登陆注册
1237500000041

第41章 猕猴赋

阮籍

阮籍(210-263),字嗣宗,陈留尉氏(今河南开封市)人,阮瑀之子,”竹林七贤“之一。早年曾有济世之志,但曹魏朝廷已极为腐败,故太尉蒋济、大将军曹爽先后辟为掾属,皆托疾推辞。司马氏柄权之后,对名士大举杀戮,少有全者。阮籍曾在司马氏父子的大将军府中任从事中郎。高贵乡公即位,封爵关内侯,徙散骑常侍;司马昭柄权,曾被拜东平相,旬日而返。籍放任不羁,不为礼俗之士所容。晚年曾任步兵校尉,故亦称”阮步兵“。阮籍平日不臧否人物,行为怪诞,嗜酒,好为青白眼。然内心极为痛苦,尝独自为山泽之游,到无路可走时就痛哭而返。其所作《咏怀诗》八十馀首,《诗品》以为”厥旨渊放,归趣难求“。而其辞赋论传之作,则多直抒胸臆的激愤之辞。

《猕猴赋》为今所见最早的阮籍赋。陈伯君认为此赋作于嘉平元年,”疑此文为讽刺或悼叹曹爽而作“。这是篇蕴含讥刺深意的咏物小赋,借猕猴影射魏晋易代之际的”礼法之士“,揭露其不择手段追逐势利的丑态,这类人表面上道貌岸然,骨子里却为了捞取高官厚禄,不惜出卖自己的灵魂,阿附权奸司马氏。通过此赋,我们可以发现阮籍不但有旨趣遥深的诗,还有痛快辛辣的文。

昔禹平水土而使益驱禽[1]。涤荡川谷兮栉梳山林[2]。是以神奸形于九鼎而异物来臻[3]。故丰狐文豹释其表,间尾驺虞献其珍,夸父独鹿祓其豪,青马三骓弃其群:此以其壮而残其生者也[4]。

若夫熊狚之游临江兮,见厥巧以乘危[5]。夔负渊以肆志兮,扬震声而衣皮[6]。处闲旷而或昭兮,何幽隐之罔随[7];鼷畏逼以潜身兮,穴神丘之重深[8]。终惑饵以求食兮,乌凿之而能禁[9];诚有利而可欲兮,虽希觌而为禽[10]。故近者不弥岁,远者不历年;大则有称于万年,细者则为笑于目前[11]。

夫猕猴直其微者也,犹系累于下陈[12]。体多似而匪类,形乖殊而不纯[13]。外察慧而内无度兮[14],故人面而兽心。性褊浅而干进兮,似韩非之囚秦[15]。扬眉额而骤呻兮,似巧言之伪真[16]。藩从后之繁众兮,犹伐树而丧邻[17]。整衣冠而伟服兮,怀项王之思归[18]。耽嗜欲而盼视兮,有长卿之妍姿[19]。举头吻而作态兮,动可增而自新[20]。沐兰汤而滋秽兮,匪宋朝之媚人[21]。终嗤弄而处绁兮,虽近习而不亲[22]。多才使其何为兮,固受垢而貌侵[23]。姿便捷而好技兮,超趈腾跃乎岩岑[24]。既投林以东避兮,遂中冈而被寻[25]。婴徽以拘制兮[26],顾西山而长吟。缘榱桷以容与兮,志岂忘乎邓林[27]?庶君子之嘉惠,设奇视以尽心[28]。且须臾以永日,焉逸豫而自矜[29]?斯伏死于堂下[30],长灭没手乎神。

(陈伯君校注《阮籍集校注》,中华书局,1987年)

[1]益:伯益。据《尚书·舜典》载,舜曾任命益为虞,掌山泽草木鸟兽。又,《孟子·滕文公上》云:”益烈山泽而焚之,禽兽逃匿。“

[2]涤荡:疏通。栉梳:整理。

[3]神:神异之物。奸:奸怪之物。形:铸禽兽之形象。九鼎:《史记·武帝本纪》:”禹收九牧之金,铸九鼎,象九州。“以后成为象征国家政权的传国之宝。异物:指祥瑞之物。臻:至。

[4]丰狐:大狐狸。文豹:花豹。文,通”纹“,花纹。释其表:贡献其皮。间尾:不详何兽。驺虞:大如虎,五采毕具,尾长于身。夸父:状如猿猴,文背、豹尾,能举石投人。亦名举父。独鹿:状如虎而白身、犬首、马尾,彘鬣,又名”独“。祓:除。豪:野兽背项上长而硬的毛。青马、三骓:《山海经·大荒东经》云:”东北海外,有三青马,三骓。“皆古时神马。骓为毛色黑白相间的马。生:本性。

