登陆注册
1238200000069

第69章 首阳山赋

杜笃

《首阳山赋》见《古文苑》及《艺文类聚》,是一篇凭吊古人之作,赋非完篇,其中可能也寄托着作者的人生感慨。

嗟首阳之孤岭[1],形势窟其槃曲[2]。面河源而抗岩[3],陇塠隈而相属[4]。长松落落[5],卉木蒙蒙。青罗落漠而上覆[6],穴溜滴沥而下通[7]。高岫带乎岩侧[8],洞房隐于云中[9]。忽吾睹兮二老[10],时采薇以从容[11]。于是乎乃讯其所求[12],问其所修[13],州域乡党[14],亲戚匹俦[15],何务何乐[16],而并兹游矣[17]。二老乃答余曰:吾殷之遗民也[18]。厥胤孤竹[19],作蕃北湄[20],少名叔齐,长曰伯夷。闻西伯昌之善救[21],育年艾于黄耇[22]。遂相携而随之,冀寄命乎馀寿[23]。而天命之不常[24],伊事变而无方[25]。昌伏事而毕命[26],子忽觏其不祥[27]。乃兴师于牧野,遂干戈以伐商[28],乃弃之而来游[29],誓不步于其乡[30]。余閇口而不食[31],并卒命于山傍[32]。

九折崣而多艰[33]。

(《古文苑》卷五,《四部丛刊》本)

[1]首阳:即首阳山,关于它的具体位置有多种说法,有说在河北、辽宁,亦有说在河南、甘肃、山西。

[2]形势:这里指山势。窟:洞穴。槃曲:即盘曲,盘旋曲折。

[3]面:面向。河源:河水的源头。古代特指黄河的源头。抗岩:与巨大的岩石相对。

[4]陇塠(duī):似应指陇山,在甘肃和陕西交界处。如此,则文中所述首阳山应在甘肃省渭源县。塠,小山丘。 隈(wēi):山水弯曲隐蔽之处。《说文·阜部》:“隈,水曲隩也。” 相属:相继、接连不断。此指山势绵延不绝。

[5]落落:疏落,不浓密。晋陆机《叹逝赋》:“亲落落而日稀,友靡靡而愈索。”

[6]青罗:绿色的藤萝。罗,通“萝”。 落漠:笼罩。

[7]穴溜:从洞穴中流出的泉水。 滴沥:水滴流。北魏郦道元《水经注·涢水》:“穴中多钟乳,凝膏下垂,望齐冰雪,微津细液,滴沥不断。”

[8]高岫(xiù):高高的山峰。岫,峰峦。晋陶潜《归去来辞》:“云无心以出岫,鸟倦飞而知还。” 带:名词做状语,像衣带一样。

[9]洞房:即山洞,因为伯夷、叔齐以山洞为房,故有此语。 云中:指山雾缭绕之处。

[10]二老:指伯夷和叔齐。

[11]薇:一种野菜,亦称野豌豆。陆玑《诗经草木鸟虫疏》说:“薇,山菜也。茎叶皆似小豆,蔓生。其味亦如小豆藿,可作羹,亦可生食。”《史记·伯夷列传》有:“隐于首阳山,采薇而食之。” 从容:安闲自如,不慌不忙。《庄子·秋水》:“儵鱼出游从容,是鱼之乐也。”

[12]讯:问。

[13]修:学习、修炼。

[14]州域:州是古代的行政区划之一。州域即州。乡党:同乡之人。《逸周书·官人》:“君臣之间,观其忠惠;乡党之间,观其诚信。”

[15]匹俦(chóu):同类。唐韩愈《应科目时与人书》:“天池之滨,大江之濆,曰有怪物焉,盖非常鳞凡介之品汇匹俦也。”

[16]何务何乐:从事什么,以什么为乐。

[17]并:一起。兹:这里。游:游览。

[18]殷之遗民:商王朝的遗民。殷,朝代名。商王盘庚从奄(今山东曲阜)迁都殷,后世因称商为殷。遗民,亡国之民,前朝之人。

[19]厥:其。 胤:后代、子嗣。 孤竹:商、周时国名,位于今河北东部。《国语·齐语》:“遂北伐山戎,刜令支、斩孤竹而南归。”韦昭注:“二国,山戎之与也。令支,今为县,属辽西,孤竹之城存焉。”此处指代孤竹国君。

