物,没想到如此霸道嗜血。*银发银眸的九尾小银狐,精灵可爱,尤其喜欢撒娇卖萌,“跟着姐姐,有肉吃!”*第一次见面,她将这位“东皇”少主认作了女子,惹来他一阵咆哮,“瞎了你的狗眼,老子不是女人!”*这个龙族十七太子欺负了她的人,她激斗中拔了他一只龙角,还想弄来当海上坐骑,于是,某龙毛了,“本太子势必要削你一条尾巴作下酒菜!”*听说墨海“夜叉”极善画皮,原本其貌不扬也会变得美若天仙,这个夜叉王怎么这么凶悍,“再敢无礼,本王就扒了你的狐狸皮!”*上辈子在天界,她就觉得这个男人惹不得,虽为上神,却只能用“妖孽”二字来形容,如今掌管魔界,在她求助的时候,却跟她玩起了爱情游戏?女主性格多变,可爱、狡猾,也会腹黑,邪恶,属于成长型!此文带点轻松,但不小白,喜欢的亲,就点击放入书架吧!
  • 冰晶姐妹花:雪女篇

    冰晶姐妹花:雪女篇

    莫菲因父母的意愿,搬进了新家。可是生性好奇的她却在库房的杂物中发现了奇怪的东西,虽然不知道意味着什么,但她确实接受了它。于是随着一场奇妙的邂逅后,莫菲的生活里展开了一次次光怪陆离的经历……
  • 古籍名著

    古籍名著

    北宋末年奸臣当道,各阶层人士被逼上梁山起义的故事,塑造了一大批经典人物形象,如林冲、鲁智深、李逵、武松、宋江等,是中国英雄传奇小说的经典之作。
  • 大氏族

    大氏族

    男儿何不带吴钩,收取关山五十州。请君暂上凌烟阁,若个书生万户侯。他本以为他的降临是为了嬉戏世间,他却上了战场;他本以为此生孑然一人做个笑傲江湖的剑客,他却发现无数的人因他而昌亦因他而亡。这就是氏族,氏族之间的征服,至死方休。
  • 人生如戏你如一场梦

    人生如戏你如一场梦

    少年时,我是一个普通的再不能普通的普通家庭女孩,我的家庭让我成为一个懦弱、逞强、有社交恐惧症、不怎么会说话且好强的女孩子,我有一颗炽热又上进的心,可,我总是说到做不到。在这个偌大的地球上,普通的我也有不平凡的心,我有自己的梦想,我相信,只要我努力,一定有结果!可是,最让我头疼的是,半路杀出个及其神秘的学长,他自大、冷漠、阴晴不定、但又是学神级别的风云人物,我们本不是一个世界的,可他却像是上天派来的恶魔,无时无刻影响着我的生活。少男少女之间的懵懂情愫蠢蠢欲动,终于,我们在一起了。可,他却在没多久就落荒而逃......多年之后,我成为职场女强人,奔着梦想努力,遇到了我生命中的导师,他稳重,沉着,尊重我照顾我,就当我以为他就是我的真命天子时,那个男孩,出现了......我的身世和两大家族的恩恩怨怨也逐渐浮出水面......
  • 小狐狸,你的尾巴露出来了

    小狐狸,你的尾巴露出来了

    新婚夜,她企图逃跑。全城警戒,她被他堵进婚房。“你是人,我是狐狸,人狐不能在一起。”她说得义正言辞。“现在不是了。”他邪邪一笑,露出身后同她似的大红色尾巴。
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • The Sexual Life of Catherine M.

    The Sexual Life of Catherine M.

    A national best-seller that was featured on such lists as The New York Times, the Los Angeles Times, The Washington Post, the San Francisco Chronicle, The Boston Globe, and Publishers Weekly, The Sexual Life of Catherine M. was the controversial sleeper hit of the year. Since her youth, Catherine Millet, the eminent editor of Art Press, has led an extraordinarily active and free sexual life -- from al fresco encounters in Italy to a gang bang on the edge of the Bois du Boulogne to a high-class orgy at a chichi Parisian restaurant. A graphic account of sex stripped of sentiment, of a life of physical gratification and a relentlessly honest look at the consequences -- both liberating and otherwise -- have created this candid, powerful, and deeply intelligent depiction of unfettered sexuality.