登陆注册
15504400000003

第3章 GLAD GHOSTS(2)

I laughed, saying nothing.

"But, of course," continued Lord Lathkill, "you?needn't?have this room. We have another one ready as well. Would you like to see it?"

"How does your ghost manifest herself?" I said, parrying.

"Well, I hardly know. She seems to be a very grateful?presence, and that's about all I do know. She was apparently quite?persona grata?to everyone she visited.Gratissima, apparently!"

"Benissimo!" said I.

A servant appeared in the doorway, murmuring something I could not hear. Everybody in the house, except Carlotta and Lord Lathkill, seemed to murmur under their breath.

"What's she say?" I asked.

"If you will stay in this room? I told her you might like a room on the front. And if you'll take a bath?" said Carlotta.

"Yes!" said I. And Carlotta repeated to the maidservant.

"And for heaven's sake speak to me loudly," said I to that elderly correct female in her starched collar, in the doorway.

"Very good, sir!" she piped up. "And shall I make the bath hot or medium?"

"Hot!" said I, like a cannon-shot.

"Very good, sir!" she piped up again, and her elderly eyes twinkled as she turned and disappeared.

Carlotta laughed, and I sighed.

We were six at table. The pink Colonel with the yellow creases under his blue eyes sat opposite me, like an old boy with a liver. Next him sat Lady Lathkill, watching from her distance. Her pink, soft old face, naked-seeming, with its pin-point blue eyes, was a real modern witch-face.

Next me, on my left, was the dark young woman, whose slim, swarthy arms had an indiscernible down on them. She had a blackish neck, and her expressionless yellow-brown eyes said nothing, under level black brows. She was inaccessible. I made some remarks, without result. Then I said:

"I didn't hear your name when Lady Lathkill introduced me to you."

Her yellow-brown eyes stared into mine for some moments before she said:

"Mrs Hale!" Then she glanced across the table. "Colonel Hale is my husband."

My face must have signalled my surprise. She stared into my eyes very curiously, with a significance I could not grasp, a long, hard stare. I looked at the bald, pink head of the Colonel bent over his soup, and I returned to my own soup.

"Did you have a good time in London?" said Carlotta.

"No," said I. "It was dismal."

"Not a good word to say for it?"

"Not one."

"No nice people?"

"Not my sort of nice."

"What's your sort of nice?" she asked, with a little laugh.

The other people were stone. It was like talking into a chasm.

"Ah! If I knew myself, I'd look for them! But not sentimental, with a lot of soppy emotions on top, and nasty ones underneath."

"Who are you thinking of?" Carlotta looked up at me as the man brought the fish. She had a crushed sort of roguishness. The other diners were images.

"I? Nobody. Just everybody. No, I think I was thinking of the Obelisk Memorial Service."

"Did you go to it?"

"No, but I fell into it."

"Wasn't it moving?"

"Rhubarb, senna, that kind of moving!"

She gave a little laugh, looking up into my face, from the fish.

"What was wrong with it?"

I noticed that the Colonel and Lady Lathkill each had a little dish of rice, no fish, and that they were served second—oh, humility!—and that neither took the white wine. No, they had no wine-glasses. The remoteness gathered about them, like the snows on Everest. The dowager peered across at me occasionally, like a white ermine of the snow, and she had that cold air about her, of being good, and containing a secret of goodness: remotely, ponderously, fixedly knowing better. And I, with my chatter, was one of those fabulous fleas that are said to hop upon glaciers.

"Wrong with it??It?was wrong, all wrong. In the rain, a soppy crowd, with soppy bare heads, soppy emotions, soppy chrysanthemums and prickly laurustinus! A steam of wet mob-emotions! Ah, no, it shouldn't be allowed."

Carlotta's face had fallen. She again could feel death in her bowels, the kind of death the war signifies.

"Wouldn't you have us honour the dead?" came Lady Lathkill's secretive voice across at me, as if a white ermine had barked.

"Honour the dead!" My mind opened in amazement. "Do you think they'd be honoured?"

I put the question in all sincerity.

"They would understand the?intention?was to honour them," came her reply.

I felt ashamed.

"If I were dead, would I be honoured if a great, steamy wet crowd came after me with soppy chrysanthemums and prickly laurustinus? Ugh! I'd run to the nethermost ends of Hades. Lord, how I'd run from them!"

