登陆注册
1454200000011

第11章 茶花女(三幕歌剧)(2)

剧情欣赏

第一幕

薇奥莉塔是巴黎名妓,她的家,是巴黎名流和花花公子们寻欢作乐的地方。

薇奥莉塔家的客厅,正中是通往另一间厅堂的门,两边各有一个旁门。左边有个壁炉,上面有一面镜子。厅的正中有一张很大的餐桌,上面摆着丰盛的食物。薇奥莉塔坐在一个卧榻上,正和格伦威医生和几个朋友在交谈。客人们还在陆陆续续地进来,其中有杜弗男爵,他曾经是薇奥莉塔的情人。和他一起进来的,还有薇奥莉塔的女伴弗洛拉。

有人向薇奥莉塔介绍从远方来的爱慕着她的阿尔弗莱德,杜弗男爵对阿尔弗莱德很反感,在大家端起酒杯,准备饮酒的时候,他拒绝祝酒。

阿尔弗莱德站出来,唱起了那首著名的《饮酒歌》,为爱情祝福,也是宛转地向薇奥莉塔表达爱情。薇奥莉塔却表示爱情终会消失,还是应该及时行乐。另一客厅中传来舞曲,客人们纷纷起立,去那个客厅跳舞。

薇奥莉塔正准备站起来,但是已经身患肺病的她身体已经很虚弱,不由摇晃了一下,咳嗽不止。阿尔弗莱德没有走,留下来陪着她,并且趁机向薇奥莉塔表达了爱慕之情。

这样的话薇奥莉塔听得太多,一开始,并没有引起她的注意,还拿他的话来取笑他。但当谈话继续下去后,她渐渐感觉到了阿尔弗莱德对她的一片真心。

当阿尔弗莱德在她的要求下也离开以后,薇奥莉塔沉醉在遐想之中,她感到非常矛盾,是接受阿尔弗莱德的爱情,还是继续追求及时行乐。

第二幕

巴黎附近的乡村,一座普通房屋的楼下客厅。

薇奥莉塔已经接受了阿尔弗莱德的爱情,放弃了在巴黎的奢侈生活,搬到了乡村。

阿尔弗莱德穿着猎装进来,他为终于得到薇奥莉塔的爱情而高兴万分。

薇奥莉塔的女仆阿尼娜告诉阿尔弗莱德,乡下的开支也并不小,远远超过薇奥莉塔告诉他的那样,薇奥莉塔常常变卖首饰珠宝贴补家用。阿尔弗莱德听说以后,马上决定去巴黎筹钱。

薇奥莉塔回来了。她的好友弗洛拉写信让她去参加一个宴会,薇奥莉塔不愿意再回到原来的生活中,哪怕是一次都不行。

这时,来了一位客人,他是阿尔弗莱德的父亲乔治·亚芒,薇奥莉塔预感到她和阿尔弗莱德的爱情可能会出现危机。

阿尔弗莱德的父亲告诉薇奥莉塔,她必须离开他的儿子,因为她的身份会影响到阿尔弗莱德的前途。另一个原因,是他的女儿已经订婚,但对方听说她的哥哥和一个妓女在一起,就要取消婚约。因此,他请求薇奥莉塔离开他的儿子。

薇奥莉塔非常伤心,但是,她知道自己病得不轻,为了成全阿尔弗莱德一家,她答应了乔治·亚芒的请求,并且答应永远不告诉阿尔弗莱德真相。

乔治·亚芒走后,薇奥莉塔写了一封信,让阿尼娜把信送给弗洛拉。阿尼娜走后,她给阿尔弗莱德写了一封信,告诉他自己要回去重操旧业了。

这时,阿尔弗莱德进来了,他告诉她,父亲要来见他,让薇奥莉塔暂时避开一下。

薇奥莉塔流着泪走了。

阿尔弗莱德一个人留在家里。一个邮差给他送来一封信,原来是薇奥莉塔给他的绝交信,他伤心欲绝。他看见了弗洛拉的信,认定薇奥莉塔抛弃了他,回去过从前那种豪奢的生活了。他决定要报复她一番。

