登陆注册
14469600000001

第1章 前言

《千字文》作为经典的儿童启蒙读物,已经有一千五百余年的历史。在中华文化浩如烟海的古文典籍之中,非但没有被淹没,至今还能光芒不减,自然有其独特的理由。

首先,《千字文》在中国古代的童蒙读物中,文字优美、辞藻华丽的特点突出。作者全文以四字一句,两句一韵,对仗工整,文采斐然,秉承中国古代第一诗文经典《诗经》的写作方式而成为长篇四言诗。由于不重复的千字所限,虽非一韵到底,但每隔一大段一变韵,全篇仍然是韵律完好严格,并无杂乱无序之嫌。可以说是音韵和美,读来朗朗上口。既有文学审美的享受,又非常容易背诵,对少年儿童来说,是一种重要的学习训练。无怪乎千百年来在中华广袤大地上会出现“学童三五并排坐,天地玄黄喊一年”的奇趣景象。

其次,《千字文》条理清晰,构思精巧,内容丰富。既可以说是中华文化的一篇小史,也可以被称作一部“小百科全书”。难能可贵的是在它所诞生的那个时代,尽管是佛、道、儒多家哲学思想激烈碰撞的年代,《千字文》仍能全篇以儒家传统思想为纲,不但关注了中国古代偏重伦理道德教诲的问题,而又没有忽略天文、地理、自然、社会、历史问题的探求精神。全篇认真注释下来,弄清楚文中典故的出处,不仅仅是启蒙和教育儿童的读物,对于今天大多数喜爱中华传统文化的成年人而言,也会增长很多历史文化知识。

作者周兴嗣生活在我国历史上最为混乱的一个年代,史称“南北朝”。南朝由吴、晋、宋、齐、粱、陈顺序组成,叫六朝。周兴嗣具体生年不详。公元502年“萧衍”代齐建梁,历史上称他为梁武帝,周兴嗣以其文采渐受梁武帝重视,累官至“员外散骑侍郎”。这是和王羲之“右军将军”相类似的文臣授武职的一个荣誉衔,主要工作还是为皇室撰写文稿,比较著名的是《铜表铭》、《栅塘碣》、《北伐檄》以及《次韵王羲之千字文》,有文集十卷传世。《梁史》记载:“上以王羲之书千字,使兴嗣韵为文。奏之,称善,加赐金帛。”这是正史对《千字文》写作的唯一记载。

唐以后,唐宋文人的笔记小说如《尚书故实》、《太平广记》、《刘公嘉话录》对于这一写作事件进行了艺术加工:梁武帝一生戎马,很希望自己的后代能在太平时期多读些书、写一笔好字。由于当时的启蒙读物多是像《仓颉篇》、《急就章》、《劝学篇》这样的教材,可读性不强。为了能有一本适合的启蒙读物,他令一名叫殷铁石的文学侍从从晋代大书法家王羲之的手迹中拓下一千多个不相干的字,每个字一张纸,然后一字一字地教学。但这些字杂乱难记,教学效果不好。梁武帝于是召来自己最信赖的文学侍从周兴嗣,令其把这一千字韵而为文。周兴嗣领受任务后冥思苦想一夜,终于文如泉涌,将这一千字联串成一篇内涵丰富的四言韵文。但他由于用脑过度,任务太过艰难而至一夜白头。第二天梁武帝读后,拍案叫绝,即刻命人刻印,这就是《千字文》的诞生过程。周兴嗣也因此更加受到梁武帝的赏识。这种说法其实大多是唐宋文人的消遣之作,可信度不高。

上面说到周兴嗣虽然处在皆为短祚之国、荒君乱世的混乱年代,但却是佛、道、儒三家哲学思想相互交汇碰撞的重要时期。佛、道、儒三家在相互碰撞的同时,互相吸收对方的观点和思想,逐渐出现了融合的发展趋势。突出的事例有:梁武帝时由达摩菩提从印度带回创建的禅宗有个著名的人物叫傅翕,他是梁武帝的佛学导师,经常以“道冠、僧衣、儒履”的打扮招摇过市,引来世人指点。其实他要表现的无非是“以道学为首要,以佛学为中心,以儒家为基础”的中国佛教禅宗的主旨。这一时期是佛、道、儒三教合一,思想大融合的重要时期,所以周兴嗣的《千字文》正本清源纯以儒学为根本的诗文,能够受到当时笃信佛教的梁武帝的欣赏,并借之流传后世是非常难能可贵的。

