张允和
我在我张家的小小的家庭刊物《水》上，写了一篇《曾蔷何许人也》，范用先生大吃其醋。他说我为什么不写他而写小蔷。曾蔷是个小孩子小姑娘，没有人知道她，也没有名气，我捧这嫩角儿好玩。范用先生是位大名鼎鼎、世界有名的大出版家，何必要我这个家庭妇女为他宣传捧场。可是范用先生大捧我们的《水》，说是“20世纪一大奇迹”。我想，来而不往非礼也！只好在我们《水》上，捧他一小场。
范用先生在《光明日报》上，发表了一篇《〈水〉之歌》，拿到180元稿费。他说因为转录了我们《水》上的一些杂文，就把这180元汇给了我，我也怕侵占了他的著作权，就原封不动地退还给他，过了不久，他又送来80元。这老头真绝。我不好意思再退还。但是我家有家规，不能接受。只好封存在我的一本小账上。这本小账都是他人代我付的复印费和劳务费，到现在存下了360元，这以后我还不知道如何处理这笔钱。
我最近大病了一场，幸亏朝阳门医院家庭医疗中心及时抢救，我又活了，也是奇迹，我毕竟已是88岁的老太婆了。
病后，偶尔翻翻《唐诗三百首》，在167页上，有韦应物的一首诗：
去年花里逢君别，今日花开又一年。
世事茫茫难自料，春愁黯黯独成眠。
身多疾病思田里，邑有流亡愧俸钱。
闻到欲来相问讯，西楼望月几回圆。
在“邑有流亡愧俸钱”上面，有一句批语：“范文正叹为仁人之言”。我才恍然大悟，原来范用先生是范文正公的第X代孙，今年才74岁。范文正公的千古名言“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”不但是世界名言，也是文正公的家教。我不禁对范用先生肃然起敬！
我小时候喜欢替人家改起姓名，把四妹张充和改名换姓叫“王觉悟”。年纪大了更是改不了这个恶习。我斗胆想为范用先生改个名字，可是大丈夫行不更名，坐不改姓，万万不可。但是不妨送一个雅号，不是笔名。
能不能称“范文周”，文者，范文正公之孙也；周者，用字加一个口字，这叫作文心绣口。不知文周先生以为如何？
1997年9月20日
