她告诉我，我对此并不太高兴，我告诉她我不是。
“妈妈终于厌倦了我的耽搁（我自己说这个词语是想让我显的很幽默），”我告诉她。“在过去的几年里，我做了一些非常卑鄙和愚蠢的事情，所以她决定在春天把我送到宾炕县的一所学校。
“我不能责怪她。她试图教我但是我太顽固不听。请不要提这个。我认为这不重要，但我们还没有告诉任何人。”
苏泽特看着我很努力。
“你的妈妈知道，当他们发现时，他们会不会诽谤她？”她问。“我的意思是，为了上帝的缘故，离开这里，直到橄榄球赛季开始。”
我告诉苏泽特，她显然没有见过我母亲。
苏泽特的妈妈在我们的谈话中徘徊，我立刻看到那个女孩继承了她母亲的样子。
我匆匆站了起来，向苏泽特的妈妈，克劳福德夫人提供了我的椅子。
她问我们在谈论什么，我回答了关于城镇和学校的事。
“杰伊（我的小名，我一直认为这是阿毛阿狗的称呼）是橄榄球队的四分卫，”苏泽特告诉她的妈妈。
她母亲回答她很清楚自己是谁。但她用一种语气说，这并不是她发现的完全令人愉快的事情。我想我也能理解。只需要几个星期的时间来建立声誉，但有时候只能活下去。
我沮丧地想到了我毁掉的声誉。
在克劳福德夫人告诉苏泽特她需要她的帮助并招呼她进来之前，我们聊了几分钟的平凡事。
几分钟后，我的妈妈在外面和我一起。
“你和这个新女孩似乎相处得很好，”她说。“这是我第一次见到你的这样说话。这是一个令人愉快的变化，我必须说。”
我耸了耸肩，并提到她的妈妈似乎并不太喜欢和女儿在一起。
“你会找到很多，”我母亲告诉我。“而且你不能说这种不信任还没有获得。几个月后，你就设法给人一种混蛋的印象。有一段时间，我想知道我哪里出错了。但我意识到我无能为力。你知道对错。你在很多时候选错了。“
她是对的。我知道我在做什么是错的。我只是做了因为我可以。
我成了一名日营辅导员（也就是幼儿托班），试图在夏季赚钱。因为我只有16岁，所以我大部分时间都和5岁和6岁的孩子在一起。我不是很喜欢孩子，但很有趣。我们早上会做艺术和手工艺品，以及下午孩子们度过了愉快的时光，我也感受到了爆炸的终结的宁静。
苏泽特和她的妈妈似乎每天下午都在这里度过，但因为我负责六七个尖叫的孩子，我很少和她或她的母亲说话。苏泽特好像几乎是我曾经的每一个女孩的朋友-我想这就像他们自己的小支持团体-她的母亲几乎带着厌恶，当然我不屑一顾，每次看到他们时都会向我打招呼。到了七月初，我已经放弃了更好地了解隔壁绿眼天使的希望。它也一样，无论如何我将在六个星期后离开。
一天下午苏泽特在边走回家时，惊讶地问我是否想骑车。
当我们从我们的房子向相反方向前进并停在城镇边缘的公园时，我感到更加惊讶。我们出去坐在野餐桌上。
“有传言说你和一个大学女生约会，”她说。“至少那是你们废弃物（苏泽特似乎也有些看不起男孩，和她妈妈厌恶我一样，看来她和我一起交流就是为了解决无聊罢了）中的流行观点。”
我问她自从搬进来以后是否和任何7岁以上的女孩见过我。
“我告诉他们，”她说。“他们说这是因为她生活在一个不同的清泉市（她一直认为这片土地上的县城全部叫做清泉市）。”
我曾经很珍惜成为谈话的话题，但现在我对它感到不舒服。
“你可以告诉他们，我不是在和一个女大学生约会，也不是和那个女孩约会，”我说。“在过去的几个月里，我成长了一些。我意识到我是个混蛋，我不想重复过去的错误。我希望我可以弥补一些因为我受伤的女孩，但我不知道怎么做。在我过去对待女孩的方式之后，我认为最好在再次约会之前重新评估我的优先事项。“
“你呢？”她问。
“我有什么？”我回答。
“重新评估你的优先事项，”她说。
我告诉她我现在采取行动的方式比过去采取行动方式更快乐，但我不确定我的评价是否完整。
“这就是为什么我浪费了我的时间？”她笑着问道。
我告诉她，主要是因为我缺乏勇气。
当她问道：“你的意思是杀手不杀人（我不知道她的这个比喻来自哪里）是害怕像我这样的小女孩时，她有一个顽皮的笑容？”
我告诉她，她的美貌和母亲的怒视之间，我非常害怕。
“所以你没有计划让我出去？”她问道，我回答说我已经考虑过（不断），但决定反对。
她看起来很难受，所以我继续说道。
“苏泽特，你是新来的，”我说。“你遇到了一些人，但你没有见过很多人。你见过的人告诉过你我。在你开始上学之前，你的声誉就会被淹没。谣言无处不在，而且我甚至不会在这里告诉别人他们不是真的。
“我不太了解你，但从我看到的你是一个勇敢的女孩，她不需要在一所新学校开始，脖子上有一只信天翁。”
在我们决定回家的时候，我们的谈话转向了一段时间的简单主题。
苏泽特的母亲一定是看到我们拉进来的，因为她在我要离开汽车之前就在门廊上。
我告诉苏泽特，谢谢你的骑行，我向克劳福德夫人挥手，他没有回复我的可能。
当苏泽特走过来坐下时，我在后院几个晚上。她穿着浅色的太阳裙，自从我见到她以来，她第一次化妆。不是很多，但足以掩盖她的雀斑。
“哇，你看起来很漂亮，”我告诉她。“好吧，你看起来很漂亮，但你知道我的意思。”
她笑了笑，似乎脸红了。
“我很高兴你这么认为，”她说。“我想让你看看我穿的是什么，这样你就可以相应地挑选衣服。”
我不确定她在说什么，我猜它在我的脸上显示出来。
“我会在30分钟内接你，”她说。“我们要去县城中心，在那里你要和我吃晚饭，我会去看电影。”
“苏泽特，你妈妈不可能让你和我一起去任何地方，”我告诉她。“昨天在我们最后修剪草地时，我的眼睛就变得邪恶了。”
