登陆注册
1443400000057

第57章 戏剧卷(2)

冰华咳!这种事情,谁还愿意提到吗!(痛哭)我现在原物归君,从此后……(脱戒指还甫仁)我现在再拿我们的交情,我临别还希望你……我进个末后的忠告:就是我希望你从此将昔日的那种缠绵委婉的情,一剑挥断;宽怀释念。将来拿对我的这种情,推广到社会国家,有一种贡献成绩。在黑沉沉万恶的社会里,你做个明星灿灿烂的先导者;完成你在美国的那种壮志雄怀。那时不但对得住你的素抱,也算不负我陈冰华一番殷望了……咳!想不到回国未到一礼拜,就被环境所软化!在美国不是说中国社会恶俗的害人吗?但万想不到这种切肤的痛苦我陈冰华身受了……

(闭幕)(第三幕完)

第四幕结婚

布景礼堂式,中置一方桌,上置花瓶洋蜡证书等物,桌前置花数盆。开幕后,冰华同介绍人胡葆中布置会场。

冰华密斯特胡,我对于这种事,很没有经验,不知道是不是这样布置?

胡葆中很好!就是这样布置。

冰华现在时间已经不早,不知道外边预备好没有?王贵呵!(王贵进)

王贵陈小姐有什么事?

冰华你现在通知外边一声,说钟点已经到了,看他们预备好了没有?(王贵下)(王贵上)

王贵外边都预备好了。

以下按礼单行礼(祝辞颂辞另详)

行礼后新妇出礼堂,冰华随出,男女宾皆散出。甫仁一人在礼堂作忧郁状,低头而散步。(冰华出,向甫仁鞠躬)

冰华密斯特王我与你贺喜。

甫仁咳!冰妹我想不到你今天会来,更想不到今天你来,还是这样对我……

冰华呵!你叫我怎么样对你?

甫仁我现在心已碎了!你还故意取笑我吗?

冰华我怎么敢取笑你,你今天燕尔新婚,正礼之夕,应当快乐,又何必向我说这种话呢?

甫仁咳!冰妹我不知你居心安在!

春香少爷……少爷……新人中毒了……死在地上了,……

冰华什么事情这样慌张?

春香陈小姐呵!不好了……我们新少奶奶死了……

(闭幕)(第四幕完)

第五幕偿愿

布景公园

甫仁同冰华在此园行婚礼后,二人相偕游园。

甫仁我们今天婚礼既完,我数年的心愿,一旦如愿以偿,你想我何等高兴,何等愉快;这是我近年来最得意的一天。你想我们这次结婚,不但是你我破镜重圆,就是我的父母都异常赞成,这是我万料不到的,但我现在要第一感激就是那天毒死新人的那人。不过我准想不到谁有这种侠情,来完成我们的婚姻哩!

冰华(作受刺激之状况)咳!万事难以逆料,你且莫这样高兴!

甫仁真奇怪这自然界种种万物。也是要和人为难的,你看那天这公园里那种荒凉凄惨,何等悲伤,好像一草一木都拿一副愁眉苦叹的面孔对我。今日呢?喜气洋溢,色彩辉煌。我心里所想的,眼里所见的,没有一样不是令我愉快的!所以万事都是虚幻,唯心所造的事是真实的。

冰华咳!据今日的情形,想起我们从前的事来,简直同大梦一样,也无所谓喜,无所谓忧,我现在是大梦已醒,但你……

甫仁你这话说对了!你看世界上什么兴衰……治乱……喜怒……哀乐,哪一样不是苍天故意播弄人在苦海里边转圈子呢!哪一个人不是在那里醉生梦死呢?我本来是个有志的青年,可惜我精神上受了那种刺激之后,一天天心灰意懒,渐渐地趋于消极悲观。把我从前的壮志都付之流水。现在我自身问题已遂了心,那么,从此我希望你竭力地帮助我,完成我们从前理想中所实现的事情。

冰华(面色惨淡,慢慢地答道)你且莫这样喜欢,你以为现在大劫已过,宿愿已偿,从此可以享家庭的幸福吗?但是天有不测风云,人有旦夕祸福,世事是没有一定的,何况是情场中的变化呢?(叹息)

甫仁你说这话很有道理,好像我们去年在这公园里,那一次诀别,已经破坏到十分,我决想不到我今生尚有乐趣和幸福,我更想不到我同你仍能结婚;可见万事不能逆料的了!现在我们自身的问题已解决,但是社会国家急需我们解决改良的事情尚多,我愿意我们奋斗去做我们为人应尽的责任,你何必这样消极呢?

冰华咳!你还不觉悟吗?既可由离而合,又何不可由合而离呢?

甫仁从前我们那回事情,不过偶然的事情罢了,你未免太多心了!