六朝时期除了“佛、道、儒”哲学思想的碰撞融合外,在文化艺术上也是一个前所未有的大发展、大前进的时代。那个时期文人所表现出的活跃思维、生动气韵体现在他们的作品中,如王羲之的书法、顾恺之的绘画、陆机的《文赋》、刘勰的《文心雕龙》等等,无不让人惊叹不已,目不暇接。作为训蒙的《千字文》在那个珍品杰作迭出的年代中不但没有被淹没,还能和那些极高明的文论、艺论、书论、画论、音韵文字学著作并世长存,并且在一千五百年后依旧生机无限,也证明《千字文》的水准是难以超越的。

那么《千字文》以一千个不重复的汉字成文是否可信呢?我觉得这一点毋庸置疑。

首先,“梁史”有记载:“上以王羲之书千字,使兴嗣韵为文”,一千字就是限制,是奉皇帝敕命编纂的韵文。正史是不敢拿皇命开玩笑的,绝不会有重复。另外,《千字文》除作为训蒙的读物外,历代在社会上诸多行业都有使用,比如大部头的书籍每卷的编号,商人账册的编号,旅馆、饭店房间的编号。如有文字重复岂不乱套了。但是简化字的千字文有七个字确是重复的。分别是:发——周发殷汤、盖此身发;巨——剑号巨阙、巨野泪庭;昆——玉出昆岗、昆池碣石;戚——戚射欢招、亲戚故旧;云——云腾致雨、禅主云亭;并——百郡奉并、并皆佳妙;洁——女幕贞洁、纨扇员洁。其实这不难解释,我国自1956年进行文字改革,简化汉字及合并异体字后才使《千字文》出现了七个重复字,而这七个字在当时的语言环境中多表示不同的意思,这在后面会谈到。中华文字语言在漫长的历史长河中,随着社会环境的改变也在不断变化。如果我们用今天描述某一社会现象的网络流行语让古人来解释,他会感觉不知所云,放在一两千年以后,我们的后人恐怕也难以理解。

今天,作为成人,我们诵读《千字文》,有些人会感觉支离破碎零乱无章,其实这也是受一千字限制的原因。首先,如果没有一千字的限制,文章可以更美一些,文字表达得可以更准确一些。二百五十句的诗完全可以一韵到底,而不用中间的数度变韵。为了诗文更响亮易读,可从开始的“皇”、“荒”一直压“阳”韵而不用到中间换作“弟”、“枝”这样的窄韵。

除了韵脚外,很多人认为《千字文》不易懂,这也是受一千字限制的原因。所以《千字文》用典虽多,但为了考虑对仗工整和押韵的因素,典故中有些文字就略显生僻,文中表述的意思就不甚全面,这也是今天需要对《千字文》进行认真注解的原因。只有完整地理解了这些文字的意思,才能更深刻地理解《千字文》所包含的丰富韵味和涵泳,这也是学习古文的一个方法。

注解《千字文》的目的除了便于读者理解外,还希望读者看到《千字文》的书写之美。唐以后的历代大书家基本都写过《千字文》,但现在考证,文字上最为准确的应该是唐代智永禅师的《千字文》。本书即以智永的《千字文》为标准,注解书写。

