登陆注册
15254300000026

第26章 副业开启,零花钱不用愁了

次日早晨,罗默在家中收到了Y城英联翻译公司打到家中的电话。

90年代末,几个Y大毕业的有为青年们看着手里的专八证书和翻译证书,在一场毕业酒里促成了翻译公司的雏形。于是毕业证到手的第二天,他们就卷起铺盖搬进了临时合租的公寓,拼拼凑凑租了一间半旧的、50多平的办公室,开启了创业生涯。营业执照到手的一瞬间,几个人都流出了激动的眼泪,从此英联翻译公司就此宣布成立了。

公司员工不多,老板们每天也是恨不能把自己分成好几份分别从事市场、行政和翻译工作,有翻译工作时人手不足的情况更为严重。所以在看到罗默投递过来的简历时,尽管诧异于罗默才高考完的履历与年纪,却惊讶于全篇英文的自荐信。这篇没有一个语法错误及拼写错误的自荐信在几个合伙人的手里传看了好几天,发觉就连他们招募的本科外语毕业的员工们也无法做到时,便果断的按照邮件上留的座机拨打了过去。

“喂,您好,请问这里是罗默家吗?”合伙人之一的王雅琪亲自拨打了这通电话。

“您好,是的,我就是罗默,请问你是哪里?”罗默在王雅琪出声的一瞬间就听出了是谁,心里已经有了大概。但仍旧装作不知的问道。

“您好,是这样的。我这边是英联翻译公司,我姓王,你叫我王姐就好。你发给我们的自荐信我们看到了,请问这个自荐信是您自己写的吗?”王雅琪保险起见,想核实一下罗默是否真的具备一个临时翻译的能力。

“off course。”罗默操着熟练地美式口音用英文将自荐信的内容重复了一遍,其中包括了一段关于制式合同文本的中英文对照翻译。上一世时,罗默接的临时翻译大部分是围绕法律文本开展的,所以也算是她的看家本领了。

“amazing!罗默你是在哪里系统学过吗?你翻译的这个文本很多都涉及到专业词汇,这是你高中课文中不可能涉及的。很多本科生都有可能做不到像你这么专业!”王雅琪感觉自己的这通电话打得非常正确,否则的话自己可能就会错失一个人才。

“王姐,您过奖了。我只是一个爱好者,喜欢做些翻译的事情,加上父亲就是律师,所以平时手头拿来练手翻译的资料以法律类文本居多。”罗默为了让自己更可信一些,搬出了父亲的职业作为自己的挡箭牌。

“原来如此,可见你平时真的有下功夫。你刚才的口语发音,经过专业训练以后,做口译都没有问题的。高考志愿填报了吗?你要是不报外语系真的可惜了。”王雅琪满怀期望地问道。

“可能要让您失望了,我大学志愿填报的是新闻系。”罗默在电话的另一端不好意思地吐了吐舌头,她都可以想象王雅琪在另一端将会露出怎样失望的表情。

王雅琪的确被罗默填报的志愿搞傻了眼,一个翻译堪比本科毕业生的人才竟然报考的是新闻专业!王雅琪恨不得冲到W市撤回罗默的志愿单,重新替她填报,当然也只能是想想而已了。

“天呐,你竟然没有报考外语系,真的是太让我吃惊了。怎么就想到了去报考新闻系呢?”王雅琪还以为是罗默偏科高考成绩可能不大理想,所以侧面询问道。

“呃……”罗默也不可能告诉王雅琪自己上一世就是英语系的啊。

“就是一直希望能够成为新闻工作者,所以就填报了X大的新闻系。”罗默斟酌了一下,还是按照这一套措辞回答。

“哇,X大呀,那可是个好学校,原来还是个学霸啊,佩服佩服。”王雅琪再一次被罗默刷新了认知,现在的学生都这么强悍了吗?得亏自己毕业早啊。

“虽然很可惜,但还是祝你成功。言归正传,虽然你将来不会专业学习外语专业,但你的专业素质已经得到了我和我的合伙人充分的肯定。所以罗默同学,我代表英联翻译公司正式通知你,决定暂和你签订临时翻译协议。在此期间你所接的所有翻译case,我公司都会按照市场价给你结算。

