注册

书城英文图书Poor Folk（I）穷人（英文版）

15504800000002

第2章 April 9th

书签收藏评论目录封面

MY DEAREST MAKAR ALEXIEVITCH,—Are not you, my friend and benefactor, just a little ashamed to repine and give way to such despondency? And surely you are not offended with me? Ah! Though often thoughtless in my speech, I never should have imagined that you would take my words as a jest at your expense. Rest assured that NEVER should I make sport of your years or of your character. Only my own levity is at fault; still more, the fact that I am so weary of life.

What will such a feeling not engender? To tell you the truth, I had supposed that YOU were jesting in your letter; wherefore, my heart was feeling heavy at the thought that you could feel so displeased with me. Kind comrade and helper, you will be doing me an injustice if for a single moment you ever suspect that I am lacking in feeling or in gratitude towards you. My heart, believe me, is able to appraise at its true worth all that you have done for me by protecting me from my enemies, and from hatred and persecution. Never shall I cease to pray to God for you; and, should my prayers ever reach Him and be received of Heaven, then assuredly fortune will smile upon you!

Today I am not well. By turns I shiver and flush with heat, and Thedora is greatly disturbed about me… . Do not scruple to come and see me, Makar Alexievitch. How can it concern other people what you do? You and I are well enough acquainted with each other, and one's own affairs are one's own affairs. Goodbye, Makar Alexievitch, for I have come to the end of all I had to say, and am feeling too unwell to write more. Again I beg of you not to be angry with me, but to rest assured of my constant respect and attachment.—Your humble, devoted servant,

BARBARA DOBROSELOVA.

同类推荐

The Infinite Moment of Us
英文图书 Lauren Myracle
For as long as she can remember, Wren Gray's goal has been to please her parents. But as high school graduation nears, so does an uncomfortable realization: Pleasing her parents once overlapped with pleasing herself, but now … not so much. Wren needs to honor her own desires, but how can she if she doesn't even know what they are? Charlie Parker, on the other hand, is painfully aware of his heart's desire. A gentle boy with a troubled past, Charlie has loved Wren since the day he first saw her. But a girl like Wren would never fall for a guy like Charlie—at least not the sort of guy Charlie believes himself to be. And yet certain things are written in the stars. And in the summer after high school, Wren and Charlie’s souls will collide. But souls are complicated, as are the bodies that house them…
Hullabaloo in the Guava Orchard
英文图书 Kiran Desai
Caretaker
英文图书 Faber & Faber
It was with this play that Harold Pinter had his first major success, and its production history since it was first performed in 1960 has established the work as a landmark in twentieth-century drama. The obsessive caretaker, Davies, whose papers are in Sidcup, is a classic comic creation, and his uneasy relationship with the enigmatic Aston and Mick established the author's individuality with an international audience.
One Pot Meals (Sheila Lukins Short eCookbooks)
英文图书 Rosetta
For over twenty years, PARADE food editor, writer, and chef Sheila Lukins has inspired would-be chefs across the country with her accessible and easy-to-prepare Simply Delicious recipes. This e-cookbook is a compilation of Sheila's favorite chicken recipes from her time at PARADE, written with the busy home cook in mind.In addition to dozens of creative and succulent chicken recipes, this book provides an easy tutorial on how to roast the perfect chicken and carve poultry at the table. Readers get plenty of delicious and fun ideas for jazzing up a weeknight chicken dinner or creating the perfect special-occasion meal—that are sure to delight the entire family.
爱 (龙人日志系列＃2)
英文图书 (美)摩根·莱斯
凯特琳和迦勒一起踏上了探索旅程，寻找一个东西，一个可以阻止龙人与人类之间即将打响的战争：失落之剑。一个只存在于龙人传说的东西，甚至连它到底是否真的存在，都有很大的质疑如果要有任何找到它的希望，他们必须首先追溯凯特琳的祖先。难道她真的是那个人吗？他们的搜索首先是开始寻找凯特琳的父亲。他是谁？他为什么要抛弃她？随着探索的进行，他们被她的真实身份惊呆了但他们不是唯一寻找传说中的失落之剑的人。Blacktide族群也想要得到它，他们紧紧地追寻着凯特琳和迦勒的踪迹。更糟的是，凯特琳的小兄弟，山姆，沉迷于继续寻找他的父亲。但山姆很快发现，自己不清不楚地，卷入了龙人的战争中。他会将危及他们的探索吗？凯特琳和迦勒的旅程把他们带入历史城市的混乱风暴中，从哈得逊河谷，到塞勒姆，再到具有重要历史地位的波士顿中心——那个女巫们曾经被绞死的波士顿公园。为什么这些位置对龙人种族如此重要？他们对凯特琳的祖先要做什么，她又会和谁在一起呢？但他们可能不能完成任务。凯特琳和迦勒对彼此的爱已经绽放。而他们之间禁忌的爱恋可能会摧毁他们开始着手实现的一切……图书＃3 -＃11 龙人日志现已有售！ “被爱是龙人日志系列的第二本书中，和第一本书一样精彩，转变，充满了动作、爱情、冒险和悬念。这本书让这个系列变得十分精彩，你会想要从摩根莱利这里了解更多。如果你喜爱第一本书，那就开始读这一本吧，你一定会继续爱上它。这本书可以被理解为续集，但莱斯的写作方式，让你不需要知道第一本书，就可以阅读这个精彩的续篇。” --Dragonmenbooksite COM “龙人日志系列的故事情节出彩，尤其是《被爱》这本书，读到深夜你都舍不得放手。结局是个悬念，正是因为如此出色，所以你会想立刻购买下一本书，看看到底发生了什么。正如你所看到的，这本书是该系列里一个巨大飞跃，可以获得一个绝对的好评。” --The Dallas Examiner “在《被爱》这本书里，摩根莱利再次证明自己是一个非常有才华的故事作者……扣人心弦且有趣，我发现自己读这本书时，比第一本更享受，我非常期待下一本续篇。” ——浪漫评论

