登陆注册
1522200000011

第11章

野花三项全能

每年圣诞节一过,公司的女孩们就盼着第二年五月的第一个周末了。从一九八二年五月第一个周末举办了一次野花三项全能接力赛开始,到今年正好是这个赛事的第二十届。她们自然没赶上这项运动的创办,她们不过是陆续加入参与的后来者。可不知什么魔力,凡参加过这项运动的,此后就再不愿离开,而且一年一度将它视为自己的节日。

或许是因为它的高难度,以及高难度产生的强刺激?这项运动每年都在旧金山往洛杉矶之间的一片山地中举行。此地风景优美,地势险峻,比赛全程是四十公里山地骑车,十公里山地长跑,一点五公里游泳,可一人三项全能赛到底,也可二至三人接力进行,两种方式各赛各的名次。以前参加这项比赛者全部来自美国,主要是加州。近几年,则已有来自南美洲和澳洲的参赛人。随着规模的扩大,他们已不只是运动,借着这项活动知名度的震荡,募款捐款支持慈善事业者也与日俱增。去年比赛时,生产部经理等都参加了,从二月到五月,除日常的爬山、长跑外,她们又加大力度,每个周末都上山骑白行车,下水练游泳,长时间地加难度练耐力。到了五月比赛前的亲朋好友同学同事就捐出一万多元!这就不能不逼她练得更苦,跑得更快,她除了将全部捐款捐给一家癌症基金会外,还决心拿到名次以报江东父老。可世事难料,到了比赛那天,别的女孩都如自己所期达到目的,唯独他,却在骑车、游泳一路领先后在长跑中跌了一跤。这跤摔在山岭上,腕部骨折。当她的男友跑去扶她时,这位总是一脸灿烂微笑的美丽女孩,她在他胸前哭得好伤心。到她回公司上班那天,胳膊上还包着厚厚的胶布,可她的办公室却布置得最热烈最温馨,有鲜花有贺卡有气球,我也灵机一动,用一张大纸写了一幅红色中文条幅:今年热身,明年夺冠。当有人翻译给她时,她拥抱着我说:谢谢,非常感谢你的信赖!

今年这支队伍更大了,除研发部的两三位女博士女硕士外,还有一位二十世纪六十年代毕业于北京医学院的女大学生,她虽生自中国长自北京,却历来喜欢郊游活动,尤其喜欢美式运动。在这群美国女孩鼓动下,从二月份起,几乎每个节假日她们都一起锻炼热身。在五月的比赛中每个人都达到了预期成绩,成果优异,精神更优异于成果。她们中有一对玲珑得像一对小鹿般的女孩,从骑车到游泳她们一路轻盈,可在最后长跑时却双双体力不支,原来那东西方混血的女孩幼时动过大手术,至今后脊骨上还镶嵌着一根钢管,那白人女孩才大手术不久,跑步时腹部的长长疤痕还跳荡发红着。可她们还是坚持了全程,她们以这种超常的运动量欢呼着自己的青春和生命力;关于我们那位中国女大学生,她的心理素质和身体素质虽然好到同龄人少有的地步,可她面对的毕竟是一群小她二三十岁的人,我们的女经理I和0虽然不断为她欢呼,叫好,为防止意外,她们还一路伴她左右,在四十公里的山路骑车赛中,她同样亮出了自己的体能和风采。

她们总有好主意

跟她们在一起,日子总不会单调空虚。去年夏天丄经理的妈妈新婚不久,就在太浩湖附近买了一处带马场的房子代表她妈妈和继父邀我们去玩。

早就听说这位妈妈和她的新婚丈夫是对传奇人物。妈妈一直做警察,继父是一位潜水教练,两人酷爱摩托,在摩托的风驰电掣中他们酿造出了那些盛不下的爱。于是他们骑上摩托,从美洲到欧洲,一路旅行,一路寻找他们的故土。劳拉后来跟我说,她的父亲有日耳曼和意大利血统,母亲是爱尔兰人,至于何处是故土,他们跑了大半个欧洲也没弄清。在没见到劳拉前,原以为她一定是个威武雄壮甚至带点男性化的女人,可从拿给我的照片看,无论相貌、气质都让我想起因主演《克莱默夫妇》和《廊桥遗梦》而红遍好莱坞的影星斯特里普。