另外,《千字文》二百五十句有句无章,尽管历史上按《千字文》的表达意思把它分成若干部分,但现在来看仍不免牵强,不如两句一联更为容易理解。例如:清人汪啸平、孙谦益参注的《千字文释义》的四分法。从第一句“天地玄黄”始到第三十六句“赖及万方”为第一部分。从天地开辟讲起,有了天地,就有了日月、星辰、云雨、霜露和四时寒暑的变化,也就有了孕生于大地的金玉、宝剑、珍宝、果品、菜蔬以及江河湖海、飞鸟游鱼,天地之间也就出现了人和时代的变迁。在此,《千字文》讲述人类早期历史和商汤、周武王盛世的表现,这符合古人“天地人”三者合一的“三才”文化的理念。

第二部分从第三十七句“盖此身发”到一百零二句“好爵自縻”止,重在讲述个人的修养标准和原则,也就是“三纲八目”中的修身工夫。指出人要忠孝,讲信用,保持本真,树立良好的形象和信誉。

第三部分从第一百零三句“都邑华夏”到第一百六十二句“岩岫杳冥”止,这部分分三个方面主要讲述了与封建统治有关的问题。第一层面是京城形胜,第二层面是统治阶层的豪华生活和文治武功,第三层面是国家疆域的广阔和风景的秀美。

第四部分从第一百六十三句“治本于农”到第二百四十八句“愚蒙等诮”止,讲的是恬淡的田园生活以及君子治家处身之道。

最后两句“谓语助者,焉哉乎也”没有特别意思,另列出来。

这种四分法虽便于理解,但针对感觉有些散乱无章的《千字文》仍不免让人感到有些牵强,不如两句一联更为易懂。注解的过程中作者不会每字都解,对读者耳熟能详的知识点会略过,否则翻一千次《说文解字》岂不更为简单。进行注解的目的是为了便于读者更深刻理解《千字文》句中的深意,准确把握儒家文化这个中华文化的主体精神。另外,由于古今语词含义的变化,给现在的人们正确理解古文造成了障碍,注解一下,避免读者用晚出之义代替当时词语的初始义。还有一点,在注解的过程中作者不会把每一句原文翻成白话文,因为作者认为用白话文翻译后的《千字文》并不比原文美,也无助于读者加强记忆和深刻理解《千字文》。

同类推荐
  • 承德避暑山庄散记

    承德避暑山庄散记

    一个人不可能走遍天下,览尽风光。如果有个风光集中、景物荟萃的地方,一览知天下,那可是人生一大乐事。巧啦!我就是生活在这样一个地方——承德。我是1955年至1958年在承德念高中,1971年又来承德工作,一直到如今,前前后后在承德生活了40年,和承德产生了深厚的感情,把她视为我的第二故乡。如今,我已到了“古来稀”之年,三个子女全在北京,他们动员我和老伴去北京过晚年。可我们舍不得离开承德,坚意要在承德生活下去。承德在300多年前只是居住十几户游牧人家。
  • 大曲:古代鸾歌凤舞

    大曲:古代鸾歌凤舞

    相和歌是乐府搜集的最有名的歌舞曲,是我国汉代在街陌谣讴基础上,继承先秦楚声和远古三皇舞、龙凤舞、六代乐舞而形成的一种乐舞。它主要在官宦巨贾宴饮和娱乐的场合演奏,也用于宫廷的元旦朝会与宴饮、祀神乃至民间风俗活动等场合。汉魏的相和大曲,主要是一种兼有器乐演奏的歌舞曲,这一时期主要作品有《陌上桑》、《东门行》、《白头吟》、《步出夏门行》、《广陵散》、《大胡笳鸣》、《小胡笳鸣》等。
  • 影视音乐的美术价值

    影视音乐的美术价值

    本书从影视音乐的存在形式、影视音乐存在形式的分类分析、影视音乐的审美表意功能、构建中国影视音乐新局面、音乐与影视交融等几个方面对影视音乐进行了细致的研究。本书对影视音乐的研究,具有重要的意义和价值,适合专业人士阅读。
  • 新时期中国戏曲创作概论(中国艺术研究院学术文库)

    新时期中国戏曲创作概论(中国艺术研究院学术文库)

