第二天放学后，我直奔洛森堡。夏洛特病情仍旧很重，我仍不能去看她。去霍拉蒂奥爷爷那儿让我感觉很不错，至少让我有事情可做。
“千万记住，他可能不希望你整天在洛森堡跑来跑去的。”我妈妈有时候会这样说。
这话让我有点迷惑不解：我不可能“整天”待在洛森堡，我也知道霍拉蒂奥爷爷没有嫌我烦，他跟我说过。
我们坐在他的走廊上，听着雨滴在屋顶上叮咚作响。漂亮的地球仪没有被弄湿，它一直被放在盒子里，盖着盖子。我却湿透了，得借条毛巾擦擦雨。罗兰不得不待在家里，并没有走来走去挡着路。
“好了，我来看看。”霍拉蒂奥爷爷一边把地球仪放在桌子上一边说道。
我用毛巾轻轻擦拭着额头。
“看什么？”我问。
霍拉蒂奥爷爷把盒子里的其他东西也拿了出来。
“我之前看过跟这个类似的地球仪，”他打开了话匣子，“那时我还是个水手，我所在的船停靠在安哥拉。”
“安哥拉？”
“南非的一个国家。”他解释道，“就在这儿。”
他指着地球仪上的一个地方说着。想到他经常旅行，还去过那么远的地方，我心里就止不住地羡慕。也许我也可以成为一名水手，去看看整个世界。
“我们是午夜到达的。”霍拉蒂奥爷爷接着说，“我记得我们要靠岸卸载货物，我得去岸上的办公室填一些表。我就在出去的时候看到了她。”
“看到了谁？”
“一位年老的女士。她拿着一个跟这个一模一样的地球仪，那些玻璃罐也跟这些如出一辙，还有和这个类似的烛台。”
他朝着桌上东西的方向点了点头。
“她说过这些是干什么用的吗？”我好奇地问道。
他缓慢地点了点头，“是的，她说了。我就是这样知道神奇地球仪的。”
他直视着我的眼睛，“亲爱的萝蓓塔，这可不是个普通地球仪。这是个许愿地球仪。”
许愿地球仪。这听起来太美妙了，让人不敢相信。我的意思是，我已经不是相信童话故事的年纪了，但同时我的胃里又是一阵翻江倒海。
许愿地球仪。
那么，我可以许个愿，请求地球仪实现吗？
“就是这样。”我问话的时候，霍拉蒂奥爷爷说道。
我再也坐不住了。我只想许一个愿——让夏洛特好起来，不要死去。
“告诉我要怎么做！”我急切地问道。
霍拉蒂奥爷爷将那个奇怪的烛台放在地球仪旁边，点燃了球形内部的蜡烛。
“就是这么用的。”他郑重其事地说道，“这个地球仪非常古老，每个买到或得到它的人能许一个愿——只能许一个愿，然后它就又变成了一个普通的地球仪。正因为如此，我们现在不能用，等到你哪天想要许愿的时候，我很愿意说明哪些是必做事项。”
我激动得说不出话。
“什么愿望都可以许吗？”我问道。
“恐怕不是，你不能许跟死亡相关的愿望。”
“什么？”
“你听到我说的了。”霍拉蒂奥爷爷严肃地说道，“只要跟死亡无关，一切愿望都可以许。必须跟死亡没有任何关系。”
我心跳不已。不能许跟死亡相关的愿望，这就意味着我不能许愿让夏洛特不要死去。
“你明白了吗？”霍拉蒂奥爷爷直视着我的眼睛问道。
我点了点头，感到非常失望。我明白，但还是接着问：“如果我就要许这样的愿望，会怎么样？”
“如果你许下跟死亡有关的愿望，就会永远毁掉地球仪。当然，也就永远无法实现愿望了。你明白了吗？”
我又点了点头。
“好。这样的话，我教你地球仪怎么用。”
“首先，你要点燃蜡烛，”他说，“就像我刚才做的那样。然后要关灯并拉上窗帘或百叶窗，房间一定要真的黑下来。”
“好的。”我说，“但为什么要这样呢？”
“因为不这样你就没法看到光线。”
霍拉蒂奥爷爷双手圈在烛台旁边，我看到一束微弱的光穿过球形上的小圆洞照射出来。
“然后，你将地球仪放在烛台旁边，让光照到地球仪上。”
霍拉蒂奥爷爷停了停，“接下来你就要转动地球仪。”他吹灭了蜡烛，示范道：“就像这样。”
他就像我之前无数次做过的那样，开始转动地球仪。
“好的。”我说。
“当地球仪停下时，光束将会指向地球仪上的某个特定地点。”
我看了看地球仪。“然后呢？”我好奇地问道。
霍拉蒂奥爷爷拿起其中一个玻璃罐，“然后你就用光束所指地方的土或水装满这个瓶子。”
“但是……要是光束指向……澳大利亚怎么办？那里可是距离瑞典很远呢。”
“确实挺远的。”
“那么，我怎样才能弄到那地方的土或水呢？”
“小朋友，那位安哥拉女士可没说这个。你无须到那儿去自己取，可以让其他人帮忙。你可能有认识的人正好去澳大利亚。”
不可能。这怎么可能奏效呢？“其他的罐子怎么用呢？”我看着放在桌子上的四个罐子问道。
“同样的步骤。你要转动地球仪五次，每转动一次，光线就会照到一个新的地方，你或者其他人必须从每个地方都收集一些土或水。我跟你说，光线只会按照自己的意愿行事。这也是一大神奇之处，虽然是从球体的小洞里射出的光线，但光线会移动。”
我叹了口气说：“谢谢你给我讲解清楚，但我不觉得……”
“我还没说完呢！”霍拉蒂奥爷爷不耐烦地说道，“你把所有玻璃罐收回后，将它们跟地球仪一起放到盒子里。接着，把盒子放到一个黑暗的房间里，大声说出自己的愿望。等候一晚，第二天就会愿望成真。”
这听起来确实很神奇，但看起来要完成所有事太难了。如果我转动地球仪，获得了五个根本不可能去的地方怎么办，那一切不就毁了吗？
“你相信这个吗？”我迟疑地问道。
“相信。”霍拉蒂奥爷爷说，“完全相信。”
但我不相信。唉——虽然我想相信，但是获得土或水简直太难了，事实上这几乎不可能办到。
我默默地将东西放回盒子里。就在这时，霍拉蒂奥爷爷的电话响了，他跑去接电话，很快就回来了，回来得太快了。
“萝蓓塔，你得回家了。”
我猛地抬起头来，“为什么啊？”
霍拉蒂奥爷爷看起来很难过，“是夏洛特的事情。”