[201]作蕃:耕种。 北湄:河之北岸。湄,水边。《诗·秦风·蒹葭》:“所谓伊人,在水之湄。”孔颖达疏:“谓水草交际之处,水之岸也。”

[21]西伯昌:周文王姬昌,武王之父。商纣时为西伯,亦称西伯昌。在位期间勤于政事,发展农业,礼贤下士,广罗人才,为翦商大业作了充分准备,但未及出师便先期死去。 善救:乐善好施,救助孤老。

[22]育:抚育。年艾:年老者。《礼·曲礼上》:“五十曰艾。”唐孔颖达疏:“年至五十,气力已衰,发苍白色如艾也。” 黄耇(ɡǒu):老人。《诗·小雅·南山有台》:“乐只君子,遐不黄耇。”《毛传》:“黄,黄发也。耇,老。”

[23]冀:希望。 寄命:寄托生命。 馀寿:馀生。

[24]天命:上天。 不常:无常,有变。

[25]事变:世事多变。 无方:没有定数。此句指伯夷、叔齐本是敬佩文王仁义投奔而去,可是他们乍到周,西伯昌即逝,其子姬发继位,兴兵讨伐商纣。伯夷、叔齐认为以臣伐君不谓仁,故又离开。

[26]昌:即西伯昌。 伏事:服侍、侍奉。此处指西伯昌始终视商纣王为君,尽为臣之礼。伏,同“服”。 毕命:尽命。

[27]子:周武王姬发。 觏(ɡòu):同“构”,构成。《左传·成公六年》:“郇、瑕氏土薄水浅,其恶易覯。”杜预注:“恶,疾疢;覯,成也。” 不祥:指武王伐纣之事。伯夷、叔齐反对此事,故认为不祥。

[28]兴师于牧野,遂干戈以伐商:指牧野之战中武王一举克商。师,军队。干戈,古代兵器。这里是名词做动词用。

[29]之:周武王。

[30]步:走进、踏入。 其乡:周武王统治区域。

[31]余閇(bì)口而不食:我们闭口不吃食物。閇,同“闭”。

[32]并卒命于山傍:一起死在首阳山旁。

[33]崣(wěi)(zuì):山高峻貌。此句录自《文选》孙绰《游天台山赋》李善注。

伯夷、叔齐是商未周初孤竹国君的两个儿子,因为不肯继承君位,相偕至周。后闻武王伐纣,叩马而谏,武王不听,于是愤而不食周粟。至首阳山,采薇而食,终饿死于此。临死前作歌一首,曰:“登彼西山兮,采其薇矣。以暴易暴兮,不知其非矣。神农虞夏忽焉没兮,我安适归矣?与嗟徂兮,命之哀矣。”杜笃为伯夷、叔齐的气节所感动,于是写下这篇《首阳山赋》。或有所托,现不可知。

