登陆注册
1237500000014

第14章 序征赋

徐幹

徐幹(171—218),子伟长,北海剧(今山东昌乐县西)人。汉末建安时思想家、文学家,“建安七子”之一。自少年时起即发愤读书,博览经史。建安九年应召,曹操任为司空军谋祭酒掾属,转五官中郎将文学。曾多次随军征行。建安十一年(206)拜为上艾(今山西平定县东南)长,以疾不行,而还乡穷居,次年遭疫病殁。徐幹不求浮名,洁生自守,甚得时人的推重,曹丕在《又与吴质书》、曹植在《与杨德祖书》中都极表奖誉之意。其后征南大将军王昶在《家戒》中说:“北海徐伟长,不治名高,不求苟得,澹然自守,惟道是务……吾敬之重之。”徐幹著《中论》二十篇,曹丕以为“成一家之言,辞义典雅,足传于后”(《典论·论文》)。他又擅长于辞赋,曹丕称其“时有齐气”,认为其中一些赋作“虽张(衡)、蔡(邕)不过也”。徐幹本有集五卷,佚。明人辑为《徐伟长集》。存赋八篇,多残,有的只存残句。另存目三篇。

《序征赋》是反映建安十三年(208)七月曹操南征刘表、赤壁之战的事件。王粲《英雄记》言“曹公赤壁之败,至云梦大泽”。此赋中说:“沿江浦以左转,涉云梦之无陂。”“擥循环其万艘,亘千里之长湄”,正与之相合。又赋中言“迄玄气之消微”、“溯朔风而北归”,也与赤壁之战在冬季的时令相合。作者主要写大军南下,军容盛壮。今所存只是节录,见于《艺文类聚》卷五九。序:同“叙”。序征:记叙征战之事。

余因兹以从迈兮[1],聊畅目乎所经[2]。观庶士之缪殊[3],察风流之浊清[4]。沿江浦以左转[5],涉云梦之无陂[6]。从青冥以极望[7],上连薄乎天维[8]。刊梗林以广涂[9],填沮洳以高蹊[10]。擥循环其万艘[11],亘千里之长湄[12]。行兼时而易节[13],迄玄气之消微[14]。道苍神之受谢[15],逼鹑鸟之将栖[16]。虑前事之既终[17],亦何为乎久稽[18]?乃振旅以复踪[19],溯朔风而北归[20]。及中区以释勤[21],超栖迟而无依[22]。

(俞绍初辑校《建安七子集》,中华书局,2005年)