在弗洛拉家豪华的客厅中,灯火辉煌,宴会正在进行着,热情的吉卜赛女子在跳着舞。

阿尔弗莱德进来了,他在赌桌上坐下来。他的手气很好,赢了很多的钱。薇奥莉塔听到阿尔弗莱德的声音,赶紧躲开。杜弗男爵非常生气,在薇奥莉塔的竭力劝阻下,才没有发作。

仆人来报告酒席已经准备好了,大家起身去了另一个房间。阿尔弗莱德恳求薇奥莉塔随他回去。薇奥莉塔有苦难言,她又害怕男爵生气要和阿尔弗莱德决斗,恳求阿尔弗莱德赶快离开,为了让他尽快离开,只好说自己已经爱上了男爵。

阿尔弗莱德拉开了宴会厅的门,让大家都过来。

阿尔弗莱德当着大家的面把薇奥莉塔痛骂了一顿,还把赢来的钱扔到她的身上。

薇奥莉塔几乎要晕过去,但她在重唱中仍然唱道:“阿尔弗莱德,我爱你之深,你是不可能知道的!”

第三幕

薇奥莉塔的卧室,有一张床,幔帐拉开了一半。靠床边有一张榻,上面有水、玻璃杯和许多药品。房间的中间有一张梳妆台和一张睡椅,旁边有茶几,上面有一盏亮着的台灯。左边是壁炉,烧着火。

薇奥莉塔醒了,她叫来阿尼娜。阿尼娜打开窗户,街上的人们正准备过狂欢节。

格伦威医生来了,他对薇奥莉塔说她的病有痊愈的希望,但出门的时候,又悄悄对阿尼娜说,薇奥莉塔只能活几个小时了。

薇奥莉塔接到乔治·亚芒的信,说他已经把真相告诉了阿尔弗莱德,并且嘱咐他尽快赶到她的床前。但是,薇

奥莉塔不敢相信还能和阿尔弗莱德见面。

阿尔弗莱德赶来了,他把薇奥莉塔抱在怀中,但一切都太晚了,这个曾经因生活所迫而失足风尘,但是美丽善良,对爱情和未来充满憧憬,甘愿为爱情牺牲自己的女人,在爱人的怀中凄惨地死去。

音乐欣赏

歌剧《茶花女》的成功,除了故事本身感人以外,还有一个重要的原因,是音乐的美,有一些唱段,至今仍然是最受欢迎、历演不衰的。其中最有名的,就是第一幕开场时阿尔弗莱德唱的《饮酒歌》。

饮酒歌

饮酒歌本起自民间,是酒席上演唱的歌。在欧洲的一些歌剧中,在饮宴场面中,也使用了饮酒歌,其中最有名的,就是威尔第《茶花女》中的这一首(另一首是马斯卡尼的歌剧《乡村骑士》中的一首)。

这一首《饮酒歌》是第一幕开始不久阿尔弗莱德和薇奥莉塔演唱的非常有名的咏叹调。阿尔弗莱德借这首《饮酒歌》巧妙地表达了对薇奥莉塔的爱慕之心,而薇奥莉塔也借歌声作了巧妙的回答。

这首歌是B大调,3/8拍,用单三部曲式写成。它的曲调反复三遍。第一遍和第二遍由阿尔弗莱德和薇奥莉塔演唱,第三遍则由客人们合唱。合唱部分转到属调,也就是E大调,情绪更热烈,但唱到B段时,又已转回到B大调。最后在热烈欢乐的情绪中结束。

为什么他的话使我这样感动(薇奥莉塔的咏叹调)

这是薇奥莉塔最有名的一段咏叹调。

第一幕的结尾处,所有的客人都已经离开,包括向她表白爱慕之情的阿尔弗莱德。薇奥莉塔独自在客厅中,回想今天发生的事情,为阿尔弗莱德的真心感动着。但是,她并不敢相信命运真的会对她这么好,玩世不恭的态度又一度出现。但是她的心最终还是被阿尔弗莱德的爱情征服了。

歌曲是E大调,4/4拍。

开始是一段宣叙调,长二十二个小节。这一段并不太长的乐段中,竟然有四次转调,从E大调转入C大调,再转入F大调,再转入f小调。随后转入3/8拍节奏,仍然是f小调。后半部分转入F大调。第一段歌词,表现阿尔弗莱德已经获得薇奥莉塔的芳心,她感到新的生活似乎在向她招手。第二段是薇奥莉塔对过去生活的回忆,她更感到阿尔弗莱德的可爱可贵。前一部分的f小调,抒情性很强,后半部分的F大调,则刻画了薇奥莉塔在爱情面前的那种幸福的心情。两段之间的一段花腔,更表现了薇奥莉塔的欢乐。

