钱亦石先生是我国文化界一位艰苦卓绝的老将。他曾经参加民国十六年的革命运动，担负很重要的责任，民国十七年往苏联留学，十九年回国后，在上海从事译述著作，一二八后尤积极参加救亡运动，先后担任《新中华》，《世界知识》，及《中华公论》等杂志的编辑。八一三抗战开始后，担任第八集团军总司令部战地服务队队长，在浦东嘉兴一带进行民众工作，后因工作过劳，在前方患伤寒症病倒，病中历尽艰苦转到上海治疗，我们屡次听说他就要痊愈出医院，正为之感觉欣慰，不料电讯传来，钱先生的伤寒症转变痢疾，竟于一月廿九日去世，朋友们听到这个消息，都非常伤悼。
钱先生虽是因疾病而死，但是他的病是在战地服务的时候，于过分劳苦中得着，所以他的死也可以说是由于参加战事而死的，也可以说是他是为着参加民族解放斗争而死的。野兽不如的敌人，残杀我们的同胞，污辱我们的诸姑姊妹，我们忍辱含垢而生，不如英勇抗战而死，所以我们得到钱先生去世的消息，一方面不禁为中国文化界悲，为失去一同志痛；而在另一方面却也觉得钱先生为民族抗战而死，死得光荣，死得有价值！常语说“出师未捷身先死，长使英雄泪满襟”，钱先生未及见到独立自由的中国而死，也许死不瞑目，但是后死的同志们却要忍泪踏着亡友的血迹前进，接着火炬向前迈进！