[1]兹:此,指这次征战。从迈:随行。

[2]聊:暂且。畅目:尽情观看。

[3]庶士:众士。缪(miù)殊:不同之处。缪,通“谬”,乖错。

[4]风流:指风俗教化。浊清:指风俗、风尚的薄厚好坏。

[5]江浦:长江之滨。左转:指沿江西行后转向南。

[6]云梦:古薮泽名。汉代地跨今湖南益阳、湘阴以北,湖北江陵、安陆以南,武汉市以西的广大地区。已湮灭。无陂(bēi):无边。陂,本义为山坡,此处指岸边。

[7]青冥:指云梦泽水面。

[8]连薄:连接,靠近。天维:天的一角。维,隅。此指天边。

[9]刊:砍斫。梗(gěng):树名,即山榆,有刺,因而引申为有刺的草木。如张衡《西京赋》“梗林为之靡拉。”广涂:拓宽道路。涂,通“途”。

[10]沮(jù)洳(rù):低而湿的地方,即薮泽地带。高蹊(xī):垫高的小路。

[11]擥(lǎn):撮持。这句言把本来各自行驶的战船连成一体。艘:船的泛称。

[12]亘(gèn):连接,连绵。湄:水边。

[13]行:行军。兼时:即今说“日夜兼程”。易节:节气推移变化。

[14]迄:到。玄气:天气,自然之气。消微:消歇、衰微。此处指到了冬季。

[15]道:同“导”。苍神:传说中东方青帝,为司春之神。谢:辞去。《楚辞·大招》:“青春受谢”。

[16]鹑鸟之将栖:为仲冬季节。鹑鸟,星宿名,南方朱雀七宿的总称。

[17]前事:指已结束的征伐刘表、刘备的战争。

[18]稽:停留。

[19]振旅:整顿军队。复踪:此指班师回营。

[20]溯(sù):迎着,逆着。朔风:北风。

[21]中区:中原,指许都一带。释勤:放松,此指解脱了战场上的勤苦。

[22]超:惆怅的样子。《庄子·徐无鬼》:“武侯超然不对。”成玄英《疏》:“超,怅也。”栖迟:游息。

徐幹大约在建安十二年(207)归曹操,第二年预赤壁之役。初预公事,更是初次亲临战争,故归来写《序征赋》,述了个人感受。本篇见于《艺文类聚》卷五九,文字有残缺,但仍可看出战前曹军的气势和策略,反映了曹操方面的大体情况,而作者作为一名以公职身份远行长江流域荆襄之地的文士,其心情也写得很真实。如开头两句:“余因兹以从迈兮,聊畅目乎所经,”正是一个经历较少的文士激动心情的反映,“观庶士之缪殊,察风流之浊清”,写出了一路所抱好奇的心情。接着两句写经历,同样是因为所至之地长江、云梦又皆以往只在典籍中常见,今日亲临有一种亲切感与亲历的自豪感,故形之于文字,既是大军行军路线的记载,也是个人经历的记录。“从青冥以极望”以下六句,写行军中所见,虽是自然景致,但也含有队伍很长、散布很广的意思,显得气势开阔,十分雄壮。“刊梗林以广涂,填沮洳以高蹊”,写行军中如何克服困难,这在一般的行程中是不会遇到的,只有军队人很多,才需拓宽路,垫高低湿之处,以避免大军拥挤,一时不能通过。这既反映了行军的艰苦,也表现了浩浩荡荡、一往无前的气势。下面两句:“亘千里之长湄”写曹操水军之多,沿长江堤岸连绵千里。“迄玄气之消微”写历时之久,以此轻轻带过战争经过及结果。赤壁之役七月出兵,九月进军江陵,至赤壁,年末败还。徐幹自然不能写其大败的情况,但也反映出了一些情况。如“擥循环其万艘”一句,实际上是写了“曹军方连船舰,首尾相接”的事实。吴军正是因此而用火攻之计,“烧尽北船,延及岸上营落”(《资治通鉴》建安十三年)。但徐幹不在作战一段写出,而在前面写声势部分点出,以免犯忌。整个战争过程部分,用了三句写季节变化的句子带过,也可以说是唯一的好办法。作为作者的第一次从军经历及魏国所参与的一次大战,不能不写,但又不好写。徐幹在构思上是处理得十分得当的。结尾不说战争的失利,而说自己在战事之后游栖无所依,也可见作者善于措辞。文字凝练,内容饱满,章无赘句,句无赘字,可见作者高超的语言表达水平。

(赵逵夫)

同类推荐
  • 世说新语

    世说新语

    《世说新语》是中国魏晋南北朝时期“笔记小说”的代表作,全书分上、中、下三卷,依内容分有:“德行”、“言语”、“政事”、“文学”、“方正”、“雅量”、“识鉴”等等,共三十六类,每类收有若干则,全书共一千多则,每则文字长短不一,有的数行,有的三言两语,由此可见笔记小说“随手而记”的特性。
  • 资治通鉴(中华国学经典精粹)

    资治通鉴(中华国学经典精粹)

    《资治通鉴》简称“通鉴”,是北宋的司马光主编的一部编年体通史,共294卷,历时19年完成。它以时间为纲,事件为目,记载了上起周威烈士二十三年(公元前403年),下讫后周世宗显德六年(公元959年)共16朝1362年的史事。司马光从开始编撰到停笔花费了整整十九年的时间。在这本书中,我们可以十分清楚地看到历史的发展脉络,看到秦、汉、晋、隋、唐等统一的王朝和战国七雄、魏蜀吴三国、五胡十六国、南北朝、五代十国等政权的兴衰,看到帝王将相们的处世之道、为政之法,以及他们在历史漩涡中的生死沉浮、悲欢离合。由于篇幅有限,本书仅从原著所记的三千多个大大小小的历史事件中,精心遴选其中精彩、典型的故事,以供读者朋友们窥一斑而见全豹。
  • 史记·列传