冰华是我意料到的,并不是偶然的事情!咳!甫仁呵!你还不觉悟吗?我知道你终久有明白知道的一天。

甫仁我不同你说这些丧气话了!现在天气不早,我们可以回家用饭了。还有许多朋友在家里候我们吃饭哩。

(闭幕)(第五幕完)

第六幕同归于尽

布景家庭式,右首置一方桌,上置洋装书数套,信纸水笔等物,方桌右首一长靠椅,左首置一小圆几,上置茶具花瓶照相等琐物数事,两旁置椅二,衣架一。

开幕后冰华立于方桌旁,作沉想状,悲哭状,决心状,遂走到桌旁,用信纸写字。(哭泣)

春香上

春香少奶奶,你写什么呢?吃茶吧!

冰华(慌张状)不写什么……你少爷呢?

春香在客厅同客人谈话哩。

冰华呵!你去吧!不叫你,你别来,知道吗?

春香是的。

冰华(由椅起身)咳!想不到我陈冰华今日这样的结果……咳!亲爱的甫仁啊!冰华这是末次同你通信了,我要郑重一点,着看有遗漏没有,还有同他说的话没有。咳,哪知道你十分钟以后,只能看到我的绝命书呵……?……(痛哭)

看毕,从身上掏出小药瓶,注视……久之。作决意状,仰药倒于椅上,作难过抓心状。春香上。

春香少奶奶!客人等你用饭哩!呀!怎么你这样了!(惊讶,急跑出)

甫仁(急跑上至冰华侧)冰妹你怎样了?(注视)啊呀!这个瓶是什……你难道是……呵呀(取瓶住口中倒)……我的冰妹呀!(大哭晕倒)

(闭幕)(完)

与止水先生论拙著

《这是谁的罪?》的剧本

——藉以答邓拙园先生

见八日副刊有邓拙园先生致先生一书,评及拙著《这是谁的罪?》的剧本,幸甚幸甚。趁今日有暇,就写出我后来发生的意见,还请指教。

邓先生指出三个最大弱点:(一)与(三)大致很对,(二)则未敢赞同。第五幕开始时,王甫仁应该把李素贞死的事,和他父母对素贞死后的情形,略略叙述一番,如此剧情才有交代。第五幕中王甫仁有“第一感激那天毒死新人的那人”和“谁有这种侠情”的说话。我以为前句甫仁诚有之,然可不必说出来,演员但是贵要“意写”。后句“侠情……”确不妥恰,因为当时我替王甫仁太为乐情的冲动,致信笔所致写出来。并且于两夜短时间赶成后,就匆匆排演,原来是应女高师敝级级友会的游艺会的急需。既未用匠心,又素乏研究;我自思待商量的地方自然很多。副刊内当时把陈冰华留给王甫仁的一封绝笔书又没有披露,这或许更是读者非议这个剧本的一种极大起因。因为冰华杀素贞而复自杀的意思都在这纸绝命书,也就是这个剧本生命所寄。现在我把这纸绝命书补录于此:

亲爱的甫仁!

度君见此书时,我不知君痛苦到如何?然也不能再知君痛苦到如何了!我亲爱的甫仁,家庭余毒,殃及你我,使我不能为君的情人,而反为君的罪人!我脑海沸腾,我心房炸裂;我现在不能和你长谈了!但我还没有最后的声明,要使你知道的,我就是毒死君之前妻李素贞的凶手!你骤听定然要惊骇万状!但是没有什么,我亲爱的甫仁!我既与君订婚约,别人决不能夺我而弃君,当然也不能夺君而弃我;不当夺而夺之,这人便是我俩人的情敌!

我初接到君信的时候,知有人侵入我俩爱情的领域。我悲愤之余,即欲求死。但我又想如此一死,君的爱情仍为别人夺去,则我虽死也不瞑目。所以我先杀敌人,而后自杀;使我之死,非带得君之爱情以去也!现在君既能以神圣爱情与我,我事已了,我目的已达,我理当一死以谢君的前妻。

别矣吾夫!别矣吾夫!我还没有贡献于国家社会,我的事果已完吗?我的目果能瞑吗?虽然,我欲不死而决不可,我的亲爱的甫仁!我死,替爱情的价值为一点儿的解释!我死,所以对杀子女的父母一点儿的惩戒!我亲爱的甫仁……我至亲爱的甫仁呵!……永诀……永诀了……

