［1］尔乃：于是。尔，《百三家集》本作”余“。平乐：汉代宫观名。《文选·曹植〈名都篇〉》：”我归宴平乐，美酒斗十千。“李善注：”平乐，观名。“街邮：古亭名。《文选》李善注引《水经注》曰：”梓泽西有一原，古旧亭处，即街邮也。“
［2］秣（mò）马：饲马，用草料喂马。秣，《百三家集》本作”秼“。皋门：古时王宫的外门。皋，通”高“。《诗经·大雅·绵》：”乃立皋门，皋门有伉。“《礼记·明堂位》：”大庙，天子明堂；库门，天子皋门；雉门，天子应门。“郑玄注：”皋之言高也。“一说”皋门“是石桥名。税（tuō）驾：解驾，停车。税，通”脱“。西周：指周都镐京。在今陕西西安市西南。《诗经·王风·黍离序》”黍离，闵宗周也。“汉郑玄笺：”宗周，镐京也，谓之西周。“《国语·周语上》：”幽王二年，西周三川皆震。“韦昭注：”西周，镐京也。“
［3］姬德：指周王朝的德统。姬，周王室的姓。高辛：上古五帝之一。帝喾初受封于辛，后即帝位，号高辛氏。参阅《史记·五帝本纪》。
［4］思文后稷：《诗经·周颂·思文》：”思文后稷，克配彼天。“后稷，周之先祖。相传姜嫄践天帝足迹，怀孕生子，因曾弃而不养，故名之为”弃“。虞舜命为农官，教民耕稼，称为”后稷“。这句是说，想念有文德的后稷，功德之大可以与天相配。厥初生民：《诗经·大雅·生民》：”厥初生民，时维姜嫄……载生载育，时维后稷。“厥，其。初，始。生民，生出这个人，指后稷。这句是说，当初生下后稷的，就是姜嫄。
［5］率西水浒：《诗经·大雅·绵》：”古公亶父，来朝走马，率西水浒，至于岐下。“率，沿着，顺着。水浒，水边，指漆、沮二水。化流：德化传布。岐：指岐山，在今陕西岐山县境，又称天柱山。豳（bīn）：古地名，在今陕西彬县以东旬邑县境。是亶父原住的地方，后来迁到了岐。这两句是说，古公亶父沿着西边的漆、沮二水边，迁到了豳地和岐山下，德化传布。
［6］祚（zuò）：福，福运。隆：盛。昌：周文王的名。发：周武王的名。周武王是周文王的儿子。旧邦惟新：引用《诗经·大雅·文王》：”周虽旧邦，其命维新。“旧邦，故国，指周在殷朝时就是诸侯国。惟，乃。这两句是说，周朝的福运在文王和武王时最兴盛，周虽是一个古老的诸侯之国，后来成就了王业，就获得了新的生命。
［7］旋：归来。牧野：古地名，在今河南淇县南。周武王与反殷诸侯会师，大败纣军于此。《尚书·牧誓》：”时甲子昧爽，王朝至于商郊牧野，乃誓。“历：经过。兹：此，此处。守柔：谓持守柔弱之道。《老子》：”见小日明，守柔日强。“河上公注：”守柔弱日以强大也。“执竞：谓自强不息。《诗经·周颂·执竞》：”执竞武王，无竞维烈。“朱熹《诗集传》：”竞，强也。言武王持其自强不息之心，故其功烈之盛，天下莫得而竞。“这两句是说，追想起周武王从牧野伐纣获胜归来，经过此处后，持守柔弱之道，自强不息，所以能保持强盛。
［8］申旦：自夜达旦，犹通宵。天保：谓上天保佑，使之安定。《诗经·小雅·天保》：”天保定尔，亦孔之固。“郑玄笺：”保，安。“引申指皇统、国祚。这两句是说，武王担心统治不稳定，彻夜不能安心睡觉。