    本书在对新时期以来全国戏曲创作做宏观把握的同时,重点选择了一批在全国产生一定影响的作品,并对这些作品的创作成就,以及在思想内容和艺术表达方式上的基本走向进行了系统介绍和理论阐述。书中还对新时期以来以热情和勇气为这个时代奉献出智慧和心血的多位剧作家的创作风格和其独特的艺术表达方式进行了理论概括。作者从审美理想的视角选择,审美价值的意趣判断,审美感受的形象摹写等方面,论述了从审美理想到审美表达的创作过程。作者还用具体地区的实例,对新时期戏曲创作的成因进行了考论。特别是本书对新时期以来革命历史题材戏曲创作、少数民族戏剧创作和儿童题材戏曲创作做了较为系统论述和理论总结。
  • 戏曲与戏曲文学论稿(中国艺术研究院学术文库)

    戏曲与戏曲文学论稿(中国艺术研究院学术文库)

    本书收入论文17篇,对戏曲与戏曲文学的性质和特征、戏曲塑造形象的方法、戏曲结构的美学特征、戏曲的抒情性、戏曲语言的特点等,进行了较系统的阐述。其中,《戏曲结构的美学特征》发表于1980年,首次提出戏曲的“点线结合的结构形式”。认为中国戏曲与中国的绘画、建筑一样,运用的都是同西方的焦点透视法完全不同的散点透视法,在情节布局上,“以一条主线作为整个剧情的中轴线,并且围绕这条中轴线安排容量不同的场子”,“形成纵向发展的点线分明的组合形式”。这与欧洲写实话剧的团块组合结构形式是大异其趣的。此文相继被收入《戏剧美学论文集》、《戏曲美学论文集》。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 论那些年戏精的爱恨情仇

    论那些年戏精的爱恨情仇

    你有没有一个喜欢过很久很久的人?他可能没有穿白衬衫的喜好,也不是一个乖巧的男孩子。他经常染着五颜六色的头发戴着耳钉,还经常打架。别人对坏孩子的定义他都有。可是我的目光还是会不自觉的看着他。_知南从小到大这么强烈的保护欲只为了她……我这么混。又哪里配的上她-姜狱小不点,我和你说啊我有喜欢的人了,她特别可爱特别温柔善良。但我还不想表白,因为她的心里早早的住了别人,不过这样也好,我就当个贴心好友偶尔听她说着烦恼也是很幸运了。所以,小不点也会觉得我这样做很正确的吧-丘星祥
  • 重生之少女倾城

    重生之少女倾城

    本文一对一,非喜误入董欢,21世纪的新新作家,一朝重生在胆小懦弱受尽欺凌的严家二小姐严倾城身上。一朝风华毕露,曼妙的身姿映在每一个人的脑海,挥之不去,呼之不出,让无数人为之神伤。无论是视她如无物的前未婚夫,也就是素有“花中浪子”之称的军界尹家二少尹东成,还是为了朋友妻不可戏而只能躲在背后舔伤口凌霄,亦或是作为下属始终不敢越雷霆一步的王志文……女神是高不可攀的,那么揽她在怀里的那人又是谁?他是法国伯爵之子,也是黑道上有名的xxx,掌管黑道半壁江山,他的冷酷,他的凌人气势,在她面前都化为绕指柔肠,温柔如水,而她的美,亦只在他面前绽放。只是一个误会,最终让这段爱情化为乌有。内容介绍:第一场:“请问宫先生,你到底想要干什么!”男人因为那声别扭的“宫先生”皱起好看的眉头,低下头看着被他禁锢在怀里的女人,嘴里吐出俩字“干你!”女人听了顿时大笑起来,看着怀里笑容可掬的女人,冷若冰山的脸上扬起一抹微笑,只是怀里的女人没看到。等到她终于笑够了,直起身子,嫩如白玉的胳膊缠上男人的脖子,红唇微启,朝着男人的脖子吐了一口热气,嚣张的问道:“你会吗?”男人的身子一震,眼里涌出幽黑的光,一把抱起怀里的小女人,“会不会,试过才知道!”然后就开始了一场男女肉搏大战!最终女人知道了男人与女人的区别!她会永远记住这场较量的!哼哼!第二场:“喂,小子,你知道我是谁吗?”看着面前笑他几号的翻版问道。可惜面前的小鬼虽然人小但是却古灵精怪,学着他双手抱臂,反问道:“小子,我怎莫知道你是谁?”看着小子竟然敢叫板老子,老子就不淡定了,一把提起小人,手掌啪啪的落在他的小屁屁上,然后小人就哇哇的哭着要找妈妈,本来还因为教训儿子正高兴的老子,这下不淡定了,等他见到那个女人,非得也给她一顿不可,看她教出的“好儿子”!第三场:某男正在和好不容易拐回家的老婆嘿咻的时候,再次被小鬼打断。于是他不淡定了,拿过被子盖在老婆丰满的身上,拿过外套披上,冲出去逮住一肚子坏水的小子,把他好好的调教了一番,可是等他回来他又不淡定了,她怎么能睡着呢?徒留某男享受单身夜。
  • 流离的萤火爱情