孟子把圣人分为四种:“圣之清者”、“圣之任者”、“圣之和者”、“圣之时者”。他认为伯夷是“圣之清者”(《孟子·万章下》)。由此可见孟子对伯夷由衷的敬佩。司马迁在《史记·伯夷叔齐列传》中说:“‘天道无亲,常与善人。’若伯夷﹑叔齐,可谓善人者非邪?积仁絜行如此而饿死……天之报施善人,其何如哉?盗蹠日杀不辜,肝人之肉,暴戾恣睢,聚党数千人,横行天下,竟以寿终。是遵何德哉?此其尤大彰明较著者也。”对伯夷、叔齐表示深深的同情。唐代韩愈在《伯夷颂》中又这样说:“若伯夷者,穷天地亘万世而不顾者也。昭乎日月不足为明,崒乎泰山不足为高,巍乎天地不足为容也!”孟子、史迁、韩愈称赞伯夷、叔齐的目的不尽相同,但他们对二人不惜以生命为代价维护礼的尊严的举动都充满敬仰之情。“山不在高,有仙则名”,伯夷、叔齐不是仙,但他们的精神感动着历代仁人志士,首阳山也因此闻名天下,这或许正是本篇赋以首阳山命名的原因。赋开篇即交代首阳山是座孤岭,似在暗示伯夷叔齐的孤独。但是,就是这样一座被世人忽略的孤岭却有着秀美的景色:“长松落落,卉木蒙蒙。青罗落漠而上覆,穴溜滴沥而下通。高岫带乎岩侧,洞房隐于云中。”这难道不正象征伯夷叔齐精神世界之丰富?作者来到首阳山,即被这里的山光水色吸引,同时还不由自主地沉浸于对两位先贤的追想。恍惚间,他似乎看到伯夷、叔齐二人采薇归来,神情从容,悠然自得。于是他与二老有了一番对话,“讯其所求,问其所修:州域乡党,亲戚匹俦,何务何乐”。二老一一做了回答。实际上,作者在去游览首阳山前,对伯夷、叔齐的事迹一定是了然于心的。因此,他之拜谒不是信马由缰地偶然路过,而是慕名前往。对两位先贤的敬仰使他殷切地希望能和他们有一番面对面的交谈,了解他们的所思所想。因此,才有了赋中似真似幻的一幕。这远比直截了当地陈述敬仰之情要深切、巧妙得多。这一点是此赋在艺术技巧上最具特色之处。

(杨玲)

同类推荐
  • 曾文正公嘉言钞

    曾文正公嘉言钞

    曾国藩作为“立德立功立言三不朽,为师为将为相一完人”,自近代以来,就是中国青年争相学习的楷模。梁启超先生一生对曾文正公推崇备至,对其遗著更是“一日三复”,故从曾氏文集中摘录出此《曾文正公嘉言钞》, 以飨国人。本书为文白对照,对疑难的地方多加以注释,翻译精准简洁,将曾文正公的思想与心迹都明白地体现出来,使人以之为师为范,提升自己
  • 黄庭外景经:道家内修的基本理论和方法“寿世长生之妙典”(国学网原版点注,傅刚审定)

    黄庭外景经:道家内修的基本理论和方法“寿世长生之妙典”(国学网原版点注,傅刚审定)

    底本出处:《正统道藏》洞玄部本文类「太上黄庭外景玉经」。参校版本:一、《云笈七签》所收务成子注本。二、《修真十书》梁丘子注本。三、《道藏辑要》尾集二蒋国祚注本(简称蒋本)。
  • 论语·孟子(最爱读国学书系)

    论语·孟子(最爱读国学书系)

    《最爱读国学书系:论语·孟子》是孔子与其弟子的语录结集,儒家重要经典之一。结集工作是由孔子门人及再传弟子完成的。
  • 笑林广记

    笑林广记

    《笑林广记》,集民族传统笑话之大成者。以机趣、夸张的眼光审视世界,以诙谐幽默、通俗易懂的语言来反映炎凉世态、情趣人生。全书多取自明清笑话,语言风趣、文字简练隽永,是中国民间针对“世情”的幽默与讽刺之书,是民间智慧的独特展现。
  • 脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    脾胃论译注:刘涓子鬼遗方

    本书的读者对象是要求学习和阅读中医古籍,领会和参悟医道原理,以提高中医理论水平和实践能力的广大中医工作者,也包括具备一定古汉语水平的中华文化热爱者和中医爱好者。本书的目的是为广大读者提供一部系统、准确的中医古籍原文及现代汉语译注本,并进一步提供各种外国语译注本。以期正本清源,弘扬医道,泽被圜州,造福桑梓。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 第六只蛊虫

    第六只蛊虫

    传说人间与地狱之间有一扇门,当最后一只蛊虫重见天日,这扇门将被打开……我发誓自己真的只是想好好度过最美妙的大学时光,但是自从那一觉醒来……这是一个很真实的故事,因为每一个听到它的人都会用事实去打破所有的谎言……所以……生人勿进……小心你身后……
  • 天秤座女子