[5]狚(dàn):一种形状似狼的兽。江:长江。见(xiàn):显示。巧:灵巧便捷。乘危:攀登高险。

[6]夔:传说中的一足龙。负渊:倚恃深渊。肆志:随意往来。扬震声:即扬雷声。震,雷。衣皮:其皮被人剥下制成甲胄。

[7]闲旷:荒凉幽僻之处。或昭:有时暴露了自己。罔随:罗网随之而来。罔,通”网“。

[8]鼷:小鼠。逼:迫于人的加害。穴:动词,打洞。神丘:社坛,古代以木为社,下封土为坛。重深:很深。

[9]惑饵:为饵食所诱惑。

[10]希觌(dí):少见的禽兽。禽,同”擒“。

[11]为笑于目前:被擒者供人眼前之玩耍取笑。

[12]直:特,只是。系(jì)累:拴系,捆缚。下陈:指堂下庭中。

[13]匪类:不像独立的一个类别。乖:古怪。殊:不同。

[14]外:表面上。察慧:聪明。内:指本性。无度:不知节制。

[15]褊浅:褊狭而浅陋。干进:追求名利地位。指猕猴喜欢讨好献媚。韩非之囚秦:司马迁《报任少卿书》:”韩非囚秦,《说难》《孤愤》“,《说难》一文即专论如何干求,如何讨好献媚博取君主的欢心。该句意谓猕猴就像韩非《说难》中所论的一样。

[16]骤呻:频频呻吟。伪真:矫揉造作地装作人的模样。伪,假装。

[17]藩:侍卫。谓一猴领头,众猴紧随,好似随从卫队一般。犹:好像。伐树:指孔子率七十子之徒周游列国,被宋人驱赶之事。《庄子·天运》:孔子”伐树于宋,削迹于卫“。丧邻:失去同伴。孔子到郑国,弟子走散了,若丧家之狗。此句谓一群猴子到处捣乱,被人所驱逐,就像孔子周游列国被人驱逐而落魄穷困一样。

[18]伟服:盛服。《史记·项羽本纪》:”项王见秦宫室皆以烧残破,又以心怀思东归,曰:‘富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者!’“故时人曰:”人言楚人沐猴而冠,果然。“

[19]耽:沉湎。长卿:司马相如的字。妍姿:美丽的姿容。相如貌美,《史记·司马相如列传》:”相如之临卭,从车骑,雍容闲雅甚都。“”都“即姣美。

[20]增:疑作”憎“。从陈伯君说。自新:指下文之”沐兰汤“。

[21]沐兰汤:用加香料的热水沐浴。滋秽:更增污秽。宋朝:春秋时宋公子朝,貌美而淫乱,据《左传·定公十四年》记载,他曾与卫灵公夫人南子有私。

[22]嗤弄:被嗤笑耍弄。处绁:被拘系。绁,绳索,指猴子被系上绳耍弄。近习:君主身边亲幸的人。此指小猢狲。

[23]受垢:遭受耻辱。貌侵(qǐn):形貌短小丑陋。

[24]姿:同”资“,资质,本性。超趈(zhān):超越急走。

[25]中冈:山冈之中。被寻:被猎人发现。

[26]婴:遇难。徽(mò):绳索。拘制:捆绑。

[27]缘:沿着。榱桷:屋椽,此谓木桩。容与:徘徊。邓林:神话中的树林。《山海经·海外北经》:”夸父与日逐走,入日,渴欲得饮。饮于河渭,河渭不足,北饮大泽,未至,道渴而死,弃其杖,化为邓林。“此处泛指山林。