The manservant gave us roast mutton, and Lady Lathkill and the Colonel chestnuts in sauce. Then he poured the burgundy. It was good wine. The pseudo-conversation was interrupted.

Lady Lathkill ate in silence, like an ermine in the snow, feeding on his prey. Sometimes she looked round the table, her blue eyes peering fixedly, completely uncommunicative. She was very watchful to see that we were all properly attended to; "The currant jelly for Mr. Morier," she would murmur, as if it were her table. Lord Lathkill, next her, ate in complete absence. Sometimes she murmured to him, and he murmured back, but I never could hear what they said. The Colonel swallowed the chestnuts in dejection, as if all were weary duty to him now. I put it down to his liver.

It was an awful dinner-party. I never could hear a word anybody said, except Carlotta. They all let their words die in their throats, as if the larynx were the coffin of sound.

Carlotta tried to keep her end up, the cheerful hostess sort of thing. But Lady Lathkill somehow, in silence and apparent humility, had stolen the authority that goes with hostess, and she clung on to it grimly, like a white ermine sucking a rabbit. Carlotta kept glancing miserably at me, to see what I thought. I didn't think anything. I just felt frozen within the tomb. And I drank the good, good warm burgundy.

"Mr. Morier's glass!" murmured Lady Lathkill, and her blue eyes with their black pin-points rested on mine a moment.

"Awfully nice to drink good burgundy!" said I pleasantly.

She bowed her head slightly, and murmured something inaudible.

"I beg your pardon?"

"Very glad you like it!" she repeated, with distaste at having to say it again, out loud.

"Yes, I do. It's good."

Mrs. Hale, who had sat tall and erect and alert, like a black she-fox, never making a sound, looked round at me to see what sort of specimen I was. She was just a bit intrigued.

"Yes, thanks," came a musical murmur from Lord Lathkill. "I think I?will?take some more."

The man, who had hesitated, filled his glass.

"I'm awfully sorry I can't drink wine," said Carlotta absently. "It has the wrong effect on me."

"I should say it has the wrong effect on everybody," said the Colonel, with an uneasy attempt to be there. "But some people like the effect, and some don't."

I looked at him in wonder. Why was he chipping in? He looked as if he'd liked the effect well enough, in his day.

"Oh no!" retorted Carlotta coldly. "The effect on different people is quite different."

She closed with finality, and a further frost fell on the table.

"Quite so," began the Colonel, trying, since he'd gone off the deep end, to keep afloat.

But Carlotta turned abruptly to me.

"Why is it, do you think, that the effect is so different on different people?"

"And on different occasions," said I, grinning through my burgundy. "Do you know what they say? They say that alcohol, if it has an effect on your psyche, takes you back to old states of consciousness, and old reactions. But some people it doesn't stimulate at all, there is only a nervous reaction of repulsion."

"There's certainly a nervous reaction of repulsion in me," said Carlotta.

"As there is in all higher natures," murmured Lady Lathkill.

"Dogs hate whisky," said I.

"That's quite right," said the Colonel. "Scared of it!"

"I've often thought," said I, "about those old states of consciousness. It's supposed to be an awful retrogression, reverting back to them. Myself, my desire to go onwards takes me back a little."

"Where to?" said Carlotta.

"Oh, I don't know! To where you feel it a bit warm, and like smashing the glasses, don't you know?

"J'avons bien bu et nous boirons!

Cassons les verres nous les payerons!

Compagnons! Voyez vous bien!

Voyez vous bien!

Voyez! voyez! voyez vous bien

Que les d'moiselles sont belles

Où nous allons!"

I had the effrontery to sing this verse of an old soldier's song while Lady Lathkill was finishing her celery and nut salad. I sang it quite nicely, in a natty, well-balanced little voice, smiling all over my face meanwhile. The servant, as he went round for Lady Lathkill's plate, furtively fetched a look at me.?Look!?thought I.?You chicken that's come untrussed!

The partridges had gone, we had swallowed the?flan, and were at dessert. They had accepted my song in complete silence. Even Carlotta! My?flan?had gone down in one gulp, like an oyster.

"You're quite right!" said Lord Lathkill, amid the squashing of walnuts. "I mean the state of mind of a Viking, shall we say, or of a Catiline conspirator, might be frightfully good for us, if we could recapture it."