    史记·列传

    《史记》不仅是一部伟大的历史著作,更是一部成功的传记文学名著。其中“列传”达七十篇之多,从文学角度审视,“列传”是《史记》的精华所在。
  • 幼学琼林(中华国学经典精粹)

    幼学琼林(中华国学经典精粹)

    《幼学琼林》,最初叫《幼学须知》,一般认为是由明末西昌人程登吉(字允升)编著的,也有人说编著者是明代景泰年间的进士邱濬。到了清朝嘉靖年间,邹圣脉又对其做了一些补充,并更改书名为《幼学故事琼林》,简称《幼学琼林》,后来民国时人费有容、叶浦荪和蔡东藩等又对其进行了增补。全书共分为四卷,包括天文地理、文臣武职、器用制作、释道鬼神、鸟兽花木、文事科第等33个方面的内容,其中介绍了中国古代的典章制度、风俗礼仪,还有许多名言警句,一直传诵不绝。其内容可以说包罗万象,应有尽有,人称“读过《增广》会说话,读了《幼学》走天下”。总之,这是一部蒙学百科全书。现在的孩子对其进行熟读、记诵、揣摩之后,可以掌握宇宙万象与古往今来。正是“不出户,知天下;不窥牖,见天道。”当然书中也存在一些符合当时风俗习惯的观点,在现在看来已经不合时宜,或者称为糟粕的内容,还需家长和孩子们一起辨别。
  • 春秋左传(中华国学经典)

    春秋左传(中华国学经典)

    《春秋左传》介绍了春秋时期是中国历史上的大变革时期。在这一时期,周王室的势力逐渐衰弱。大权旁落,而诸侯国之间互相征伐,战争频繁。小的诸侯国纷纷被吞并,强大的诸侯国在局部地区实现了统一。实力最强的诸侯国先后称霸,出现了齐桓公、晋文公、楚庄王、臭王阖闾、越王勾践等霸主。而在文化方面,儒家思想应运而生,对当时以及之后的社会产生了深远的影响。
热门推荐
  • 我真是编剧

    我真是编剧

    王野一直认为,他的真实身份,是一名编剧。别的身份,都是被迫的。
  • 特战神医

    特战神医

    从特种部队退伍,苏南孤身一人到城市发展。一手拳头,一手神针,两手都要抓,两手都要硬。英雄救美,虽老套,还是会发生;艺高人胆大,扶倒地老头,也不怕被讹诈。揍的是恶霸混混,赚的是真金白银。一个故事,一段传奇,在都市中,苏南开始耀眼的人生。
  • 好运又被boss作掉了

    好运又被boss作掉了

    (1V1,爽文,宠文,励志文。)惊爆!传闻H市那不近女色,高冷毒舌的矜贵阎罗王人设崩塌了!他其实是见一个爱一个还不挑食的极品渣男!一天,陆北卿接受采访,“陆总,对于爆料你怎么看?”陆北卿:“我对我的锦鲤不止专一还很深情。”记者当即拿出几张风格迥异,美丑不一的照片:“那她们,你认识吗?”陆北卿认真看了一眼,扬唇道,“都是我的心肝宝贝儿。”记者:卧槽!说好的专一深情呢?网友:渣男!不接受反驳!一见到某渣男就要倒霉,却又各种逆袭打脸绿茶白莲的夏初暖嫌弃的唾了一口:“呸!不要脸的灾星!”
  • 情自难当

    情自难当

    他是宏泰集团大少爷,为人冷峻,做事干净利落,本应该和未婚妻在下一个夏天就举行圆满的婚礼,完成家族的使命,却误打误撞碰上了脱线女孩顾如菡。顾如菡说,人生永远都不可能如初见,不然她的初见这么悲惨,一定是上天和她开了一个大大的玩笑。作为记者的她,本来想在新入职的时候给主编留一个好的印象,哪想知采访的居然是这么一个不近人情的家伙,被三番五次的拒绝以后,在闺蜜的打击下,准备蹲守在他出现的每一个点。她的纠缠,让他对她冷眼相对,他一向都高高在上,从来没有见过这样的一个人,为了赚钱死皮赖脸。她抬头观望,每一个眼神都停留在他的身上,都说他是焦点,说他是个大新闻,心里暗暗发誓,为了搞定他在所不惜。
  • 跟钱钱学理财