当然了在此之前,你需要向我们证明你的能力,稍后我会发你一份法律文本,页码不多,包括签署页共12页。你有两天的时间来完成这项工作,完成后发到我的邮箱里,如果合格的话,我们会给你支付酬劳,同时正式通过我们的考核。”王雅琪在回归到自己的本职工作时,立马像是变了一个人,从一个温柔知心大姐姐变成了一个严谨、精明且专业的生意人。

一切都在罗默的预料之中,而且王雅琪的安排无可挑剔,罗默爽快地答应了她的要求。电话挂断以后没多久,罗默登录邮箱就看到了王雅琪的邮件已经静静地躺在了那里。

打开邮箱,罗默看到除了需要翻译的文本以外还有一份关于翻译资料的保密协议。由于手头还缺乏专业词典,所以罗默并没有着急开始翻译工作,而是打开保密协议,对内容经过了浏览,确认无误以后,就将它拷贝到了移动设备里。

换了一身清爽的粉色T恤和牛仔短裤后,罗默带着拷有资料的移动设备出门去打字复印店里将其转换成纸质版本,签好字后,按着王雅琪留的地址邮寄了过去。

打开钱包,罗默悲催的发现自己的零花钱已不够三分数,想要买一本专业的英文词典明显有些捉襟见肘了。没办法她只好坐着公交车去找罗父帮忙了。

好在罗父今天没有外出就在办公室,罗默向父亲说明了自己是要买英语词典以后,罗父二话没说就掏出钱包,将钱递给了罗默。看到父亲对自己的信任,罗默内心里一阵感动,暗暗在心里发誓,一定要在大二以后实现财务自由。

接过钱,告别罗父后,罗默开开心心地去书店买了自己所需的专业词典后,就去康梓晨家做饭去了。

同类推荐
  • 以风之名祝安好

    以风之名祝安好

    他拼尽一切,只为让她幸福此生。疯狂找了她五年,却未曾想她有了一个三岁女孩。不管怎么算,孩子都和他无关。不过无所谓,以救活孩子为条件,他只要她和他永远在一起。她想独闯职场,得力助手前去助阵。她想做演员,不惜重金也要让她圆梦。她想重返校园,那就为她买下整个学院。千方百计,给她想要的一切。可她想逃离,那绝不可能。叶安祺你是我纳兰风这辈子唯一的妻,天涯海角都要寻回,以风之名永爱余生。
  • 今日的你也很甜

    今日的你也很甜

    苏涵穿过来的时候,前身正因一次意外事件在手术台上断了性命,而她却意外的活了过来?谁能想到,她一觉醒来却变成了她的铁粉?该铁粉不但和她同名同姓,还和她颜值相差无几?甚至更好?苏涵是谁?颜值高、有才华、有演技!然而某天下第一摄凌初发言:现在的影视策划都是靠颜值上位?苏涵沉默,行,大咖咱惹不起,转身投入后期剪辑事业中。后来,苏涵拿下了剪辑和策划专属的称谓,成为一代策划剪辑宗师!精彩片段:苏涵返程途中,凌初不仅为她的动态点赞,还私窗:“【表情包】我有个十几亿的项目想跟你合作。”苏涵:“?”凌初却发来一条撒娇的信息:“甜心,有场恋爱谈谈呗!”1.本文超甜!2.男猪脚说了:温柔可爱的女孩子都是被宠出来的!【国家一级单身表演艺术家软萌戏精伪网红VS冷面直男】
  • 回忆酿成甜

    回忆酿成甜

    一:林知愿:“墨景淮,今天你要喜欢我嘛?”墨景淮:“不要。”林知愿:“墨景淮,今天你要喜欢我嘛?”墨景淮:“不要。”林知愿:“墨景淮明天双11我给你一个不变成单身狗的机会。”墨景淮:“汪汪汪”林知愿:“。。。”二:墨景淮:“谁同意你不喜欢我的。”林知愿:“你已经错过我了,放手。”墨景淮:“我们俩之间你没资格说放手,跟我回家。键盘,搓衣板你自己挑。”林知愿:“键盘”啪,墨景淮跪下,顺带拼出了我爱你“老婆别闹了,我带你去吃甜甜”
  • 猫系少年有点甜