［9］惟：句首语气助词。祀：岁，年。《尚书·伊训》：”惟元祀，十有二月，乙丑，伊尹祠于先王。“蔡沈《集传》：”夏曰岁，商曰祀，周曰年，一也。“八百：周王朝共经历八百六十多年，此处举整数为八百。馀庆：指行善积德，造福子孙。这两句是说，周王朝已经像泰山一样的安稳，还担心危险，所以能享有八百年的国运，造福子孙。
［10］鉴：照。《百三家集》本作”览“。亡王：指夏桀。骄淫：骄纵放荡。窜：败走。南巢：古地名，在今安徽巢县西南，因位于古代华夏族活动地区的南方，故名。《尚书·仲虺之诰》：”成汤放桀于南巢，惟有惭德。“投命：舍命。这里指夏桀因放逐而死。这两句是说，夏桀骄奢淫逸的结果，被成汤打败放逐南巢而亡命。
［11］积薪：《汉书·贾谊传》：”夫抱火厝之积薪之下而寝其上，火未及燃，因谓之安，方今之势，何以异此！“后用”积薪“比喻隐伏危机。然：同”燃“。方：正。指日而比盛：《尚书大传·商书》载夏桀对伊尹说：”天之有日，犹吾之有民。日有亡哉？日亡吾亦亡矣。“这两句是说，夏桀处于极危险的境地，还自以为非常强盛。
［12］人：指周武王和夏桀。度量：器量，涵养。乖舛：差异。何：多么，表感叹。越：逾越，超出。辽迥：遥远。这两句是说，周武王和夏桀相比，其器量之不同，相距多么遥远。
［13］考：考定。土中：指四方的中央。斯邑：王城，指洛阳。《汉书·地理志》：”昔周公营雒邑，以为在于土中，诸侯蕃屏四方。“成：指周成王。建都：定为都城。营筑：营建修造。这两句是说，周公考定洛阳是四方的中央，成王时营建修造为王都。
［14］既定鼎：旧传禹铸九鼎，以象九州，历商至周，作为传国重器，置于国都。因称定立国都为”定鼎“。郏（jiá）鄏（rǔ）：古地名，周朝东都，故地在今河南洛阳市。《左传·宣公三年》：”成王定鼎于郏鄏。“杨伯峻注：”郏鄏即桓七年《传》之郏，周之王城，汉之河南，在今洛阳市。《楚世家》索隐云：按《周书》，郏，雒北山名，音甲。鄏谓田厚鄏，故以名焉。“遂：就。钻龟：一种占卜术，钻刺龟里甲，并以火灼，视其裂纹以断吉凶。《荀子·王制》：”相阴阳，占祲兆，钻龟陈卦。“繇（zhòu）：通”籀“，古时占卜的文辞。《左传·闵公二年》：”成风闻成季之繇，乃事之而属僖公焉。“杜预注：”繇，卦兆之占辞。“这两句是说，成王在郏鄏定鼎时，占卜的文辞预示着周朝国运昌盛。
［15］平：指周平王。失道：指治国之策失去准则。繄（yī）：语气助词。二国：指晋国和郑国。佑：帮助，支持。这两句是说，周平王的治国之策失去准则，国势衰微，从镐京迁到洛阳；后来周王室转危为安，是由于和周王室同姓的晋、郑等诸侯国的支持和拥护。
［16］岂：难道。时王：当时的君王。僻：邪僻。赖：依赖。先哲：指周文王、武王成王等先世的贤王。长懋（mào）：长久兴盛。懋，盛大。这两句是说，难道当时的君王就不邪僻吗？是依赖先世贤王行善积德，所以能够长久兴盛。