热门推荐

迷路的青春也无悔
现言哲钰丹阳
富家千金非得要和钱对着干，隐藏身份体验生活。凭借着超强大脑，获得了考神的称号。风光无限，收获爱情。男友离世，让她彻底崩溃。她亲手扶持起来的好闺蜜，竟然背叛，将她踩入深渊。放弃嘛？不！带着仇恨！带着钱！卷土重来！从不以德报怨！不可能白莲花！女主唯一缺点就是败家！在她沉浸在复仇的快乐当中，那个熟悉的身影，竟然重新出现在她的订婚宴上。他竟然没有死，可是他们还能回到从前嘛？与此同时，一个个更大的阴谋逐渐展开。她的复仇之路，依旧不能停下。
鬼帝绝宠：皇叔你行不行
古言最萌绝唱
前世她活的憋屈，做了一辈子的小白鼠，重活一世，有仇报仇！有怨报怨！弃之不肖！她是前世至尊，素手墨笔轻轻一挥，翻手为云覆手为雨，天下万物皆在手中画。纳尼？负心汉爱上她，要再求娶？当她什么？昨日弃我，他日在回，我亦不肖！花痴废物？经脉尽断武功全无？却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾，“王爷王妃进宫偷墨宝，打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了，学仁堂的墨宝当场抢了起来，打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去，旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档，她杀人他挖坑，她抢物他递刀，她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
千古圣君之王道至尊
玄幻随心飘叶
文朝帝国庆历485年，这是一个特殊的年代，柱国公府的公子苏继文被异世的灵魂重新替换掉了，而且带着炎黄的老祖宗一起穿越了。“天生万物，众生有录，名录有四，帝王名录，人臣录，异王录，异人录。”“得众生名录者，当为王！”千古第一帝嬴政跨六马车而来，言道：“朕乃始皇帝。”西楚霸王项羽手舞霸王枪，言道：“楚虽三户能亡秦！”奸雄曹操言道：“宁教我负天下人，休教天下人负我！”……
追妻无门：女boss不好惹
现言叶琼雨
青涩蜕变，如今她是能独当一面的女boss，爱了冷泽聿七年，也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路，他突然向他表白，扬言要娶她，她只当他是脑子抽风，他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因，赶走身边情敌，解释当初拒绝她的告别，和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系，还莫名跳出个公爵未婚夫，扬言要与她履行婚约。峰回路转，破镜还能重圆吗？ PS:我又开新文了，每逢假期必书荒，新文《有你的世界遇到爱》，喜欢我的文的朋友可以来看看，这是重生类现言，对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
追妻无门：女boss不好惹
现言叶琼雨
青涩蜕变，如今她是能独当一面的女boss，爱了冷泽聿七年，也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路，他突然向他表白，扬言要娶她，她只当他是脑子抽风，他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因，赶走身边情敌，解释当初拒绝她的告别，和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系，还莫名跳出个公爵未婚夫，扬言要与她履行婚约。峰回路转，破镜还能重圆吗？ PS:我又开新文了，每逢假期必书荒，新文《有你的世界遇到爱》，喜欢我的文的朋友可以来看看，这是重生类现言，对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
胶片的美好时代：北广“77摄”口述实录
社科朱冰
被歌德称为“上帝的神秘作坊”的历史，尽显人物的关键时刻，他们宛若星辰一般永远闪耀着光辉，普照着人类自身。以抽象、简练的线条在由三个圆圈代表的镜头组中间嵌入77两个阿拉伯数字，这个精妙的创意来自一枚由“31”个人秉持的群体信物——班徽。三十年轮流转，“77”卓然而立，精致而简洁，协调而神秘，深沉而隽永。它，到底有着怎样的寓意？
悦读MOOK（第十五卷）
社科褚钰泉
本书将带你走进茫茫书海，我们将请一些学者和专家帮你指津，请一些书界人士为你剖析书坛风云，使你从中获得大量的图书信息，还能饱览各类书籍的精彩片段，一册在手，尽情享受读书的乐趣。
有个武侠系统四处玩
武侠李不谷
这是一个收集癖的冒险故事，“打打打打劫，把身上最有价值的东西交出来。”
掌控乾坤：重生修罗女皇
仙侠孤单的书虫
她是六道之首的修罗女皇，却没有想到，被信任之人陷害，跌落六道轮回，重生成为天朝哑巴公主。重生后的她，功力尽失，造就木灵体质，并只能重新修炼创生控命决！一个以杀戮为生的修罗，却只能修炼救死扶伤的功法，这简直让她有种自杀的冲动。不过，就算只能修炼救死扶伤功法那又如何？谁说救人的功法不能杀人？且看她如果逆境重生，重踏巅峰！
都市百草王
都市我就是龙
在自然界中，水，主滋养、净化。身为孤儿的罗翰在一次意外后，惊喜地发现，自己拥有了将普通的水转换成具有高度活力的“活跃水”，可以快速催生植物，并加速人体新陈代谢。他的命运，便因此而偏离了原有的轨道……，一时间，淡雅的女翻译，活泼的俏丫头、倔强的美医生，纷纷向他抛来含情脉脉的情丝。罗翰自信从容地拿出一瓶被激活了的矿泉水：“谁能让我最‘性福’，我便让她最美丽！”－－－－－新书《噬矿空间》已经上传，求推荐，求收藏！