那天早晨,我们夫妇和大姐夫妇驾车朝太浩湖方向出发。按图索骥,三个多小时后,我们进了一处半山半林的所在。汽车逶迤上山,正疑惑间,见一处新做的路标钉于树上:兰瑞和劳拉哈力逊。往前不远的拐弯处出现哈氏庄园请减速,我们正向你微笑挥手的字样一未见其人,先闻其语,男女主人公已经淡出。上坡,路面喧浮,有尘飞扬,又有提示要是你被跟踪了,戴上防尘面罩一幽默的指点。遵嘱,我们关严车窗。下面又是他们的提示和我们的遵办请小心停在小溪旁,否则后果自负一因不知会有什么后果,我们只能按指示位置停车。越过小溪,穿过树林。一照办。锁好车门,背起旅行包,跨溪穿林。过来,别怕。不说还好,说了倒有点怕。怕也没用,还是得过来。

这里是无人质机构,请检查你的武器一我们从无武器,足见还不够美国化。我们有没有丢了什么人?一我们四个相互看看,一个不少。马上就到了,带上你的旧鞋吗?要上山要骑马,谁不穿旧鞋就是跟自己过不去。欢迎来我们这个小天堂像是不远了,多温馨的一对!只能带微笑、放松、玩得开心如果你满怀抱怨或难题来这里,你会被当场枪毙一这就是入场须知了,威胁也带着亲切。

承蒙一路指引,我们到了他们的小天堂。小天堂其实真不小,正式的房与厅就有五六间。窗外有落地大平台,平台下面就是花木葱茏的山谷。那一幅幅别出心裁的路标和建筑的乡野味已经溢出这对夫妻的幸福与恬适。主人出迎了。劳拉步履轻盈一身修长真的与斯特里普颇为相似,相比之下,兰瑞则在健劲中透出更多的质朴与憨厚,难怪她生了这么一位美丽、睿智、果敢、幽默的女儿I他们把我们领进写着人越多,快乐越多的小宴会厅。大概是想创造更多的快乐,那天去的人的确很多。餐是自助式,有那么好的山,我们当然各自取了自己喜欢的食物和酒去山林里饕餮了。

此时,在那边开阔的草坪上,早来的人们已经酒足饭饱后在打排球、扔飞碟了,多是青年男女,飞跑伴着不羁的笑。玩得兴起,他们都赤起了脚。我夸他们的路牌与建筑,劳拉拉起刚吃完的我们去看她下面的创作。车库、墙上的字是如果你想体会孤独,就到这里试试一是啊,里面空荡荡,外面树森森,要是一人枯坐,听着外面的马嘶、蝉鸣、风动,如何不孤独!一棵粗大树桩,中挖空洞,日树粧洞穴,上写让我们坐在上面拍照饮酒一一多浪漫!他们肯定试过。要是天挂眉月,饮酒谈情,其味更绝。马厩,上写汉先生这个山上最好的马,若想骑,请与兰瑞商量一马虽也是先生,但可以骑。而且不必它同意,兰瑞同意就可以了。谷场,提示说谁不喜欢我的谷场,谁就会在黎明前被处死露出几分幽默的霸道。一座精巧小屋,上写兰瑞伐木公司,请随手抓一只斧头一原来是兰瑞的工具房,锛凿斧锯一应俱全。他可以在他的领地随便挥舞,我却不敢。

我的上司是位小姐,她生在旧金山,父母来自香港。或许正因为这种血缘与地缘的交叉,她生有东方女孩的清丽,又透出一股美国女孩的不经意的洒脱。她总带着一股貌又清纯的微笑,可她又领导着我,是我名正言顺的老板。对这种关系我很长时间拿不准对位的感觉,有好几次我甚至脱口而出:你应该叫我叔叔。

她看着我笑了为什么?

因为我的年龄跟你爸差不多。我笑望着她。

……那不,她笑得有些着急。嘀嘀嘟嘟说了一串英语。大概是章识到我听不懂了,就又咦咦哇哇说了一串粤语……我还是不懂,但我知道她是在反驳我。我这才知道,我的这位领导说不完整国语,可我又不懂多少英语,她怎么指导我的工作,我们如何交流?用笔。她不能说的中文,却能用很准确的文字表达出来。这在美国是少有的,每遇这种情况我都感到尴尬又抱歉,可她却说:我在跟你学中文。你来以后,我的中文很有进步。这回答缩短了我们的距离,我对她的尊重,也越来越自然且由衷起来。我慢慢悟到:这或许就是美国,不,是矽谷的领导方法之一吧?权威是在对别人的真诚、尊重和体恤中树立起来的,而这样的权威要比惩罚苛责和无端的打压坚实得多。

她自然不总像个乖乖女。一次一位朋友来找我,我们在外面的花园里聊了起来,待我回到试验室的时候,她正急着到处找我急着要向我交代一项工作。见我进来,她看墙上的表说:

……你,没什么不好吧?