[28]庶:儌倖,幸亏。君子:指养狙者。嘉惠:恩惠。设奇视:表演奇特的把戏。奇视,犹奇观。尽心:尽心报君子之恩。

[29]须臾:戏耍于片刻之间。永日:度日,活下去。逸豫:游乐。自矜:自我夸耀。

[30]斯:表示承接上文,得出结论,相当于”则“、”就“。

《猕猴赋》一文,分两大部分:第一部分写人类为了自己的私利而捕捉各种珍禽异兽,连潜藏深穴中的鼷鼠也难以幸免。有的因此丢了生命,有的丧失了本性。第二部分专写猕猴,猕猴被人捕获加以驯制,专为献媚主人在堂下表演种种丑态,装腔作势,实在令人憎恶。但它又是迫不得已,向往山林已不可能,留下了一条性命,当感恩不尽。故常常戏耍须臾,等待死亡的降临。以此观之,该赋当为描绘社会上一部分人屈服于人主,被控制镇压而表现出的可憎而又可怜的面目,一种本性被扭曲以后的变态。其讽喻乃是针对特定的时代现象,而并非针对具体事件或人物。在该文中阮籍对”人“的残害生灵、束缚生灵本性的自私自利行为,怀有极大愤慨。而对猕猴则既厌恶而又怜悯,其思想不能不认为是相当深刻而博大的。而其中以孔子的流浪、项羽的东归、相如的姣美、宋公子朝的献媚来作猕猴形象的比喻,把他们相提并论,也实在够大胆的了。这篇文章,显然是与《大人先生传》前半部分的思想一致的,猕猴的形象,即礼俗之士的形象。”人“对禽兽的残害控制,即人君对臣民的残害和控制。阮籍赋的语言,既不似汉人之追求铺陈闳丽和结构工整,也不像晋人之追求绮靡精致。相对而言,语言比较平实,结构也较为散漫,《大人先生传》也有这种特点,这当与他追求自然和放任的思想性格有密切的关系。

(刘志伟)

同类推荐
  • 论语·孟子(最爱读国学书系)

    论语·孟子(最爱读国学书系)

    《最爱读国学书系:论语·孟子》是孔子与其弟子的语录结集,儒家重要经典之一。结集工作是由孔子门人及再传弟子完成的。
  • 孙子兵法

    孙子兵法

    《孙子兵法》是春秋末期我国古代大军事家孙武所著的一部军事经典著作,被誉为“武学之圣典,兵家之绝唱”,在中国军事思想史,乃至世界军事思想史上都占有极为尊崇的地位。
  • 笑林广记

    笑林广记

    《笑林广记》,集民族传统笑话之大成者。以机趣、夸张的眼光审视世界,以诙谐幽默、通俗易懂的语言来反映炎凉世态、情趣人生。全书多取自明清笑话,语言风趣、文字简练隽永,是中国民间针对“世情”的幽默与讽刺之书,是民间智慧的独特展现。
  • 中华家训4

    中华家训4

    “家训”是中国古文化的重要组成部分,它以其深厚的内涵、独特的艺术形式真实地反映了各个时代的风貌和社会生活。它怡悦着人们的情志、陶冶着人们的情操、感化着人们的心灵。正是这些优秀的文化因子,潜移默化地影响着现代人的人格理想、心理结构、风尚习俗与精神素质。这都将是陪伴我们一生的精神财富。所谓“家训”就是中国古人进行家教的各种文字记录,包括诗歌、散文、格言、书信等。家训是古人留给我们的一大笔宝贵的文化遗产。学习研究并利用这些知识,对提高我们每个人的文化素质,品德修养,一定会起到不可磨灭的作用。
  • 文心雕龙(中华国学经典精粹)

    文心雕龙(中华国学经典精粹)

    《文心雕龙》还系统论述了文学的形式和内容、继承和革新的关系,又在探索研究文学创作构思的过程中,强调指出了艺术思维活动的具体形象性这一基本特征,并初步提出了艺术创作中的形象思维问题;对文学的艺术本质及其特征有较自觉的认识,开研究文学形象思维的先河。全面总结了齐梁时代以前的美学成果,细致地探索和论述了语言文学的审美本质及其创造、鉴赏的美学规律。原书共10卷,50篇(原分上、下部,各25篇),本书进行了内容精选,将纲领性的文字提取出来。
热门推荐
  • 誓不为后:追捕神医小逃妻

    誓不为后:追捕神医小逃妻

    四年之前这个男人退婚让她成为凤府的罪人命悬一线四年之后这个男人竟然把她困在皇宫之中要她成为他的妃子为他生皇子天下哪有这么便宜的事情她是谁?她可是凤子歌天下商号‘歌’号的幕后老板还是神医‘魅’的唯一传人这样的她不屑待在这个皇宫之中经过一番算计她带着他的儿子落跑了这一落跑竟然就是另外一个四年
  • 三塔主峰禅师语录

