周围黑暗阴森。归巢的小鸟扑棱棱地飞过，空中的小飞虫发出嗡嗡声。远处街道车辆渐少，愈加衬得这周围纷繁喧闹，惊扰了本已受惊的小狗。风吹过树枝，沙沙作响，枯叶四处飘飞，撞到硬物就四分五裂，这些声音使得周围更加嘈杂。
周围的气味很诱人但不熟悉，因而得不到慰藉。他们只想念奶水的香甜气味和母亲的温暖怀抱。
纸盒内，小母狗告诉她的两个兄弟：那个男人走了！
她撒腿跑到薄纸笼的角落，回想起她和俩兄弟被扔到这里前那个男人和女主人之间的冲突：
“阿米莉亚，你怎么还留着这些杂种狗？上周我走之前，告诉过你把这些狗处理掉的。”
“可是道格，他们还没断奶，不能离开狗妈妈贝拉。我想等这周末，看看能不能把它们卖出去。”女主人的声音听起来总是温柔又悲伤。
“谁会买这三只狗？它们的妈妈是只又胖又丑的拉布拉多，完全没脾气，又不会看门。我都不知道我当初怎么会同意你养这么条笨狗的。对街那只凶狠的萨摩，无疑就是这些杂种狗的爹了，那萨摩比养它的那个恶棍还凶。”
“道格，这些小狗这么可爱，一定能卖点钱的。”
“是啊，是能卖钱，但在那之前我们得天天忍受它们汪汪乱叫，收拾它们留下的烂摊子，还要喂它们。我受够了！我要把它们弄走。光养那只皮包骨的拉布拉多就已经够烦的了，更不要说还有她生的这些杂种。没关系！既然你不顶事，就像杯水车薪，那我自己处理。”
他猛地拽出那三只贪恋地依偎在母亲肚皮下瑟瑟发抖的小狗，随手抓起一个盒子，把它们扔进去。他载着盒子开出一小段路，没过几分钟就把盒子扔掉了。
“一路走好。”这是小狗们听到他说的最后一句话。车声渐行渐远，徒增惧意。
小母狗边回想边哭，她不停跳跃，前爪总算够到了盒子边缘。她努力伸长脖子向外张望。
明月高悬星空，给窥探的小狗照明。小母狗尖声告诉俩兄弟：“我觉得这是个公园。”
她圆滚滚的弟弟查布斯，毛茸茸的身子懒懒地躺在角落。他可怜兮兮地哭着，黑亮的小眼睛泪光盈盈：“那我们接下来怎么办？”
“别叽叽歪歪的！吵死了！”另一只小狗态度冷漠，显然脾气暴躁，“我们现在先睡觉，明天早上，姐姐会去寻求帮助的。”
“太好了！你会去的吧，姐？”查布斯打着哈欠，蜷缩在他哥哥旁边。兄弟俩很快就睡着了，只剩下姐姐睁着眼打瞌睡，在陌生的环境中守护着她的弟弟们。
第二天早上，有人类的说话声把它们吵醒了。小母狗再次从角落里往上跳，直到前爪扒住盒子边缘。她看到远处有条河，有人在沿着河跑步。在她左边的草地上，一群人正拿着一个棕色大球在玩游戏。
克朗基想要看看姐姐描述的外部世界。他走了过来，小母狗踩着他的屁股往上爬，翻过他头顶，狼狈地摔在外头的草地上。
“姐姐快去！快去找人帮忙！”查布斯和克朗基一齐喊道。
