眼见他乔公案断的错，听了那乔教学的嘴几嗑。
--《牡丹亭》
公共租界会审公廨今天开庭。但仅是“开庭，却不是“会审”而是会审前的一次常规预审。
主持这次预审的，是一位金发碧眼，长着一只鹰钩尖鼻子的洋法官。这位审判官名叫沃伦斯，年纪不到三十岁。据说从巴黎大学法律系毕业后，便到一家律师事务所作了书记员。事务所承办了一件强奸案，受害人是一个十四岁极其漂亮的农家姑娘。他在听取受害人申诉时，为被害人的美色所动，竟学着被告人的榜样，在送姑娘回家的路上，让马车拉向了自己的寓所，暴力强奸了那个姑娘。事发后，他知道执法犯法，罪加一等的厉害。便改名换姓，逃到中国上海，依靠名牌大学文凭，在公共租界会审公廨，觅到了一个职务。
此刻，他穿着庄重的黑礼服，打着黑领结，端坐在闪耀着黑漆光亮的长桌后面，等待着履行他的公务。今天，他的心情很好，正悠闲地打量着洁白的、姆指不断旋转的双手。在他的右侧，坐着一位身穿海兰西服的翻译官。此人姓卞名中和，是一位四十出头的矮胖子。他将为刚来中国不久的审判官，作英文翻译。乔教学--指《牡丹亭》中的塾师陈最良，这里的乔”是坏蛋的意思。长案的左端，摆放着文房四宝。显然，那是录事的位置。笔直坐在那里的，是头戴西洋软草帽，身着元白苏罗长衫的倪季高。
沃伦斯摸出怀表看一眼，向卞中和嘟噜了一句洋文。卞翻译便向下喊道：“带被告！”
喊声刚歇，已经被卸掉了手铐的杨月楼，在两名挎短枪的红头巡捕的押解下，昂然走了进来。一个巡捕示意他在长几前约一丈远的一张方枕E坐下。他坐下去，刚要抬头打量一下上面的审判官，沃伦斯便开口嘟噜起来。卞中和立刻清清喉咙，一句接一句地开始了他的翻译：“你叫什么名字？”
杨月楼朗声答道：“杨月楼。”
卞中和向沃伦斯作了翻译，又向下问道：“杨月楼，你知道犯了什么罪吗！
“不知遭。”
“自己干的罪恶勾当，怎会不知道？”卞中和翻译着法官的话。
杨月楼冷笑道：“我杨月楼行的正，坐的正，不越规，不犯法，哪来的罪恶勾当？“
“有人证，物证，你赖得掉吗？”
“谁是人证，哪是物证？”杨月楼提高了声音。
“韦天亮，韦阿宝是人证，四箱绫罗绸缎，四千块墨西哥大洋，便是物证--你赖得了吗？”
“胡说，”杨月楼站了起来。“纯属诬告！韦阿宝是我明媒正娶的妻子，银洋是我妻子的嫁妆。”
杨月楼被巡捕按坐到杌子上。卞中和跟沃伦斯嘀咕了一阵子，又向下问遭：“杨月楼，你既然没有诱拐妇女，卷逃财物，在你的寓所里，怎么会有女人和财物呢？你能拿出证据吗？”
“当然能！王奶妈是送信人，陈宝生、曾历海是媒人……”
卞中和未向洋人翻译，便打断杨月楼的话，问道：“你再说一遍，王奶妈怎样！”
杨月楼昂然答道：“我跟我妻子韦借玉认识之前，韦惜玉给我的书信，都是王奶妈亲自送来的。这有曾历海和丁少奎可以作证！”
这么说，你与韦阿宝在结婚之前，就曾多次传书递柬啦？”
“是的，有两次。”
“送信人都是王奶妈吗？”
“正是。”
“好！原来拉皮条的是王奶妈呀！”卞中和眉飞色舞，“杨月楼，这可是你自己招认的。”
“胡说，什么叫拉皮条？她是奉韦小姐之命，给我送信。定婚的事，也是韦小姐自己先提出的。”
“他承认由王妈牵头，然后勾搭上韦阿宝的。”卞中和向沃伦斯翻译。然后向下说道：“杨月楼，你画押吧。”
“画什么押！”杨月楼一时不解。
“承认你刚才说的一番话。”
“都是实话，有什么不能承认的？”
“那就画押！”名巡捕捧过记录纸和一枝毛笔，递到杨月楼手中。他看也没看一眼，便在上面签上了自己的名字。
“带下去！”
沃伦斯一挥手，杨月楼被带出了审判庭。紧接着，韦惜玉由一名红头巡捕押了进来。她在方杌上坐好后，卞中和便依照沃伦斯的友问，向下转问道。