［17］圉（yǔ）、北：指圉门和北门，是周王城的两个城门。虢（ɡuó）：古国名，姬姓。周文王弟虢仲的封地，故城在今陕西宝鸡市东者，为西虢。虢叔的封地，在今河南成皋县虢亭者，为东虢。平王东迁，西虢徙上阳，地在今河南陕县东南，称南虢。西虢迁徙后，其支族留居原封地者，称小虢。此外，虢仲有别支，地居于今山西平陆县大阳之南、滨河之北者，称北虢。郑：古国名，姬姓。本周西都畿内地，周宣王封弟友于此，在今陕西华县西北。《史记·郑世家》：”郑桓公友者，周厉王少子而宣王庶弟也。宣王立二十二年，友初封于郑。“平王东迁，郑徙于潧洧之上，是为新郑，即今河南新郑县，战国时为韩所灭。纳：接纳。惠：指周惠王。这两句是说，远望见周王城的圉门和北门两个城门，感叹同姓的虢国和郑国接纳了周惠王。这是叙述东迁后周王室的历史：平王东迁后，周王室的国势和威信下降。庄王死后，他的孙子惠王在位，王室内乱。庄王有个庶出的儿子名叫子颓的，颇有势力，就和惠王争夺王位，卫、燕两国支持子颓，虢、郑两国拥护惠王，从圉门和北门两个城门进攻王城，结果子颓失败。
［18］讨：讨伐。子颓：周庄王庶出的儿子。乐祸：指享乐淫逸，招致灾祸。《左传·庄公二十年》：”哀乐失时，殃咎必至。今王子颓歌舞不倦，乐祸也。“子颓一度称王，享乐淫逸，郑伯就以”乐祸“的名义讨伐他。尤：谴责。效：效法。戾：罪过。《左传·庄公二十一年》：”郑伯将王自圉门入，虢叔自北门入，杀王子颓及五大夫。郑伯享王于阙西辟，乐备。“郑伯扶持惠王复辟以后，在阙西作乐，也受到了谴责。
［19］重：指晋文公重耳。戮：诛杀。带：指太叔带，是周襄王的弟弟。襄：指周襄王。弘：推广。大顺：谓顺乎伦常天道。《礼记·礼运》：”天子以德为车，以乐为御，诸侯以礼相异，大夫以法相序，士以信相考，百姓以睦相守，天下之肥也，是谓大顺。“霸世：称霸于世。这是叙述周王室的又一次内乱：到了周惠王的下一代周襄王，他的弟弟太叔带要争王位，率领狄人的军队攻伐襄王，迫使周襄王退位出奔。后来晋文公重耳以”勤王“为名，诛杀了太叔带，帮助周襄王复辟。周襄王是嫡出，太叔带是庶出，篡夺王位是大逆不道，晋文公重耳帮助周襄王，顺乎伦常天道，称霸于世。
［20］灵：指周灵王。壅：阻塞。川：指谷水和洛水。斗：谷水和洛水二水合流，水势汹涌，好像在相互争斗。晋：指太子晋。演义：阐发义理。献说：进言。这两句是说，周灵王要堵塞水势汹涌、好像在相互争斗的谷水和洛水。太子晋阐发义理，进言劝阻。
［21］咨：嗟叹。景：指周景王。悼：指王子猛，是景王的嫡子，敬王的同母兄，即位不久就死了。迄：至。丐：周敬王名丐，是景王的儿子。凌迟：衰退，衰败。弥：更加。季：末世，衰世。这两句是说，从周景王、悼王到周敬王，朝政越来越衰败，令人嗟叹。
［22］俾（bǐ）：使。庶朝：指周景王庶出的长子王子朝。构逆：制造叛乱。构，《百三家集》本作”遘“。两王：指周悼王（王子猛）和周敬王（丐）。干位：篡夺王位。王子朝和嫡出的子猛、丐争夺王位，王子朝曾一度为王。但由于晋国反对，最终被逐，仍立丐为王。这两句是说，庶出的王子朝制造叛乱，图谋杀害王子猛（周悼王）和丐（周敬王）而篡夺王位。
［23］逾：经过。十叶：十代。逮：到。赧（nǎn）：指周朝末代王赧王。这两句是说，又经过十代，到了周赧王，王权衰落，周邦分为两部分，在巩邑成立了东周，东、西周分治。