    流离的萤火爱情

    抬头看到的就是他那双孤傲的眼睛,散发着无数的寒气,让人不寒而栗,那张脸简直无懈可击,与哥哥相比似乎更胜一筹,但是他满脸的高傲和不屑,瞬间拒人于千里之外。那个冰山男依旧惜字如金,没有表情,我开始有些怀疑,老哥是不是认错人啦?呼呼,不理他们啦,走咯“答应我一个要求!”说得这么爽快?是早有预谋吗?可是不应该,总不至于他是策划者吧“要求?行,但是你不可以说…”委屈啊,莫名其妙地要答应冰山男一个要求。“不管如何,你都要信我!”那是你对我的乞求吗?一次次的错过,一次次的误会,他们之间是否经得起时间的考验?可爱善良的韩雪柔能够等到幸福钟声响起吗?面对昔日的男友、今时的未婚夫,她该如何抉择?求收藏,求推荐,求订阅,嘻嘻,我会再接再厉的~~~推荐——http://m.pgsk.com/a/450433/《邪魅总裁:女人,乖乖躺着!》推荐新作温馨治愈系列:听说,爱情回来过。http://m.pgsk.com/a/702512/
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 魔界修仙之极品重生

    魔界修仙之极品重生

    修仙魔头莫清然在被其师父无夜用剑撕开其七魂六魄后,用秘术逃脱的三魂夺舍到鬼山的她的曾徒弟身上,可是即使这样所有打着魔道必除的所谓的正道人士还是不放过她,就连害她魂魄不稳定的无夜也在她重生后出现在她面前。
  • 恶女准则

    恶女准则

    宋清光这一次出远门,竟然是上了黄泉路——杀手一脸正气,说她曾经深深伤害了他,要报仇。前番丈夫出走,也是怒气冲冲说她太过分了。她也想不明白,她不过是为自己争取好的前程,怎么就不是好人了?重活一世,宋清光考虑了很多。不能作恶,不能心狠手辣,要孝顺父母,尊敬爱护姐妹兄弟,好好对待丈夫……然而事情的走向不是这样……思前想后,宋清光还是觉得当个坏人舒服。既然重活了一世,那就来点不一样的坏吧。
  • 阳天游

    阳天游

    师徒四人西天取经成佛几百年之后,异兽降世,天地异乱。为拯救苍生,墨天不得不开始游荡在人世间。
  • 逆天修仙传

    逆天修仙传

    年华不虚度,岁月不等闲!且看葛晨如何把握机遇,在魔界与正道间游刃有余,面对巨枭毫不畏惧,在修仙界闯出一片天地!
  • 以笔为枪:重读抗战诗篇

    以笔为枪:重读抗战诗篇

    70年前,抗战诗人以笔为枪,为祖国而歌。血里生长的抗战诗篇,再现了中华民族共同抗战的伟大历程。那些披着征尘的诗句,其实就是四万万中华同胞“还我山河”的呐喊,沿着诗词中国浩瀚文脉流淌而来的吟唱,都化作了力透纸背的滚烫血液。