汉口《抗战》三日刊社转
武汉战时儿童保育会诸位小朋友：
我们彼此都不认识，地方又隔得太远。但是，我们都是中国的儿女，我们所痛恨的敌人，和对于国家所希望的一切，却是一样无二的。
自从抗战发生以来，老师常常将前方的情形讲给我们听，当听到我们小朋友在敌人淫威之下惨遭杀害，或流离失所的时候，我们真痛心极了！我们恨不得马上将日本鬼杀个干干净净。
我们在这里虽然还过着安定的生活，可是，我们并不会忘记你们的痛苦，而且要把你们的痛苦，当做我们全国小朋友的痛苦。
最近，听老师说武汉已设立了战时儿童保育会来收容诸位，使诸位不再流离失所了。我们听了这个消息，就安心得多了。
诸位小朋友：你们虽然是没有了家庭，保育会就是你们的家庭；你们虽然没有父母，国家就是你们的父母。你们亲尝敌人炮火的滋味，历受千辛万苦的生活，你们的奋斗能力一定比我们强得多，你们将来的成功一定非常伟大。希望你们现在多多地忍耐着，和好好地准备替自己的父母报仇，替受难同胞雪耻。我们虽然能力薄弱，亦要尽我们的能力帮忙你们，希望全国小朋友都为复兴民族，建设新中国而奋斗。总有一天，我们会堂堂正正地站起来，让敌人在我们面前忏悔，赔不是。
为了表示我们对于诸位的同情，和尽了在后方的一点责任，我们在老师指导之下，自制了很多纸花，利用儿童节的机会，到各商店，机关，住家，卖花募款，以便寄赠诸位。这次，我们高年级二十多人在二个下午的时问共募了毫洋五十元三角。中间虽然有些商人和公务人员用冷酷无情的态度来对待我们，使我们觉得非常痛心，但是，我们谨记着“不在困难面前低头”的教训，这一家募不得，继续再到另一家去。遇到了很热心，很慷慨地同情我们，帮助我们的亦不少，使我们更相信中国一定不会亡的。想到这里，我们又高兴起来了。
现在，将募得的毫洋伸为国币计三十五元，由“抗战”三日刊社转赠给诸位。因为我们这次卖花募款，是因为老师在纪念周的时候，向我们介绍《抗战》中一篇《战时儿童保育》才发动起来的。所以老师说将款项劳驾《抗战》三日刊社的先生们代为转上最为妥善。希望你们不见笑这微薄的接济，俗语说得好，“物轻意重”，就是这般意思。
希望你们即给我们一封复信，多多指教我们，并将你们这次遭难的经过，和生活在保育会的情形，不吝告诉我们，别的话以后再谈吧。谨致民族解放的敬礼
广东惠阳县立女师附小全体同学启
廿七年儿童节
编者按：这群可敬爱的小朋友捐给儿童保育会的款子，本刊已为转交该会，得到收条，直接寄给广东惠阳县立女子师校附小诸同学了。我们觉得这封信里所流露的一群爱国小朋友的同胞爱，真令人感动，所以把他公开发表出来，给国人共同看看。我们有这样好的小国民，我们的国家民族的前途光明是无可限量的。我们谨附带对这群爱国小朋友致敬礼，表示我们的敬佩与快慰的心意。