“小姐，你就是韦阿宝吗？”
“我的大号！韦借玉！”韦借玉冷冷地高声回答。“你们不应该呼我的乳名！”
“你是怎么认识杨月楼的？”
“看戏认识的。”
“你给枥月楼写过信吗？“
“当然写过。”
“她承认早有勾搭。”卞中和用英语向洋人回译，然后又向下问道：“送信人是谁？”
“我的奶妈。”
“是王氏？”
“正是。”
卞中和向洋人回道：“沃伦斯先生，她也承认王妈是皮条客。”接着，他又向下问道：“小姐，杨月楼是怎么把你弄到了他的家里？”
“--弄到他家里？你们胡说什么！我是明媒正娶嫁过去的！”
韦惜玉是聪明人，她从刚才的问话中，猜到了丈夫为什么遭冤枉。立刻，杏眼圆睁，向上反问道：“你们凭什么抓我丈夫，抄我们的家？难道租界里面，就没有王法啦？”
这时，卞中和立刻向沃伦斯翻译道：“这女人说，她是被杨月楼骗去的。她后悔上了当！”沃伦斯连连点头，接着咕噜了一声什么，卞中和接着向下说道。
“小姐，你画押吧。”
“你们还没说清楚我丈夫为什么被冤枉，什么时候被送回家坭--我为什么要画押？”
“画押是证明你刚才没说假话。”
“明人不做暗事，怎么做的怎么说，我说假话干啥？”
“既然说的都是实话，干吗伯签个名字呀？”
惜玉倏地站了起来，高声嚷道：“我用不着伯签字，可你们不说明白啥时候放我丈夫，我就不签！”
“小姐，即使你的丈夫有冤，你不画押，我们怎么向上司察报？不禀报，怎么能释放你丈夫呢！”
韦惜玉想了想答遭：“好，我签。快拿过笔来！”
巡捕捧过记录纸，她接笔在手，挥笔写下“韦惜玉”三个字。交出笔，又向上面问道：“这一回，该放我丈夫了吧？”
“小姐耐心地等着，很快就会有结果的。”卞中和答道。
“我要你们今天就放人！”
“小姐，我们会记住你的话！”
韦惜玉被带走了。沃伦斯说了一声“好痛快的一对男女”便大声畅笑起来。
卞中和瞄一眼倪季高，两人同时发出了会心的微笑。
当天下午，壬奶妈也被抓进了巡捕房。
毗连会审公廨的法官休息室里烟雾！弥漫。雪茄烟的苦味和咖啡的香气，混合在一起，发出一种特殊的气味，辣滋滋，甜丝丝，让嗅到的人陶醉，也陡人昏昏欲睡。
会审公廨的三位法官，正仰靠在矮脚藤靠椅上，吸着粗粗的雪茄烟，用英语议论着将要开庭审问的案子--“杨月楼诱拐妇女，卷逃财物案”。
刚才，法官沃伦斯已将昨天上午预审杨月楼、韦阿宝，及晚间审问奶妈王氏的情况，作了汇报。然后将昨天的审讯记录，恭敬地送到主审官约翰孙的面前，得意地向主审官补充遭：“约翰孙先生，一开始，杨月楼狡辩抵赖，但很快就被我制服，痛痛快快招认了所犯罪行。被她拐骗的韦阿宝和作纤头的王氏，也通通供认不讳。”显然，沃伦斯为来到中国后，所承办的第一件大案，如此出乎意料的顺利而兴奋不已。
坐在长几一端的约翰孙，左手夹着雪茄烟，右手不经意地将审讯记录翻看着。看罢前面的几页，便将记录合上，递到坐在右侧的一位中国法官面前，满意地说道：“裔杨袱先生，看起来，沃伦斯先生好象千的不错。犯人的供词完全证明了这一点。请你也看一看。”
裔杨裱直起身子，将案卷接过去，打开墨绿色卷夹，立刻低头看了下去。
这时，约翰孙拍拍坐在左面的沃伦斯的肩头，鼓励道：“年轻人，你很有办法，干得很漂亮。这可是一件大案哟。一次预审，你就绠犯人统统如实招供，你的招数让人钦佩。”他用生满葺葺长毛的细手摸摸光秃秃的圆头顶，露出一副莫测高深的模样。他猛吸一口烟，然后补充道：“照这样干下去，你的前途无限远大！”