此后是薇奥莉塔矛盾心情的表现。她不相信命运真的会改变,所以玩世不恭的态度又曾一度出现。但是窗外阿尔弗莱德的歌声又给了她信心和力量,她终于被爱情所征服,音乐也变得阳光而自信。

版本推荐

索尔蒂指挥皇家考文特花园管弦乐团版,Decca公司,片号:Decca448119-2

索尔蒂的一大成功之处,是选择了年轻的罗马尼亚女高音乔治乌担任女主角,她在剧中的精彩表现加上本身完美的声音,是这个版本成功的一大保障。另外,本片在条件极为不利的情况下,保证了极好的录音效果,也因此获得《企鹅唱片指南》三星带花评价。

弗兰科·吉奥里指挥圣卡洛斯歌剧院乐团、合唱团版,EMI公司,片号:EMICDS07777491878(2CDs)

此片的演唱者是“歌剧女王”卡拉斯,仅此一点,此片就极有欣赏和收藏价值。加上演绎和录音都堪称上乘,所以,入选《日本唱片艺术名曲名盘300》。

同类推荐
  • 剪纸:民间剪纸年画

    剪纸:民间剪纸年画

    剪纸又叫“刻纸”、“窗花”或“剪画”,是我国传统的民间装饰艺术的一种。从题材上可分为人物、动物、景物及花卉、组字等;从色彩上分,有单色、彩色、套色、衬色、拼色等若干种;从形式上分,有剪纸、刻纸、撕纸、烫纸和几种形式相结合等,多姿多彩。剪纸作为中华民族一种传统的民间工艺,它源远流长,经久不衰,不但是我国民间艺术中的瑰宝,也已成为世界艺术宝库中的一个珍贵品种。
  • 初鸣不乱弹(中国艺术研究院学术文库)

    初鸣不乱弹(中国艺术研究院学术文库)

    本书收录作者从20世纪50年代至21世纪初几十年间精选的文学艺术史论稿,其中既有已经发表过的,值得保留的文稿,也有初次入选的重要篇章。所收文章以中国话剧史论的研究居多,其中尤以对戏剧大师曹禺的剧作所做的研究最为深入。
  • 清代名角录

    清代名角录

    自幼爱看戏的齐如山先生,通过与梨园中人的长期接触、交谈,整理了清末民初京剧界名伶二百一十人,细说了每个人的家学渊源、唱功特点、艺术成就等。为记录梨园名角的第一本著作。
  • 盐池1936

    盐池1936

    当对家乡发生在七十多年的那场早已淡出视野的重大历史事件进行重温时,依然能够从仅存的回忆录、民谣集、地方史志等文字资料中,感受到它的波澜壮阔、如火如荼和生动浓烈。历史早已远去,我们尽其所能再现这段烽火硝烟的岁月,激励今人与后人永记历史。这既是一种义务,也是一种责任。
  • 主持人现场发挥与礼仪口才

    主持人现场发挥与礼仪口才

    主持人是舞台的焦点,是一个很受人关注的职业,做一个名出色的主持,是许多年轻人向往和孜孜以求的理想。然而,主持是内在与外在的结合,是内涵与技巧的共同展示,如何做一个受欢迎的出色主持?书中为你提供训练课程,为你提供方法和技巧。
热门推荐
  • 圣贺野纥哩缚大威怒王立成大神验供养念诵仪轨法品

    圣贺野纥哩缚大威怒王立成大神验供养念诵仪轨法品

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 河边的钟子

    河边的钟子

    邵丽,生于1965年11月,中国作家协会全委会委员。现任河南省作家协会副主席兼秘书长。创作小说、散文近两百万字。作品发表于《人民文学》《当代》《十月》等全国大型刊物,部分作品被《小说选刊》《小说月报》《中华文学选刊》《作品争鸣》《新华文摘》以及各种年选等选载。有部分作品译介到法国、日本、希腊等国家。曾获《小说选刊》优秀中篇小说双年奖,人民文学出版社《当代》文学拉力赛分站冠军,全国百家媒体“2003年度中华文学人物”最具潜质的青年作家称号。中篇小说《明惠的圣诞》获中国作协第四届“鲁迅文学奖”。长篇小说《我的生活质量》入围第七届“茅盾文学奖”。试图述说别人的生活是一件十分吃力不讨好的事,这常常令我们非常沮丧。实际上,有时即使是一天之内发生的事情,要说起来也是惊心动魄的,何况是那么漫长的一生,更何况是变幻莫测的内心。如果这一生是放在中国那些急剧变化的年代,就更是朝云暮雨,变幻无常了。
  • 末日行动组

