来源：《海外文摘·文学版》2016年第10期
栏目：短篇小说
鹤舞很漂亮，长发过肩，齐刘海，弯睫毛，黑眼睛。脸型嘛，说起来也怪，跟爹妈都不像，像姑姑。你走大街上眼观六路看到的一个个小女孩的好看模样都在她身上了，现在她正读幼儿园大班，跟大人说话时仰着脸，黑眼睛闪动，一脸的天真，样子很是好看。而这个年岁所有孩子的天真烂漫她也都有。
小伙伴们都吃饱了，服务员也已收拾好桌台，这会儿正在上冰激凌。鹤舞在小朋友堆里突然恼了，跑过来问妈妈：“妈妈，我是爸爸送你的小天使变的对不对？”
鹤舞妈妈正在龙飞凤舞地跟其他小朋友的家长聊天，听鹤舞这么问，停下来马上明白了这个与孩子之间隐蔽的小秘密。这是个有点让人尴尬的小秘密，但这会当着这么多人的面也只好装作若无其事大方地回答女儿说：“是呀。”
这时候又跑来一个小男孩，不服气地说：“所有的小孩子都是妈妈生的，不可能是小天使变的。”说话的口吻气壮山河，要征服全世界。
“我就是小天使变的。我就是小天使变的。”鹤舞不服输。
“你也是你的妈妈生的，天下的小孩子都是妈妈生的。”来的小男孩也不服输，彼此架势都像小红孩儿斗孙悟空，要一举把对方拿下。
小男孩是客，妈妈过来跟他说小男孩应该绅士点儿，要让着小女孩，说今天还是人家鹤舞的生日呢。小男孩听妈妈这么讲，气势小点了，可还是要跟妈妈确认他是不是妈妈生的。妈妈肯定地说，当然了，你当然是妈妈生的。说，妈妈给你看过肚子上有个刀疤的。这位妈妈说着用手比画着刀口的长度，小男孩一直盯着妈妈的脸看，直看到这里视线转到手上，才满意地熄了火气。
那边鹤舞也被妈妈耳语安抚好了，回了座位上等冰激凌。
大人也有一份冰激凌，都认真吃着，又一个小女孩过来，她的样子不像前两个孩子，她是低声下气的，柔柔弱弱的。她问妈妈：“妈妈，我也是妈妈生的对不对？”
“对啊，你也是妈妈生的。”
“大家都是妈妈生的，Sophie为什么是小天使变的呢？”
“这个嘛，我等会儿问问Sophie的妈妈是怎么回事，你先回去自己的位子上吃冰激凌吧，你看，冰激凌都要滴到新衣服上了。”
小女孩走后，她妈妈问鹤舞的妈妈：“你怎么跟孩子解释的，Sophie坚持自己是小天使变的以后肯定还会跟小朋友争执的，这么大了，该试着跟孩子说明白些。”
“哎呀，怎么说嘛，你要是告诉她是妈妈生的，她又会问，怎么生的，问了怎么生的又要问从哪里生的，问了从哪里生的还要问妈妈肚子里怎么会有小baby——唉，我不就告诉她是爸爸送妈妈的小天使变的了！”说完，鹤舞妈妈暧昧地笑一下，对方也用差不多的表情回笑了一下。这么彼此笑完鹤舞妈妈似乎觉得哪里还没有说清，接着又说：“我跟你说啦，解释不清的。我老大当年快把我问死了，我吸取了教训才这么跟Sophie说。难道你们的孩子不会问从哪里生的、小孩子是怎么进到妈妈肚子里的吗？”
“会啊，就跟她说等她长大些了妈妈会慢慢告诉她的，现在说了她也理解不了，反正就是妈妈生的不会错。这个信息肯定要给到孩子。这关系到她对自己的身份认定。”
“Sophie很固执，什么事都是马上要知道，以后再告诉她这道理讲不通的啦。”鹤舞妈妈一口的港台腔，“啦”字拉得很长。话末又反问刚才说话的那位家长：“孩子要是非打破砂锅问到底，她怎么会到妈妈的肚子里的，你怎么说？”
“我给孩子解释，在她很小很小的时候，还没有拇指姑娘大的时候，爸爸把她放到妈妈肚子里的，然后在妈妈的肚子里慢慢长大。我给孩子看过鱼卵的成长视频，她看后就理解了人也是那么长大的，先是一个小圆球，然后长出手手脚脚。总之，我是坚持跟孩子说真话，实在不能讲真话的时候，至少要告诉她接近真相的话。”
话说到这儿，鹤舞妈妈听了就不说话了。她还想反问对方，孩子难道不会问她小小小小的时候是从哪里来的吗？不会问爸爸是怎么把她放到妈妈肚子里的吗？算了，一个个都是不服输的人，不管对错气势都扎得很大，争下去又有什么意思？一个人本能地会有对身份认定的精神意识她也懂，但这话题太大了，这种场合又怎么合适讨论？她甚至觉得在这样庸常的日常生活中提这么重大的问题是轻浮的。
鹤舞的生日party结束后，大家各自分头取车回家。其实大多是住一个小区，因为在必胜客包场过生日，都是开车来。车也都是好车，宝马、雷克萨斯、大奔、丰田，年轻文艺些的父母也有开斯巴鲁一类的城市越野车，好像还有一家开宾利。反正都是中产阶级以上，因为孩子是国际班的同学，彼此捧个场，一起给孩子过个生日。反正是为了孩子嘛，谁也都有生日，你捧了别人的场，别人回头也捧你的场，人情都是这样相互捧来捧去暖热的。现在的家庭大多是独生子女，为了孩子不那么孤独，不单是才艺，情感投资也成了父母考虑中的必要部分。
鹤舞妈妈相对鹤舞同学的家长年纪要大些，但容颜似乎差别不大，若算起年纪怎么说也得大上一轮。鹤舞在家里是老二，她的哥哥已读大三了，这样论起来鹤舞的妈妈怎么着也要四十开外了。