“谢谢约翰孙先生夸奖。”沃伦斯一双深陷的碧眼，光采奕奕。“虽然本人并没有多大的本领。但是由于对欺侮妇女的流氓，特别忿恨，所以，问案时，善于发现破绽，以攻其薄弱环节。从而一举制服了罪犯。”说到这里，沃伦斯见约翰孙的脸上，仿佛有不以为然的神色，急忙补充道：“本人进入法律界不久，尤其对中国的情况十分陌生，还望约翰孙先生多加指教。”
“年轻人，你倒是很机灵。”约翰孙仰靠在椅背上，眯着双眼，向空中吐出一圈接一圈的烟缕儿。“是的，很灵活，很聪明！”
“嘿嘿……”沃伦斯一时摸不透主审官话中的深意，只得一笑敷衍。
“对付中国人，没有点聪明不行。东亚病夫的身体弱，可脑袋并不傻！”约翰孙睁开眼，看看对方，随即又闭上了。靠不过，跟我们自家人办事，还是实在一点好……”
沃伦斯站起来，躬身答道！“请约翰孙先生指教。”
“请坐下，约翰孙右手向下一摆。我觉得，所谓诱拐妇女的案子，有冤情的并不少。试想，妇女可以被抢走，被骗走。只要不是不懂事的小姑娘，怎么会眼瞪瞪地被诱拐？诱拐，诱拐，顾名思义一一引诱得使她愿意了，然后将她拐走。这诱拐，比起强抢租欺骗来，不是还多着几分可爱吗？沃伦斯先生，你真的相信有百分之百的诱拐？我就不相信！且不说在你们罗曼蒂克风行的法兰西，就是在禁忌森严的大英帝国，伯也找不出几个真正被诱拐的女人！就象中国有句俗话说的：驴子不喝水，按不到河里去！裔杨袱先生，你们中国有这个话吧！
“有的，有的。”裔杨裱从案卷上抬起头，连连应着。“我们中国还有更妙的俗话呢。”
“哟，你说说看。”
“叫做母狗不掉腚，伢狗不敢上。哈……”
“不错，不错！果真有不掉腚的母狗公狗岂不也成了强奸犯？所以，我说真正诱拐的事儿，并不多。”约翰孙瞥沃伦斯一眼，继续说道：“杨月楼演出的《挑滑车》，《长板坡》，《取洛阳》，我都看过。不但演技高超，武功惊人，他的人才也非同一般。萧洒，飘逸，是在中国难得见到的美男子！在这样的美男子面前，小姐太太们心口不跳、呼吸不短才是怪事呢。不过，使我不解的是，那韦阿宝小姐，为何也承认是被诱拐呢？”
“是的，是的。”沃伦斯答所非问地应着。“开始我也这么想。可是，她却很爽快地招认了。”
“招不招无关大局。他们一个未娶，一个未嫁；个要诱拐，一个听凭诱拐一一就该由他们去，与我们租界何干？”
“约翰孙先生，女子不守闺范，在我们中国可是件大事……咿裔杨袱小心地插了一一句。
“那跟你们中国的辫子和小脚一样，统统都是应该彻底扫除妁封建垃圾！”约翰孙已经有几分气忿。“你们中国的女人，够倒霉的咯！”
“不过，要是我们不管，怕社会上有异议--上海人舌头长着呢。”
约翰孙挥手打断裔杨袱的话：“中国人有什么资格管我们的事？记住，这是在租界里头！”停了一下，他继续说道，“不过，要是他们不翻供，我们也不必去自寻麻烦，以“诱拐视之就是。但那四千块墨西哥银洋，却是个大数目，实在让人生疑。倒是应该弄明白它的来路。一个穷戏子，不会有那么多钱的。”
“说的是！”沃伦斯和裔杨袱齐声答应。
会审公廨审判庭，是一个长条形的大房间。房间的一端是一座约高出地面三尺的平台。平台的三面，围着低栏杆，酷似一座矮戏台。平台中央靠近前方，横摆着一张长几，上面铺着带穗子的墨绿色夭鹅绒桌布。长几后面摆放着三把高靠背雕花木扶手椅。长几左右侧各有一张略微矮些的长桌，后面摆着矮靠背椅。那是检查官和录事的位置。平台上方的墙上，悬着一个立式大镜框，嵌着一幅戴荆冠的耶稣画像，这位目光犀利的真主，正神色忧郁地向下方注视着。只要细心地观察一下，就会发现，“上帝之子”目光所注视的焦点，正是平台前方约一丈远的地方。那里有一座兽笼似的木栅栏，刺眼地竖立在那里。当人世间那些违犯了禁欲条规的迷途者，被关进这“兽笼”时，不论犯下骄、妒、怒、惰、贪、食、色，这七罪之中那一项罪孽，他首先得到的便是救世主慈祥而关注的目光。那目光分明在宣示：这里充满着上帝的温煦和博爱。基督目光中的郁郁不快，正表明万能的主，在为他的“孩子”的罪孽而焦急和哀痛。而那似欲启动的双唇，是在向临近地狱边缘的迷误者，诏示忠告：“认罪吧，我的孩子！忏悔吧，迷途的羔羊！只有这样，你的灵魂才能得救。才不至于，在与生俱来的“原罪”上，再添一层罪孽！以致被打入永劫之邦--九层地狱受苦。猛醒吧，认罪吧，我的孩子！”
