杜鹃，多情的鸟，他终宵唱：
在夏荫深处，仰望着流云，
飞蛾似围绕亮月的明灯，
星光疏散如海滨的渔火，
甜美的夜在露湛里休憩，
他唱，他唱一声“割麦插禾”——
农夫们在天放晓时惊起。
多情的鹃鸟，他终宵声诉，
是怨，是慕，他心头满是爱，
满是苦，化成缠绵的新歌，
柔情在静夜的怀中颤动；
他唱，口滴着鲜血，斑斑的，
染红露盈盈的草尖，晨光
轻摇着园林的迷梦；他叫，他叫，他叫一声：“我爱哥哥！”
同类推荐
逆流（译文经典）
德塞森特厌倦了巴黎的虚伪和浮夸，转而避居于丰特奈小镇，过起了离群索居的生活。他依据个人审美和品味布置住所，沉浸在自己一手缔建的精神和物质世界中，对抗世俗的潮流。每个章节围绕一个主题展开，涉及绘画、宝石、花卉、文学等。于斯曼借这位反英雄的主人公之口诠释了他的颓废美学，斩断了和自然主义文学的联系，奠定了19世纪邪典之作的地位。王尔德称《逆流》是一部“毒液四溢的书”。
“江河十年行”日记（2006）
早上，天下着小雨，从成都出发，到达已经建成的紫坪埔大坝时，整个大坝锁在雾中。都江堰环保局环境监察大队的副队长张立新向记者介绍说，大坝的修建为调节岷江的水量起到了作用。可是四川地矿局地质区域调查大队总工程师范晓却指着紫坪埔水库边上几处塌岸说：紫坪埔在枯水季节可以起到让岷江有水的作用。但由于来水不均，这就会给河床以及两岸的地质带来影响。况且，修坝后的调节水，一定是要先紧着发电才行，对岷江的生态用水要放在第二位。紫坪埔水库2000年开始修建，2006年基本竣工。水库距离都江堰世界文化遗产有6公里。
神曲：地狱篇（英文版）
但丁的《神曲》是西方世界除了《圣经》以外，影响力最大的一本书。但丁本人也成为西方三大著名诗人之一，被称为意大利语之父，文学的三大精神源泉之一。最近美国最有影响力的畅销书作者、《达芬奇密码》作者丹布朗又出新书《地狱》，首版印200万册，该书就是根据但丁《神曲》里的第一部分《地狱》来展开故事情节的。该书有望明年（2014年）搬上银幕，到时会迎来对《神曲》的热烈追捧。本英译本是英语世界里最权威的译本，它是美国19世纪著名诗人朗费罗执笔翻译的，并且，出版后随即成为英语世界里的经典译本。
热门推荐
不吼不叫：妈妈这样教，孩子一定喜欢（初中版）
每位父母都想望子成龙、望女成凤。而作为孩子成长的一个重要时期——初中三年，家长对待孩子的教育更要谨慎有加。那么具体教育孩子时，家长要注意哪些问题？又该怎么做呢？这便是本书阐述的重点。在本书中，我们为家长提供了实用、科学、操作性强的教育方法，在阐述道理的同时，为家长提供了具体的教育良策。
男神别跑，还我少女心
苏简喜欢江君久，整整十年。这是一个女追男、伪青梅竹马的故事。这是一个乍一看女追男，实际上是男主引导着被追上的故事。江君久是男神、暖男、学霸、校草、所谓别人家的孩子。苏简除了长得好，就是喜欢江君久。可那又如何？三年后的久别重逢，江君久把苏简按在怀里。时光磨去所有少女情怀，腿尽铅华，他看着刺猬一般抗拒的苏简，只是笑。——“你追了我十年，这次换我来追你。”——“阿简。”——“我养了你这么久，你逃不掉的。”