你的妻冰华绝笔

冰华唯杀了素贞,可以顺从爱情的要求;唯自杀,可以得良心的慰藉。克胜情敌,是爱情的“真挚”;而复殉于情,是爱情的“圣洁”。我以为如此这般写来,使观众知道素贞之死,是死于“情”——情的被杀!冰华之死,是死于“情”——情的自杀——;甫仁的父母昧于“情”,而妄加干涉儿子的婚姻自由;致素贞死,冰华死甫仁死竟致“同归于尽”。既正面地揭示那顽固父母与专制家庭的罪恶;而又反面地警告那青年男女的慎重用情。邓先生以冰华毒死素贞为超乎人情以外,我殊不解?其实这种事情在古今中外的史传说部里,偶一检点,定可写成连篇累牍。余且不说,就是举中国史上的最有名的“人彘”一事来做个例子也可知一般。不过人类文明的结果,杀害不再这样呆笨,而吕雉用情,又决不可与冰华同论罢了。所以邓先生(二)点的批评,我不敢与以同意。现代一般社会主义的理论家,研究科学的结果,他们的活动已从物质方面而扩充到精神方面;识者都说为社会主义的一大进步。我想戏剧也免不了有同样的趋势。将来必抱戏剧的外表情节,和举动必渐渐地简略,而倾向于情神方面之含蓄的,寄寓的,反射的,烘托的,种种暗示作用。或许一直要到“只以心能看的”一种程度才止呢。这原是人类文化进步的结果,也只有文化进步的智识阶级才能够得到这种间接的暗示力的教益。邓先生说,“因为模仿也是人类的本能,反面的警戒的镜子,人们往往当正的模型的看了”这话一点都不错。所以我对于《这是谁的罪?》的剧本,虽经我不变原意的修改后,也不主张拿到通常的舞台上去排演。因为这个剧本,虽然莫有价值,但是足以使通常舞台下的观众“当作正面的棋型看”乃绰然有余。谈到这里,我觉得“剧本”“演员”和“看者”,三种非“统一”不可。只有好的剧本,而没有适当的演员,和备有以上二种而没有适当的看者都是不行的。必剧本,演员,看者,三种俱全而后剧本的功效才能收成,而后著者的初志才能达到。想先生等之竭力提爱美的艺术,复热心宜传使之普遍,也是有个“欲下种子于先起土”的决心吧。虽然,我于此要申明一句,我说这话并不是夸我的拙作;不过一纵笔论到题外去了。这是希望读者不要误会的!现在要说近本题,作个结束。

这个剧本,由于潦草脱稿,太欠化炼的工夫之故,自不免有词句描写不甚恰当,和遗漏应添的地方。我对于邓先生(一)与(三)两条的批评,所以引为同意,并且要谢邓先生的指教。但我认定这个剧本为“今代的人情剧”,是受着眼前社会上活的事实反射而产生的一个示人以“生”,不是示人以“死”的暗示剧。我的主观论断如此,于是乎我对邓先生(二)条的意见不能赞同了。

又这纸绝命书在剧本上当然要披露,但在舞台上简直没法可以叫甫仁告知观众。势唯有预先把此书印成,当排演时分散观众。因为主观的王甫仁在那个时候,见了这封信,唯有吞声咽泪地用“心”默吸,决不至予开口朗诵于(如)赞礼生之读证明祭文呵!

一九二二,四,十二,女高师。

同类推荐
  • 此高洪波非彼高洪波(外七篇)

    此高洪波非彼高洪波(外七篇)

    在足球还给国人一点希望的时候,我知道国安队有个小眼睛球星高洪波。后来,机缘巧合,又碰上了另一个高洪波。在八十年代末的一次文学界活动中,《当代》杂志的汪兆骞兄向我“严重”介绍了时任《中国作家》副主编的儿童文学作家、诗人高洪波。九十年代中期我到中国作协给《作家通讯》主编高伟送稿,正赶上时任创联部主任的高洪波在他办公室,高洪波顺口夸奖了我写的几篇文章。那时我在医疗卫生行业报当记者,白天为人道主义奋斗,晚上就做一枕黄梁文学梦。一个月后,我试探着给高洪波打电话询问可否推荐我到《文艺报》当记者,也好名正言顺地当当文学青年。他说:可以啊,总编郑伯农是我多年的老领导、老棋友。
  • 我的雪山圣杯(下)

    我的雪山圣杯(下)

    走在一条路上,在一条路上为另一条路见证“远方”和“梦想”;走在一条路上,在一条路上为另一条路,放飞“可能”与“希望”;走在一条路上,走在圣人走过的路上,走在凡夫走过的路上,走在山茶花盛开的路上,走在梅里一样让你屏息让你仰望让你跪祷让你热泪,让你心里每一块“宁静”与“平安”、都闪闪发亮金碧辉煌的雪山的路上……
  • 中国意象:旅夜书怀