法庭的设计者们真可谓煞费苦心！
三位法官离开休息室，穿过一个便门，来到了平台上。约翰孙居中，沃伦斯在左，裔杨裱在右，依次在审判桌后坐定，约翰孙抓起案上的铜铃摇了几摇，杨月楼便被押进来，关进了基督耶稣视线注视着的木栅内。可惜，杨月楼不信教，被押进来坐定之后，他瞥见对面壁上有一幅神色威严的画像，正不怀好意地打量着自己。便厌恶地立刻特目光移开。
圣灵的慈爱，杨月楼丝毫未感觉到！
这时，约翰孙用流利的中国话宣布：“会审公廨，现在开庭！”接着向下问道：“罪犯，你州什么名字？”
杨月楼剑眉一扬，粗暴地答遭：“杨月楼！”
“你的职业是什么？”
“唱戏。”
“多大年纪？”
“二十五岁。”
“杨月楼，你知道为什么被捕吗？
“不知道。”
“什么？”约翰孙提高了声音，同时斜瞥沃伦斯一眼。“你不知道为什么被捕？”
“是的，不知道！”
约翰孙的嘴角上浮出一丝冷笑。他抓起面前的案卷摇一摇！“杨月楼，昨天你已经招认了所犯下的罪行，今天为何又翻案？”
“我招认了什么？”杨月楼昂头瞪着审判官。“昨天我已经说得清清楚楚……”他的话被审判官打断了。
“自然是清楚--你已经招认，诱拐了韦阿宝……”
“一派胡言！”杨月楼也打断审判官的话。“我们是两厢情愿，喜订鸳盟。诱拐的罪名按不到我们头上！法官老爷，你等我把话说完。如果说，媒人说合在前，花轿迎娶在后，喝罢合卺酒，双双入洞房的正当婚姻，能成为诱拐，请问法官老爷，天底下哪里还有合法的婚姻？难道在你们的国家，也是这么黑白颠倒？”近二十年的演戏生涯，竟使杨月楼练出了“若悬河妁本领。
“不准吵嚷！”约翰孙忿怒地摇铃。然雷突然逼问道。“杨月楼，你家皮箱里的大批银洋是哪里来的？”
“我妻子的嫁妆。”
“一共多少？”
“妻子的陪嫁，我怎么会知道！”
约翰孙狠狠地高声说道：“哼！本公廨会让你知道的！来呀，带韦阿宝！”
一名红头巡捕将韦惜玉带了进来。他示意她站在平台前，距离关杨月楼的围栏，约五尺远的地方。只见她发髻蓬乱，两眼红肿，脸色象黄表纸似地腊黄，腊黄。她站在那里，身子不住地摇晃，仿佛就要跌倒在地上。
约翰孙注视着她裙子下方露出的两只尖尖的红绣鞋，向下吩咐道：“让她坐下。”
等红头巡捕拿来一只方杌，让她坐下之后。他便问了她的姓名、年龄。然后指着杨月楼问道：“韦阿宝，你认识这个人吗！
“这不是明知故问吗？我怎会不认识我的……”
“你回答我，”约翰孙打断了惜玉的话，“杨月楼是怎样将你骗上手的？又是怎样将你拐到同仁里的？韦惜玉，我问的话，你听清楚了没有？”
“……”书借玉柳眉倒竖，怒视着审判官，一言不发。
“韦小姐，你是受害者，不要有顾虑。应该据实控告拐骗者的罪行嘛！”
“……”韦借玉在冷笑。
“韦小姐，你笑什么？”
“我笑你们真聪明！”声音有些沙哑。
约翰孙向前探着身子，双肘撑在长案上，兴奋地答道“聪明？当然咯。”
“那就快说吧--韦小姐！”裔杨裱插了一句。
“法官先生，你们不是要我说！诱拐的事吗？”
“当然，当然。”约翰孙得意地扭头看看左右两面的陪审官，“小姐，你要从头讲起，讲得越详细越好！“