［24］竟：终于。横噬：横暴地吞噬。虎口：比喻秦国。文武：指周文王和武王。神器：代表国家政权的实物，如玉玺、宝鼎之类，这里指帝位、政权。这两句是说，周王朝终于被秦国所灭，断送了周文王和武王传下来的政权。
［25］澡：清洗。孝水：水名。在今河南洛阳西，《水经注》称俞随水，又称谷水。相传晋人王祥在寒冬卧冰取鱼以奉母亲，因此孝名远扬，于是改卧冰之河名为孝水。濯：洗涤。缨：冠缨，系冠的带子。《孟子·离娄上》：”沧浪之水清兮，可以濯我缨。“嘉美名：被人赞许的美好名声，指王祥的孝名。嘉，嘉许，赞许。兹：此处。这两句是说，路过孝水，清洗尘土，赞许此处孝的美好名声。
［26］夭：夭折，短命，早死。赤子：婴儿，指自己的小儿子。新安：地名，今属河南。潘岳在《伤弱子辞》序中说：”予之长安，次于新安千秋亭而弱子夭。“坎：挖坑。瘗（yì）：埋葬。这两句是说，想起小儿子在新安夭折，在路边挖坑草草埋葬。
［27］亭：指新安千秋亭。号：名。七旬：七十天。期：期限。这两句是说，亭虽然名叫千秋，但是小儿子还没有活到七十天。
［28］勉励：自我劝勉鼓励。延：指春秋时的延陵季子（季札），他到齐国去，返回途中儿子死了。他认为人的生死是自然之理，不需过分哀痛，就在当地用吉礼浅浅埋葬。事见《礼记·檀弓下》。吴：指梁人东门吴。儿子死了他不忧伤。《战国策·秦策》：”梁人有东门吴者，其子死而不忧。其相室曰：‘公之爱子也，天下无有，今子死，不忧，何也？’东门吴曰：‘吾尝无子，无子之时不忧，今子死，乃即与无子时同也。臣奚忧焉？’“潜：暗中。恸：伤痛。这两句是说，我虽然用延陵季子和东门吴的行为来宽慰自己，但由于慈爱之心，暗中实在伤痛。
［29］眄（miǎn）：瞻望。怀古：怀念古人古事。怅：惆怅。揽辔：拉住马缰绳，缓缓前进。辔，马缰绳。中途：半路。途，道路。
［30］虐：暴虐。项氏：指秦末农民起义领袖项籍，字羽，下相（今江苏宿迁）人，楚贵族出身。秦二世元年（前209），陈胜起义，项羽和叔父项梁起兵响应，后来在巨鹿（今河北平乡）打败秦军主力，把二十万投降的秦军坑杀在新安城南。进入咸阳城后，杀死投降的秦王子婴，火烧秦宫室。肆：极。坑：指坑杀，活埋。无辜：没有罪。
［31］激：激励，激起。以：《百三家集》本作”之“。归德：归附于德政。成：成全。刘后：指汉高祖刘邦，字季，沛（今江苏沛县）人。秦二世元年（前209），陈胜起义，刘邦起兵响应，后攻入咸阳，推翻了秦王朝，废除了秦朝的苛政严刑，深得民心。后打败项羽，即皇帝位，建立了西汉。来苏：从困苦中获得苏息。这两句是说，项羽的暴行，激起了秦人的反对，他们都归附于德政，正好使刘邦从困苦中获得苏息，成全了他的帝业。
［32］回泬（jué）：邪僻。回，《百三家集》本作”洄“。好还：谓极易得到报应。《老子》：”以道佐人主者，不以兵强天下，其事好还。“卒：终究。宗灭：指项羽失败后宗族被消灭。身屠：指项羽自杀后被分尸。这两句是说，邪僻的事（项羽的残暴）极易得到报应，终究宗族被消灭，自杀后也被分尸。