    猫系少年有点甜

    [甜宠][女扮男装][1V1]什么鬼?她女扮男装好不容易长这么大,没有被人发现,就这样因为一场车祸,死了??!她好不容易完成学业,马上就要继承公司了,却因为毕业旅行,嗝屁了…enmmm,没想到重新来过了,上辈子的活法太无聊了,这辈子就换个活法吧!“enmmm,你好,请问你是?”“我吗?我是你现在的朋友,后来的对象,未来陪你一辈子的老公!”甜甜甜!宠宠宠!女扮男装!1V1
  • 霸爱小甜妻:腹黑总裁太缠人

    霸爱小甜妻:腹黑总裁太缠人

    陆家是A市赫赫有名的大家族,却在一夜之间轰然倒塌,所有的势力和地位都不复存在,这个庞大的家族就这样分崩离析。高中即将毕业的陆启轩也在这一夜之间变得沉默寡言,他发誓一定会将陆家失去的全数拿回来。
热门推荐
  • 重生之弃妃逆袭记

    重生之弃妃逆袭记

    前世,她惨遭丈夫和小妾的迫害。绝望坠崖,尸骨无存。殊不知凤凰涅槃,浴火重生。一朝重生,她锋芒毕露,傲世九天!前世欺她辱她之人,必让他们千倍偿还!他,生性高冷孤傲,是万人敬仰的明君。却唯独对她温柔如水,夜夜宣她侍寝。“宝贝儿,准备好了没,嗯?”“没有!”“乖,抗议无效!”
  • 太上说南斗六司延寿度人妙经

    太上说南斗六司延寿度人妙经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 觉之咒

    觉之咒

    少年与少女踏上的寻找真相之旅.......
  • 柠檬也很甜

    柠檬也很甜

    易北柠,单听名字会以为她是个温柔心细的姑娘。但见着人之后,却是个人狠话不多的角色。可是在深入了解一番,却又会发现,狠辣是真,心细温柔也是真。被魔化的校霸。顾子沐:“你别看我家柠檬汁打起架有多狠,但其实她温柔的一匹。就拿我这刚脱臼被接起来的手臂说吧,她打我的时候实在是太可爱了!没你们说的那么凶残。嗷呜。”柠檬其实也很甜。易北柠……檬汁?柠檬汁!走,吃饭去呀?文风愈发偏向沙雕
  • 林深深,鹿萌萌

    林深深,鹿萌萌

    失读症患者鹿可一直走在被嫌弃的路上,全校都知道她癞蛤蟆想吃天鹅肉,倒追新闻系才子林深。可他不但收下了她错字连篇的情书,还帮她批改病句。鹿可难以置信,他却说:“因为你的情书只有我能看懂。”就在她满心欢喜倒追成功之时,林深却突然失踪了。五年后他们再次遇见,可他居然问她:“你是谁?”鹿可没想到,那个带她走出阴霾的温暖少年,居然是一个患有多重人格的深井冰。失读症插画家&人格分裂游戏设计师的爆笑重逢之旅。
  • 碣石调幽兰

    碣石调幽兰

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 万贯游戏

    万贯游戏

    一个无父无母名叫沐不然的大学生在放学后被车撞死,来到了异世界,在现实生活中玩游戏就特别厉害的他,刚来到异世界就决定要成为世界首富,顺便称霸异世界......
  • 僵尸当道,皇后你轻点咬

    僵尸当道,皇后你轻点咬

    “皇后,不准吃不健康的东西。”某皇帝满脸黑线道。女人谄媚的将手里咬着的活鸡递了过去“您老吃。”“过来。”“好嘞。”男人拿出手帕替她擦拭去尸牙上面的血迹宠溺道:“有我在,什么东西的血都不准碰,因为你是我的,只能喝我的!”
  • 行尽流年只为你

    行尽流年只为你

    大学毕业后云颜听从母命来到乡村支教,身边开始发生一连串古怪的事。先是得知她身上有与冥府的婚约,而后出现统帅一方的鬼主,道法高深却捉摸不定的阴阳师,以及各种本应出现在神话书上的人物……作为一个普通人,宝宝真的想说我们不约!可当身边的人连接死去或是发生意外时,她只能被迫地接受这趟改命之旅……行尽流年,踏遍六界轮回,只为与你相遇。
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。