    三塔主峰禅师语录

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 魂战九霄

    魂战九霄

    女主性格阴狠,不出手则已,一出手惊人!女主手段毒辣,人欺我三分,我还你百分!★★★前九世她皆是背负家族使命直至生命终结,这一世,恣意潇洒,遨游天地下,九霄大陆任我游!无意间打破了禁地封印。得到了诡异魂技之“七诀”。自此她不得不远离温馨家族。跳深潭、进神塔、闯山脉、打魔兽,交益友,寻异火,得灵体……十年离家,从此开始了她玄奇瑰丽的一生。★★★【可怜篇】“呜呜,小妖,那个花心少爷又欺负你家小姐了。”某少女梨花带泪的拉扯着身边一小鬼哭诉。“我去杀了他!”“可是,可是人家是一方霸主的儿子,若是他死了,我们得罪不起……”某女一脸害怕的好心提醒。第二天,某家的花心少爷,双眼被挖,舌头被拔,鼻子被削,四肢断裂,整个人被抛在有盐水的瓮中被放在了大门口瞻仰。小妖言:小姐,我没杀他!★★★【调戏篇】“大姐姐,你的身材不错,让我看下你多大码,可不可以?”某少女一脸的好奇,灵动的双眼眨巴眨巴的盯着某白衣少女的胸围,以及身下。“你、你、你,不要过来哦!”某人紧张的结巴,双手护着自己的胸,缩到床上的某个角落,最后退无可退。“哎哟,大姐姐,我们都是女人,你有的,我也有,我没有的,相信你也不会有,对不?”某少女以强制性的方式压倒,然后双手忙不停的开始剥某人的衣服。“不,不是……老子是男人!”某人怒吼一声,原先就漂亮的脸蛋瞬间涨红。“男人?”某少女的手停顿了下,眼中光芒大放,继续往下剥,“男人更好啊,那就让我看看你那的尺码吧!”“……”某人吐血。★★★【装逼篇】“想要进入我们逆天宗门下的弟子必须是双重属性体!”某少年侃侃而谈,一说起九霄大陆上最大的一个宗门时,神色大放光彩。“哦,那我应该达到了。”某少女扳扳手指,弱弱的说道。“真的?那小妹妹你展示下实力给我看看,若是不符合的话,还是请回吧!”“哦,好吧!”某少女略有失望的点了点头,然后,慢悠悠的将自己隐藏的实力全部释放了。“原来是金属性和火属性……”某人喃喃道,有点惊讶。“还有木属性……”顿时,瞠目结舌。“什么,竟然是四重属性体,不,是五属性体……”下巴都快要挨着地了。“天,怎么会有光明属性……”有很多人开始翻白眼。“我靠,就连暗黑属性也有……”在场所有人差点晕厥。“小、小、妹——呃,姑娘,不知道你芳龄、多少?”
  • 顶尖黑客成长记

    顶尖黑客成长记

    京城一番历练,无意间英雄救美,她闯入他的生活,彼此交出信任。她偶然认的姐姐,引出了多年前的一场悬案。原来,自己拜师是因为师傅的算计;原来,这一切都是一个圈套;原来;她的好朋友是伤她最深的人;原来,她身后一直有一个人……“你会爱我吗?”“不会。”“那我教你好了。”
  • 害羞的小蜜蜂

    害羞的小蜜蜂

    《害羞的小蜜蜂》讲述了:有一只小蜜蜂,太害羞了。不论见了谁,她的脸都羞得像苹果一般红,而飞起来也是东躲西~藏的。小蜜蜂妈妈很着急,想让她到人多的地方去,多和大家接触接触。但小蜜蜂总是不肯,这可把蜜蜂妈妈愁坏了。蜜蜂妈妈终于说服小蜜蜂跟着自己一起去采蜜了。后,小蜜蜂变得开朗了。
  • 纸醉金迷

    纸醉金迷

    本书是张恨水后期最具影响力的代表作,一代文学宗师为您剖析国民性格的深层黑暗在一个充斥着一夜暴富梦想的年代,人们迷失在倒卖黄金炒作债券的金融漩涡,官员贪污、商人投机,女人做诉白党、整个社会都围绕金钱进行着最后的疯狂。官场商场物欲横流,黄金债券一掷千金六十年社会现状再次轮回直面中国社会的金色迷途。
  • 我的生活

    我的生活

    《我的生活》,真实记录了冯玉祥将军一九三零年以前的政治生活。全书从他降生写起,直到弱冠从军、滦州起义、兴兵讨袁、力挫张勋、驱逐清废帝、参与北伐等,采用作者自述形式,绘声绘影、真切而感人。无论在内容上还是在叙述形式上,均有历史特色。
  • 中国人必知的120条养生老经验

    中国人必知的120条养生老经验

    本书集传统中医养生保健经验之大威,荟萃了《黄帝内经》《本草纲目》《伤寒论》等中医经典的养生精华,凝聚了李时珍、孙思邈、华佗、朱丹溪等古代名医的养生智慧,是每一个中国人健身养生、防治疾病、延年益寿的身体调养宝典。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。