我被问愣了,自知出去的时间长了些,又没跟她打招呼,我有些讷讷。

她马上漾出微笑我是说,你没什么不舒服吧?

没有,没有……我很不好意思。于是她跟我交代起工作。可我心里一直瑞惴然,不知她的问候是真是假。但不论真假,一个可做叔叔的人被这么一位年轻女孩(不,是老板)牵挂或者叫问询总不是件光彩的事,之后,就不能不加意句律。

前年,她结婚了,其丈夫也是一个人,他有一身运动员的肌肉和一副高大的体魄,却不能说一句中文。在公司举办的那年圣诞上她给我们做了介绍,限于我的英文和他的中文水平,彼此对不了几句话,可他爱酒我也能喝,于是他一杯我一杯,从开始的艰难的中文与英文话,到之后的彼此不说一句话,只用碰杯和笑声就沟通了我们的友谊。

第二天上班时我真诚地对她说:你的丈夫很可爱。她笑笑说:他还像个孩子。

那你呢?我望着她。

我当然不。又是那清纯又顽皮的笑。

同类推荐
  • 发现滨海(下)

    发现滨海(下)

    1938年4月,国民党第69军新编第六师高树勋驻进了莒县。此时,日军为了参加台儿庄会战,从莒县、沂水、日照等地撤离。一批共产党员进入新六师工作,新六师开始受到尊重。当时的莒县,是国共两党关系最好的时期,此时,以新六师与国民党莒县政府的名义,开办了莒县战地干部培训班。训练班主任路雨亭是共产党员,他与国民党县长许树声是同学,所以就担任了莒县游击队的政治部主任。当然,许树声并不知道他这个同学是个共产党员。军事训练在新六师受训。讲课的是政治部主任钟辉,他讲红军长征,讲过雪山草地,大家都听呆了,下课后找关于红军的书看。
  • 石头和星宿:译文集

    石头和星宿:译文集

    他是文学史上的一个传奇,却被掩埋得像一个传说。吴兴华译文集《石头和星宿》从过往期刊中寻找到了吴译的英国散文家E.V.卢卡斯的《捡东西、选译詹姆斯·乔易士的《友律色斯》(即尤利西斯)插话三节、选译自《汉堡剧评》的《雷兴自论》(雷兴即莱辛)、里尔克的《述罗丹》、哲学家休谟的《论趣味的标准》、著名文艺复兴艺术研究者乔基欧·瓦萨里的《达·芬奇轶事》以及节译了意大利戏剧理论家卡斯忒尔维特洛著名的《亚里士多德〈诗学〉疏证》。译诗方面则补入了当时吴兴华为中德学会做的《黎尔克诗选》(现通译为里尔克)中德对照本所选译的二十七首里尔克诗作以,以及《雪莱诗抄》、《旦尼生诗抄》、《穆尔诗抄》、《司高托诗抄》等。
  • 优美的哲理散文(散文书系)

    优美的哲理散文(散文书系)

    散文是美的,它能给人以美的享受,然而什么样的散文才是最美的散文呢?秦牧曾说:“精粹警辟的、谈笑风生的、亲切感人的、玲珑剔透的,使你读时入了神、读后印象久久不会消失的好散文,还是不多。”他还说:“一篇好的散文,应该通过各种各样的内容给人以思想的启发、美的感受、情操的陶冶。”品读精美的散文,宛如清风般涤荡沐浴;让散文的清扬与美丽永远地伴随你。
  • 倾听往事

    倾听往事

    《倾听往事》这本散文集里相当多的篇幅是专为魏晋时期文人名士而书的,收录有《父去子未归》、《凡人与圣贤的距离》、《英雄莫问出处》、《曹操与宗世林》、《亦真亦幻帝王家》,在众多的散文集里,这本书很特别,像寒夜里的点点繁星,熠熠生辉。
  • 无人送行

    无人送行

    我跟石杭生反目是在那个如火如荼的夏天。作为烈士子女,他被推举为中学红卫兵的小头目。起初我想他也是身不由己,后来发现不对了,他爱上了这种一呼百诺的快意日子。抄京剧大师盖叫天家时我没有说他,抄电器行小开子荣家时我也没有说他。前者我不了解;后者童年时经常在我们面前摆阔,我想让他家在红色风暴中吃点苦头也没啥大不了。没想到他们株连到了子荣的娘舅周克,这是我们童年的开蒙先生,我就不得不去找他交涉了。让人触目惊心的标语和大字报覆盖了所有街道的墙面,报馆门口人头攒动,迷惘的苍蝇在男女老少头上旋转飞舞,嗡嗡地闹成一片。喇叭在响。
热门推荐
  • 喋血钢刀