"A Viking!" said I, stupefied. And Carlotta gave a wild snirt of laughter.

"Why not a Viking?" he asked in all innocence.

"A Viking!" I repeated, and swallowed my port. Then I looked round at my black-browed neighbour.

"Why do you never say anything?" I asked.

"What should I say?" she replied, frightened at the thought.

I was finished. I gazed into my port as if expecting the ultimate revelation.

Lady Lathkill rustled her finger-tips in the finger-bowl, and laid down her napkin decisively. The Colonel, old buck, rose at once to draw back her chair.?Place aux hommes!?I bowed to my neighbour, Mrs. Hale, a most disconcerting bow, and she made a circuit to get by me.

"You won't be awfully long?" said Carlotta, looking at me with her slow, hazel-green eyes, between mischief and wistfulness and utter depression.

Lady Lathkill steered heavily past me as if I didn't exist, perching rather forward, with her crest of white hair, from her big hips. She seemed abstracted, concentrated on something, as she went.

同类推荐
  • Mary Barton(I) 玛丽·巴顿(英文版)
  • Julia's Cats
  • Shirley(V) 雪莉(英文版)

    Shirley(V) 雪莉(英文版)

    Shirley, It was Bronte's second published novel after Jane Eyre. Today it is regarded as a distinctly female name and an uncommon male pgsk.com in Yorkshire during the time of the Luddite unrest—a labor movement that began in 1811-1812 in an effort to protect the interests of the working class—the novel consists of two narrative strands woven together, one involving the struggles of workers against mill owners, and the other involving the romantic entanglements of the two heroines. The novel's popularity led to Shirley's becoming a woman's name. The title character was given the name that her father had intended to give a son. Before the publication of the novel, Shirley was an uncommon – but distinctly male – name and would have been an unusual name for a woman.
  • The Battle of Life 人生的战斗(I)(英文版)
  • The Professor(III) 教师(英文版)

    The Professor(III) 教师(英文版)

    The Professor was published posthumously in 1857. It was the first novel written by Charlotte Bront? and is unique among her works as the only one to feature a male narrator. Rejected by multiple publishers during her lifetime. Written two years before Jane Eyre, The Professor was Charlotte Bronte’s first novel and was based on her experiences in Brussels. The story is one of love and doubt, as the hero, William Crimsworth, seeks his fortune as a teacher in Brussels and finds his love for the good Anglo-Swiss girl, Frances Henri, severely tested by the sensuously beguiling and manipulative headmistress, Zoroa?de Reuter. On the other hand, the social protest sounded distinctly in this novel that is typical for mature works of Charlotte Bronte. In particular, this protest is expressed in the image of a soulless, prudent businessman, the factory owner Edward Crimsworth who devoided of basic humanity in dealing with workers and their families.
热门推荐
  • 吞噬星河

    吞噬星河

    一觉醒来,亦是百年之后。当年的敌人,如今却早已成为神话,被世上塑像尊崇。往昔的兵王,今朝的废物。且看兵王李墨如何在百年后重踏当年的修仙之路,将当年的敌人一一赶尽杀绝!
  • 成大事必具的十种习惯

    成大事必具的十种习惯

    自信——使你相信自己,创造奇迹;终身学习——使你永葆求知的强烈 欲望,在成功的路上不断探索;勤奋——使你在成功的路上务实、奋进、开 拓;诚信——使你人格闪光,魅力四射;宽容——使你有成大事的风度和宽 阔如大海的心胸及良好的人际关系;目标——使你有的放矢,朝着前方成功 之路努力;热忱——使你永远充满成大事的热度和激情;行动——使你的成 功在实干中逐渐建立;细节——使你的成功更牢固,更快捷;惜时——使你 有充裕的时间实现自己的抱负。
  • 帝国枭宠,契约萌妻宠上瘾

    帝国枭宠,契约萌妻宠上瘾

    一场精心策划的阴谋,她和他在酒店套房相遇…日撩夜撩,腹黑大BOSS漫天布地撒渔网,最终将某个小女人成功收之麾下。看着眼前慢条斯理整理衣服的男人,莫安雅惊恐表示,这个男人是属狼的吗?情节虚构,请勿模仿
  • 开会的艺术