    末日行动组

    病毒变异,末日危机,拯救的是末日还是我们自己的人性,拭目以待!
  • 缥缈·阎浮卷

    缥缈·阎浮卷

    盛唐,长安,百鬼夜行,千妖伏聚。西市坊间,阴阳交界处,有一座神秘虚无的缥缈阁。缥缈阁中,贩卖奇珍异宝,七情六欲。人,妖,鬼,神往来其间。缥缈阁在哪里?无缘者,擦肩难见;有缘者,千里来寻。世间为什么要有缥缈阁?众生有了欲望,世间便有了缥缈阁。
  • 道德与法律概论

    道德与法律概论

    本书阐明了道德的基本理论、社会主义道德建设的核心和基本原则、社会生活三大领域中应遵守的基本道德规范;阐明了科学人生观和价值观的内涵及实现途径,并号召大学生在报效国家的伟大实践中实现人生价值。
  • 再谈国民性

    再谈国民性

    《再谈国民性》主要关注近代中国的君臣、军阀、精英、老百姓等的所作所为。张鸣先生深挖这干人留下的历史碎片,以第三者视角重新审视,既不漂白,也不抹黑,尽可能还原各路历史人物的面貌,再现当时大小事件的实况,让更接近真实的国民性浮现出来。不了解近代中国的国民性,就难以了解现在的中国。张鸣先生所述所论,皆从为人处世常识出发,用意想不到的角度观察,以举重若轻的口吻揭示历史中为人忽略的扭曲之处,说理透彻、思想厚重,让人从中读出一份历史的启示。
  • 无渊花落

    无渊花落

    已经死亡的躯体,每五百年便会重新出现在这世上一次,灵魂也一样。如果能将记忆封存在灵魂深处不随着轮回抹消,那便是永生。机器隆隆作响,向天空喷洒出血雾。盼望着开放的花朵现在却要亲手打落;依靠自己的动物把自己啃食殆尽;细枝迷失于时间乱流;蝴蝶起;飞鸟落;万物终会复苏。
  • 狐狸萌妃:野狼殿下来提亲

    狐狸萌妃:野狼殿下来提亲

    【新文求支持,助妖为孽:爷的狂妃太妖娆】桃花深处有妖孽,外表纯良心似虎。第一次见面,他抱她满怀含笑问名。第二次见面,他害她失足落水,毒舌笑话于她。第三次见面,他竟然要和她执手天涯一世相守?!!泥煤,这不科学!某女猫着腰出逃,再次被某妖孽逮到。“别再跟着我,你不是我的菜!”“哦?不是吗?”某妖孽阴阴一笑,“无妨,只要….你是我的菜就够了!”某女哀嚎一声,抱头鼠窜。当“狐狸”卯上妖孽,究竟,谁才是谁的菜?
  • 仙界疗养院

    仙界疗养院

    我有一方天地,可以种菜,养猪,养牛。九头雕,试养下,血狼,关着养,免得吃了我的羊。火焰虎,白头狮子,太嚣张,放到深山里去养,我这人没什么远大的理想,开开荒,种种地,搞搞农场,搞搞牧场。什么,你要抢我,还想杀我。我这人不喜欢打打杀杀,心地也善良,你对我都这样了,我还给你一份工作,我农场里缺个施肥的,我看你身材魁梧,正合适。旁边的那位,你也别急着羡慕,也别瞪眼,你出刀快,我农场缺个割草的。修仙,升级我也不是很感兴趣。世界这么大,我想去看看。看看异域风情,见识见识不同的美女,一起谈谈人生,喝喝小酒,聊聊月亮,晒晒太阳。感觉没什么激情,就去溜溜那些仙尊。生活就这样了,没多大的想法。QQ群159849458
  • 一念情深,萧先生爱太浓

    一念情深,萧先生爱太浓

    苏槿在酒吧邂逅了,全南城最金贵的萧先生。第一次见面他将她抵在了洗手台上,“别说话……”吻我,一个重重的吻。第二次在实习单位他是她上司,滥用权利,层层引诱,遭人非议,“他们都说我们有一腿,你要不要出面澄清下?”男人欺身而上,身体力行的让她知道他们的确不止一腿……情节虚构,请勿模仿