    中国意象:旅夜书怀

    古代的风,水,火,土,它们构成了一个绵长而浩荡的心灵空间,影响着我们现代都市人的思维,心灵。这四种元素是古中国的根基,衍生的水草,粟米,它们是万古尘埃聚合、汇流、分割、抵达生死,新生的所在。风兮,雨兮,你我苍生同生共死;木兮,火兮,大地莽莽,黄土,云朵,这是古代世界留给我们的想象。每一个古代的意象,经过时间的淘洗,穿越河流,来到了我们的日常生活。
  • 如果你正年轻,且孤单

    如果你正年轻,且孤单

    如果你正年轻,且孤独。你总是期待有生之年时时精彩,生命长途遍布花树。于是所有的不辞辛劳、义无反顾,仿佛都有了意义。但来时的航船已远逝于迷津,旧地重游,青春落幕,人也换了面目。你我不忍苛责自己的单纯,所以无数的人总是一声唏嘘。我明白过往的遗憾已是东海逝波,唯有舍弃不该有的执念,才能与这世界好好相处。孤独是一枚陪你我成长的果实。吞下它。天高云淡,波峰浪谷,雪虐风餐,似锦前程,都需你我独自上路,不慌张,慢慢走,别回头。
  • 弗罗斯特诗选

    弗罗斯特诗选

    《弗罗斯特诗选》结集美国诗人弗罗斯特代表性的诗篇,配以优秀翻译家顾子欣的译文。弗罗斯特的诗歌成功地运用了美国口语,并在某种程度上具有比较浓厚的地域性的文化色彩,他的诗歌因此而饱受争议。他的诗歌语言清新、朴素,能代表美国诗人在二十世纪初的诗歌风格,那就是通俗易懂,广泛地描绘自己的经历和真实的生活感受。借助于象征手法和暗喻、寄托,弗罗斯特的诗歌兼备了浅显和深度等多种质感。
热门推荐
  • 《案例。》系列(第6辑)

    《案例。》系列(第6辑)

    近年来,我们更多地看到了一种“工程师+赌徒”的商业人格模式。他们往往有较好的专业素养,在某些领域有超人的直觉和运营天赋,同时,他们更有着不可遏制的豪情赌性,敢于在机遇降临的那一刻,倾命一搏。这是企业家职业中最惊心动魄的一跳,成者上天堂,败者落地狱,其微妙控制完全取决于天时、地利与人和等因素。在商业中没有什么是必然的。如果孙宏斌满足于在天津城里当地产大王,如果戴国芳不去长江边建他的大钢厂,如果宋如华专心经营一个软件园,如果顾雏军买进科龙后再不从事其他收购,如果唐万新就只专注于他的“三驾马车”,那么,也许所有的败局都不会发生。
  • 异战

    异战

    这个世界上充满着未知的力量与无数我们至今仍然无法解开的谜团。一群人,也可以称他们为‘亡命徒’他们与活人为伍,却与鬼怪为敌,探寻这个世界中那些并不为人所知的神秘力量。以凡人之躯对抗鬼神之力!他们的目的不是研究,而是清除……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 这大杂烩的糟心世界

    这大杂烩的糟心世界

    言欢是个倒霉孩子,心脏病发作死翘翘了,还来不及感叹她逝去的有车有房有存款的人生,就发现她穿书了,穿的还不止一本。这个是古穿今,这个是娱乐圈奋斗史,这个是豪门灰姑娘,这个是逆袭娱乐圈,这个是来自末世的强悍女王……Excuseme,再见!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 时光

    时光

    工作是嘉兴市中级法院的一名法官。已发表小说100万余字,散见于《小说选刊》、《中篇小说选刊》、《中国作家》、《江南》、《山花》、《百花洲》等期刊。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 夫人又要统治世界

    夫人又要统治世界

    (爽文×男女双强×身心干净×没狗血误会)王牌特工重生萝莉之身,却成了路人眼中废柴高中生。相貌丑陋?她头发一撩,全拜倒在石榴裙下。极品打压,她轻蔑一笑,上演极限无情虐渣。外表柔弱萝莉,内心高冷美人,一手开挂,一手虐渣,逆袭之路势不可挡,败类极品绝望惧怕。某白莲被逼到墙角,瑟瑟发抖,“就没人能阻止她吗?”安琪琪王者般高傲一笑:“挡我者杀!”高冷俊美的第一Boss突然出现,温柔宠溺地抱起她。“玩够了?跟我回家。”
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 一朝穿越变男神

    一朝穿越变男神

    21世纪女大学生突然之间穿越,不仅由女变成了男,还有一位温柔美丽的便宜夫人。原以为穿越不过过客,她在这里先混一段时间便好;却在各种情况下不得不开始面对这里的生活。那么问题来了,原配夫人就算了,又冒出来一个两个基友是什么意思?俗话说一山难存两虎、一世难容二穿,所以她的最大敌人,其实是……