    跟钱钱学理财

    这是一本写给零基础的小白看的理财书。“豆瓣网红人”水湄物语重新解读风靡欧美的“金钱童话”《小狗钱钱》。 你会从中读到最新鲜、最接地气、最通透的投资例证+实践经验分享! 在这本书里,作者跟随《小狗钱钱》每一章,联系自己的实际经验,写下心得体会;并在每一课都布置一份作业,让大家从“看书”进而走向“行动”。
  • 当代非裔美国作家查尔斯·约翰逊小说研究

    当代非裔美国作家查尔斯·约翰逊小说研究

    该课题于2017年3月被批准结项,鉴定等级良好。全书共计八章,约26万字。其中部分章节经修改后已发表在国内外期刊上,其中国际英文期刊2篇,CSSCI期刊6篇,北大中文核心1篇。本研究的学术价值主要体现在两点。首先,比较深入地全方位解读了约翰逊的作品,显示出他与其他黑人作家在种族和伦理问题上的不同思考。其次,重点突出了约翰逊小说中的东方文化精神。虽然约翰逊在反思美国种族问题时引入东方视角的作法仍有一定的局限性,但对加强东西方文化的相互理解和交流无疑具有积极意义。
  • 重生校园坑大佬

    重生校园坑大佬

    【女扮男装,校园爽文,独宠,双洁。】前世苏离是公认的国民男神,豪门贵公子,商业传奇,正直巅峰,亲手打造的商业帝国却被渣父恶妹陷害横夺,一朝跌落神坛,惨死街头;这一世她擦亮眼睛,虐渣打脸恶毒小白花,势要夺回荣耀,重返巅峰;他是神秘高冷、狠辣无情的商界帝王,是她前世最大的对手。腐女眼中,他们“相爱相杀”,是神坛最强cp;终于,这一世风靡世界的两大男神双双出柜了!!!圈内喜大普奔,圈外男默女泪,话题不断。某日,记者有幸采访到两位养眼男神,“请问,苏神,你是怎么掰弯夜神的?”苏离猛翻白眼,一脸炸裂,“劳资才是被掰弯那个!”“嗷嗷……那……请问夜神,您又是怎么掰弯苏神的呢?”记者捏了把冷汗。“呵呵。”
  • 半个夏天

    半个夏天

    “我家小莲呀,除了不爱说话,倒也没有别的毛病。”小莲妈每次和旁人谈起自己的闺女都会这么说。说这话的时候语气似乎带着点儿惋惜,末了,还微微地叹口气,轻轻地,像细绒毛落下来,不留心的话,还觉察不到呢。听的人却又听出了另一个味道,这句话其实是变相地夸耀女儿,女儿没其他毛病,只是不爱说话,闺女家不爱说话,从别个角度看不就是文气内秀嘛。旁人便识相地劝慰小莲妈,“不爱说话就不爱说话呗,又不是什么大毛病,那些个吱吱喳喳,和树上的的雀儿一样嘈吵不停的,倒是爱说话,难道就值得夸耀?”小莲妈听了这话便宽慰地笑了,是啊,能说会道固然好,但沉默寡言也未必就不好吧。
  • 石柱记笺释

    石柱记笺释

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 谁杀了潘巾莲

    谁杀了潘巾莲

    西门清娶现在这个老婆之前,只上过一次发廊当时,他做梦都没想到,现在他因此可以天天上发廊了每天,西门清送送老婆,接接老婆,然后在老婆的发廊里逛一逛,就算上了发廊其实,对西门清而言,去发廊也并不是什么好事,主要是西门清有过敏性鼻炎,闻不惯那里的味道,还有,就是那些女孩子身上的香水,一飘进他的鼻子里,他身上某个地方就像着了火着了火,他的眼睛就会不停地往女孩子身上看看女孩子,在老婆的光天化日之下,总是以躲躲闪闪的方式进行就这样,一次二次虽然做得还隐藏,可是时间一长,老婆潘巾莲就发现了个中猫腻于是,从某一天起,潘巾莲就免掉了西门清去发廊的义务。