    喋血钢刀

    刀匠张铁生接到日本黑龙会的“大订单”,他在打听到黑龙会是想用这些刀在中国开武馆、培养汉奸后,拒绝了这个单子,并且不顾黑龙会的威胁,给抵抗黑龙会的土匪头子“鹰三”打刀,黑龙会至此与他交恶。
  • 你是我未婚妻

    你是我未婚妻

    一个个连环阴谋,最后会是一个怎样的结局?对于这样喜欢乘人之危挤进两人爱情的小三,女主又会怎样对待?最后的结局是虐还是甜?这么多问题还不够让你好奇?那看完我的书,肯定会让你完全好奇,快来快来,我等着你
  • 谢谢你来看我

    谢谢你来看我

    我不得不再次推迟结婚的日期,作出这个决定并不是我一时冲动,而是深思熟虑之后的结果。上一次推迟婚期是在三年前,那是因为我的一个朋友三谷的一句话,他说“婚姻真他妈是爱情的坟墓”,当时我信以为真,更准确点说,是我对爱情的美好期待让我对婚姻充满了畏惧;而这一次是因为他进了监狱。我不知道我的终生大事和这个朋友到底有怎样的关系,但我还是这样暗自决定了。当然,这个决定还没有告诉我的未婚妻杨羔,甚至我的父母。也许,我真是疯了!现在是四月,离“五一”我们预定的婚期不到一个月了。
  • 宝贝,别哭

    宝贝,别哭

    不会生育的夫妇在车站意外得到了一个孩子,欢天喜地间却突然发现孩子的生母并未如她所说的离开车站,而是紧随他们上了火车。她究竟想干什么?是反悔了想要回孩子,还是……老天送来的宝贝小坪村的陈根生夫妇,是全村里每年出去打工最早,回家过年最迟的。可即便这样地辛劳,他家的房子却是全村最破旧的。乡亲们都不明白,这小夫妻俩挣的钱去哪儿了。只有他俩心里清楚,钱都花在了看病上。陈根生的妻子叫李桂枝,一朵花似的女子却患上了不孕症。
  • 混源苍穹

    混源苍穹

    在第一世已经死去了的他,却是在这一世突然的复活了过来。但是随着他的复活,原本拥有强大的源气的他,也是变得非常的弱小?!而在自己渐渐与第二世接触,原本简单的事情……在第二世却变得感复杂万分了有时还疑惑着自己的身份,一件件的谜题出现在了自己的身上,也因为这些谜题,想要去弄清,他不断变得更强大……【本文属于成长类,一起和其他读者解开男主的身份吧~】
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 乡村宠物店

    乡村宠物店

    早晨,一只彩色的鹦鹉飞进乡村宠物店,撞得窗边的风铃叮叮作响,中气十足地喊道:“伙伴们,起床了。”几只小奶猫从猫爬架上探出了小脑袋,呼呼大睡的小狗睁开了蒙眬的双眼,仓鼠嘴巴一动一动地开始吃起了坚果......
  • 你是我的第540抹微甜

    你是我的第540抹微甜

    其他的美好是单一的,而你是世间美好的总和。面对你时总是很懵懂很笨拙,一路跌跌撞撞但却最诚恳最坦荡。“对你心动的那天好像也没什么特别,不过是微风带着你从窗口经过,我抬头看见你微微笑着的侧脸。”「你是我的第540抹微甜」甜蜜来袭!逗比少女林初奈X理科学霸陆零屿他是高冷禁欲系男神与林初奈的初识那个夏天他薄荷味的发梢下眼里藏着无限心动为了他她也曾拼命努力那时的她成为了最好的她第540抹微甜520+20=540这是他许下的承诺这个夏天我想与你揽星入怀欢迎收看Zero的温馨文艺新作「你是我的第540抹微甜」
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 愿此生有所痴缠

    愿此生有所痴缠

    很多时候,柳束君觉得自己还是挺幸运的,能够遇到秦书这样的男人。可惜,她不懂珍惜,她很抱歉,她自认自己是个人渣,早该让秦书知道,于是便和秦书挥挥手说了再见。可是三年后再次相遇,柳束君想逃,想离开,她伤害了秦书一次,不想再令他第二次难过,但是她发现,越是躲避,秦书越是和她扯不清关系,只因。他也错过了她一次,不想再失去第二次。--情节虚构,请勿模仿