    开会的艺术

    本书是一本针对会议技巧量身打造的实用书籍,不仅结合理论和实际,对工作会议中存在的万千细节和规律进行了分流归类,而且将其中的核心内容进行淬炼,以条文的形式清晰罗列出来。为了方便广大职场人士深入了解会议技巧,本书还将引入世界知名企业的先进会议模式,详细说明其中的会议技巧。
  • 野蛮姐和压力哥

    野蛮姐和压力哥

    一部关注现代都市人群压力和焦虑的“心灵枕边书”。人生励志/心灵成长/情感剧《野蛮姐和压力哥》讲述山区姑娘“野蛮姐”和都市青年“压力哥”的奋斗成长故事,是现代都市男女面对生活压力,玩命工作,不屈拼搏的真实写照。该轻喜剧小说视角独特新颖,风格轻松幽默,以现代职场人的两大心理问题“压力”和“焦虑”为切入点,以“野蛮姐”舒姑娘和“压力哥”亚先生之间发生的爱情及事业故事为主线索,以他们创办的“心灵密室”(帮扶)茶吧为剧情展示舞台。狂想症、网购上瘾症、忧郁症、焦虑症、强迫症……各色人物在“心灵密室”一一登场,每一个症状对应一个暴笑的社会热点故事,串连出当下社会都市人的生存压力、焦虑、购房、养老、教育、婚恋等等热点话题。野蛮姐和压力哥在帮助这些失意者落魄者完成梦想的同时实现人生价值,传达积极向上的社会正能量。
  • 教你打乒乓球(学生球类运动学习手册)

    教你打乒乓球(学生球类运动学习手册)

    球类体育运动的起源很早,中国在2300年前,即春秋战国时代,就有了足球运动,当时的足球叫“蹴鞠,至汉代,蹴鞠运动发展到了鼎盛时期,有了专业足球队、竞赛规则,还设立了裁判员。汉代,我国的踢毽子运动也十分盛行,至清末,参加的人越来越多,人们不仅用踢毽子锻炼身体,而且还把它和书画、下棋、放风筝、养花鸟、唱二黄等相提并论,可见对其的宠爱程度。
  • 半分妖娆惑天下

    半分妖娆惑天下

    【一国女相】VS【敌国邪皇】她因预言而沦为亡国公主,却又成为运筹帷幄,权倾朝野的一国权相!他是南啸皇族最得宠的四皇子,与狼为伍,食毒为膳,狂佞冷邪于天下不屑!泪的新文《青丝乱:邪皇美人煞》http://pgsk.com/a/141266/保证绝对精彩!.似水流年间,如花美眷,请许我半分妖娆...我左手执着红尘十丈,右手拥着千朵华裳,而唯独过不去的是你眼角的殇....她,是茶夏第一倾城美人,还是江湖传闻中的幻剑三少?她是宿辽国丞相府的三少爷,也是丞相府的四小姐,一样的爱却是两种身份!她身份矜贵却甘愿在茶夏之地独享做为艺姬所带来的乐趣...她笑,便会让千万男子不惜一掷千金;她恨,便会闲弹一曲儿当众悬赏取人性命;她傲,哪怕太子殿下的万两黄金却敌不上剑客的一两纹银!.他是宿辽国华贵魅邪的皇太子,冷箭“嗖”的一声直逼她的面颊,而他只是用玩虐冷血的眸子直视她,却只说一句:“本太子今夜就用万两黄金买下闲池姑娘的...面纱!”却又意外发现了“他”原是女儿之身!她是媚人毒药,而他是索情的冷枭。他冷邪霸爱地抓捕换来的却是她一次次的逃....她是幻剑三少时,她不屑于他;她是茶夏闲池时,更是恨他!而红颜祸水,可以祸家,可以祸国,更惑住了他!他和她的明争暗斗,他和她的恩怨情仇...谁赢得天下却只要她?谁放下仇怨竟也发誓要放下他?.链接:紫琼儿的《君心乱:妃常嚣张》http://pgsk.com/a/189468/
  • 别让错过成为遗憾

    别让错过成为遗憾

    人生苦短,及时行乐,且行且珍惜……自己永远是自己的主角,不要总在别人的戏剧里充当着配角……
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 阿尔比诺

    阿尔比诺

    新的世界,新的开始,新的故事,开启新的征程……