经渑池而长想［1］，停余车而不进。秦虎狼之强国，赵侵弱之馀烬［2］。超入险而高会，杖命世之英蔺［3］。耻东瑟之偏鼓，提西缶而接刃［4］。辱十城之虚寿，奄咸阳以取俊［5］。出申威于河外，何猛气之咆勃［6］。入屈节于廉公，若四体之无骨［7］。处智勇之渊伟，方鄙吝之忿悁［8］。虽改日而易岁，无等级以寄言［9］。
当光武之蒙尘，致王诛于赤眉［10］。异奉辞以伐罪，初垂翅于回溪［11］。不尤眚以掩德，终奋翼而高挥［12］。建佐命之元勋，振皇纲而更维［13］。
登崤坂之威夷，仰崇岭之嵯峨［14］。皋托坟于南陵，文违风于北阿［15］。蹇哭孟以审败，襄墨缞以授戈［16］。曾只轮之不反，绁三帅以济河［17］。值庸主之矜愎，殆肆叔于朝市［18］。任好绰其余裕，独引过以归己［19］。明三败而不黜，卒陵晋以雪耻［20］。岂虚名之可立？良致霸其有以［21］。
降曲崤而怜虢，托与国于亡虞［22］。贪诱赂以卖邻，不及腊而就拘［23］。垂棘反于故府，屈产服于晋舆［24］。德不建而民无援，仲雍之祀忽诸［25］。
［1］经：路过。渑（miǎn）池：地名，在今河南境内。战国时为渑池邑，先后属郑、韩、秦，汉置渑池县，故址在今河南渑池县西。长想：遐想，追思。
［2］馀烬：比喻残存者。这两句是说，秦国强暴，有如虎狼，赵国是侵凌衰弱的残存势力。
［3］超：超然。入险而高会：公元前279年，秦昭王约赵惠王相会于渑池，当时秦国强大，赵国弱小，并且在此前不久，秦王就扣留了楚怀王，因此这在赵国是一件非常危险的事。高会，盛大的宴会。杖：凭恃，依靠。命世：著称于当世。英：英才。蔺：指蔺相如，战国时赵国大臣。这两句是说，超然地到危险的地方赴宴会，依仗的是盖世英才蔺相如。
［4］耻：耻辱，以……为耻辱。东瑟：指赵王为秦王鼓瑟。东，指赵王，赵国在秦国之东。瑟，一种拨弦乐器。偏：单，只。鼓：弹，奏。西缶：指秦王为赵王击缶。西，指秦王。缶，一种瓦质的打击乐器。接（chā）刃：插刃。接，同”插“。这两句是写在渑池相会中，秦王请赵王鼓瑟来侮辱赵国，而蔺相如请秦王击缶，秦王不肯，蔺相如用威胁的语气请秦王击缶，秦王的侍卫几乎要对蔺相如使用武力。《史记·廉颇蔺相如列传》载：”相如前进缶，因跪请秦王。秦王不肯击缶。相如曰：‘五步之内，相如请得以颈血溅大王矣！’左右欲刃相如，相如张目叱之，左右皆靡。于是秦王不怿，为一击缶。相如顾召赵御史书曰：某年月日秦王为赵王击缶。“
［5］虚寿：秦王的大臣们提出让赵国献出十座城池为秦王祝寿，来侮辱赵国。所谓”为秦王寿“不过是口头的空话，因此称”虚寿“。寿，献礼。奄（yǎn）：占有，包括。咸阳：秦国的都城，故址在今咸阳市东。取俊：取得优胜。蔺相如提出让秦国献出都城咸阳给赵王作贺礼，比秦国对赵国的侮辱更加厉害，占了上风。
［6］出：指在赵国以外。申威：指伸张赵国的威风。河外：指渑池，因在黄河以南，古代称为河外。河，黄河。猛气：勇猛的气概。咆勃：发怒的样子。这两句是说，蔺相如在黄河以南很远的地方伸张了赵国的威风，怒目面斥强秦君臣，气概是何等的勇猛。