    天秤座女子

    天秤座的女生多才多艺,身体里都有着神奇的艺术细胞。天秤座的守护行星是掌握着世间所有爱与美的金星,不喜欢争执的天秤座天生拥有一种能力,能够快速的获取他人的好感,而常常为了避免争执,他们会采用避重就轻的方式去处理问题。天秤座最大的缺点就是优柔寡断,买什么都会权衡利弊。天秤座心地善良,古道热肠,一腔热血的帮着他人,富有同情心。总是像一个孩子一样傻呵呵一样活着,逗乐了全世界,其实内心多么需要一份陪伴,如果可以,一定要好好珍惜天秤座,给她们一个大大的拥抱。在希腊神话之中,天秤座是有女祭司受伤那把掌管善恶的天平飞到天上幻化而成,这是一把衡量灵魂善恶之用的天平,我知道,所有善良的灵魂都会被天秤座小仙女所喜爱,她们绝不会吝啬于对你付出所有的爱。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 十八岁的时候

    十八岁的时候

    到小镇的时候,张山不够十八岁,青桃一个,还处于混沌初开的年龄,什么事都懵懵懂懂的。无论什么地方,一有水,就活泛了,就有灵性了,小镇也是这样。那时,张山不读书,想写作,想将来成为大师。张山的爹不同意,说:“狗东西,写书屁用。去,读书。”张山不,他爹就用棍子打,打断了三根,没把他打到学校去,相反,他一跳,悄悄到了小镇,成了一个地道的流浪汉……张山拿着信,他的面前又站着吴叶,拿着他的文章,在认真地读着,脸上带着微笑道:“写得真好,你一定会成为作家的。”
  • 博你一笑覆天下

    博你一笑覆天下

    叶家公主叶语尘集万千宠爱于一身,可她看到顾南城那一刻却怦然心动了。她为顾南城放下了公主的身段,却处处早到他的欺辱和渣女的嘲笑。乔少冷笑:“我家公主,是你们能欺负的?”乔少在叶语尘面前如太阳温暖,实则却是冷血的恶魔。论在帝都谁敢惹叶家公主,你当乔少和叶少是死的吗?乔少:“把这个欺负我家尘尘的贱人双手双脚砍了。”叶少:“惹我妹妹?找死!”
  • 网游之系统重生

    网游之系统重生

    这是一个系统重生却要去玩网游的故事,即是玩家,也是NPC,还可以是怪!三种身份随意进入,自己给自己开挂,玩游戏倍儿爽!
  • 重生宠妃:帝王情深几许

    重生宠妃:帝王情深几许

    惊才绝艳,身份尊贵,却错爱他人。被情爱迷了眼的她看不清嫡亲兄长的肺腑之心,看不见他的情深几许。一朝重生,重绽风华。欠了她的,她不想放过,她欠了的,她愿以一生偿还。前世那人死之前,含笑叫她阮阮的模样就那样深深刻在了她的心上,这一世,她只愿不负他情深。
  • 缺月长歌

    缺月长歌

    历史没有真相,只留下太多谜团。比如:红楼梦里太多诗词都是模仿了董小宛。里面的语言更是董小宛和冒辟疆两地方言滴合成等等,有人说红楼就是冒所写,到底是不是咧?顺治宠爱董鄂妃,以致因其出家。据史家考证,顺治比董小宛小14岁,董鄂妃18岁入宫,董小宛19岁嫁给冒襄,29岁去世,那时顺治只有15岁,可为何各种传说都说董鄂妃就是董小宛咧?难道仅仅是空穴来风么?如果不是,那董鄂妃和董小宛又有哪些渊源咧?黄山自古无庙宇,清朝时期,心空法师建立了翠微寺,其中又有啥子鲜为人知滴背景咧?本篇将从最科学,最合理,最让人匪夷所思滴角度,独家一一解开这些千古之谜。虽是小说,却离不开历史。
  • 时光杀机

    时光杀机

    这是一个三病友的日常生活,还有打打杀杀和筹备资金,为了他们的目的行走于世界各地的故事