登陆注册
15567800000004

第4章 在堤契诺重生

我不再因为离开伯尔尼而觉得难过了。我明白,自己只能选择一种生活;如果要将文学创作放在第一位,那么我只能生活于文学之中,无法顾及家庭的离散,无法为经济或其他事情烦恼。如果做不到,那么我的人生将失去希望。我前往卢加诺,在索冷格住了几个星期,希望能找到好地方,于是发现蒙塔娜拉的卡萨·卡穆奇,并于一九一九年五月搬至此地。我从伯尔尼只运来了书和书桌,其他的家具都是租来的。在这间此生最后的小屋里,我住了十二年,前四年从没离开过,后来则只有在温暖的季节才住这里。

这幢美丽无比的房子对我意义深远。就某方面而言,这是我曾拥有或曾住过的房子里,最美丽、最与众不同的。当然,房子并不属于我,整栋大房子里,我只租下其中四房的小公寓,我不再是房子的主人或一家之主,不再拥有房子、孩子及仆人,不必寻找狗或整理花园;现在,我是个一贫如洗的小文人,一个衣衫褴褛、神秘兮兮的陌生人,以牛奶、米、意大利面维生,秋天在森林里捡栗子当晚餐,老西装穿得磨出了边。然而,我的实验成功了。虽然这几年来,日子并不好过,但这段时光是美好、丰富的。仿佛从多年梦魇里醒来一般,我尽情享受自由、空气、阳光、寂寞,以及创作。第一年夏天,我写了《克莱恩与瓦格纳》及《克林格梭尔的最后夏天》两部小说,这令我心情舒畅,于是那年冬天,我接着展开《流浪者之歌》的创作。我重新振作,集中精神工作,几年来的戎马倥偬并未扼杀我的精神或将我毁灭,这原是我担心的。坦白说,若不是许多朋友一直慷慨地接济我,我绝对无法在工作上有所成就;如果没有温特杜尔的朋友和亲爱的暹罗人的协助,那么也不会有这一切;而崑诺将我的儿子布鲁诺接去同住,对我而言,更是最大的帮助。

就这样,过去的十二年岁月中,我住在卡萨·卡穆奇,当地的花园和房子在小说《克林格梭尔的最后夏天》及其他创作中一再出现。我曾描述过房子不下十几次,也曾仔细研究它复杂、随兴的形状。尤其去年和前几年的夏天,我画下阳台、窗户、露台一角及园中曼妙无比的屋檐与墙垣。我的皇宫,是一栋模仿巴洛克式的打猎行宫,是七十五年前某个堤契诺建筑师顺手拈来之作,除了我之外,还有其他几位房客住在这儿,但我相信,没有人住得比我更久(可笑),也没有人像我一样挚爱它,像我一样将它当成第二故乡似地定居下来。那与众不同的建筑师灵感洋溢,兴高釆烈地克服了地形的障碍,使这幢华丽又滑稽的皇宫拥有特别的外表。华丽如歌剧院的贵族式楼梯从房子正门一直延伸到花园,花园里有许多露台,露台上又有楼梯、圆拱及墙垣,一直通往下方的山谷,园中的南方树木有着古典、气派、豪华的外形,枝叶交错,紫藤、葡萄藤蔓繁盛茂密。从村子里,几乎看不见这幢房子;若在山谷下方,则可看见梯形山墙及小尖塔耸立在宁静的森林山坡上,那简直就是艾兴多夫小说中的田园行宫。

当然,这十二年来也有些变化,改变的不只是我的生活,还有房子及花园。花园中那株我毕生所见最大的华丽南欧紫荆,每年五月初到七月时分总是繁花似锦,秋天时则会长出怪异的紫红色果荚,然而,在某个秋夜,它成了狂风的祭品。《克林格梭尔的最后夏天》小说中那棵巨大的夏日木兰紧挨着我的小阳台,白色的大花朵宛如花仙,几乎就要伸进屋内,结果有人竟趁我不在时,砍去了它。有一次,我离开堤契诺很长一段时间,等春天从苏黎世返回时,可爱的旧大门竟然不见了,有人以砖墙将门封了起来,我一下子失了神,像做梦般地站在门前找不到入口;之前根本没有人告诉我房子要稍作修建。

尽管有这些小改变,我依然挚爱这幢房子。在这里,我独居着,不再扮演丈夫或父亲的角色。在遭遇人生重大挫折后,我在艰苦的那几年中苦苦思索,经常觉得困苦、绝望,但来到此地,我享受无数的寂寞岁月,同时也因孤独而苦,因而写了许多作品、画了许多画,但那都只是聊以自慰的绚丽幻影;我与这里的一草一木结下了不解之缘,这是自少年以来在别处未曾有过的经历。为了回报房子给我的一切,我一次又一次地描绘它、歌咏它,尝试以不同方式来回报我的感激之情。

如果一直离群索居,我将无法结识新的生活伴侣,那么也就不会离开卡萨·卡穆奇了。其实,住在这里,对上了年纪、身体不健朗的人而言,并不舒适;这间房子尽管如诗如画,却让我在冬天时冻坏了,同时还得承受其他各式各样的艰苦。因此,过去几年来,我不断考虑着,也许得买、租或盖个房子,好让自己能享有舒服、健康的晚年,但一切仅止于想象罢了。这纯粹只是一种期望,想想就算了。

然而,美丽的童话终于成真。一九三〇年春夜,我们在苏黎世“方舟”酒馆里小坐聊天,聊着房子与建筑,我提起脑中不时浮现的愿望——房子。突然,好友B笑着对我喊道:“你该拥有个房子!”

尽管他这么说,我只把这话当成晚上喝酒时的小玩笑。但玩笑成真了,当时我们轻率幻想的房子,如今耸立眼前,它宽敞、美丽无比,足供我有生之年居住。我再次从头开始,这次是“一辈子”的房子,应该不会错吧。

(一九三一年)

同类推荐
  • 在异乡的窗口,守望

    在异乡的窗口,守望

    在世界的维度,思考人的解放。本书为汇聚国际政治、文化、思想精英的访谈集,所涉主题聚焦当代生活,钩沉往昔历史,省察社会现实,彰显公共关怀。作者在其十年的职业记者生涯遍访享有广泛影响力的知识分子,探究他们的生命旅程,倾听他们对世界的独立观察和个人之思,重现他们对重大公共问题的自由发言。本书记录时代风云,呈现社会变迁,是一部集结世界各界精英的洞见之书。
  • 世界最美的诗歌

    世界最美的诗歌

    《时光文库:世界最美的诗歌》收录了150余首中外最美的诗歌,囊括了各个时代、各个民族、各个流派的最好作品。这些诗歌富有意境,语言精练。于短小篇章中蕴含着丰富的思想内容,给人以美的享受,启迪心智,开阔胸襟。在体例编排上,本书设置“诗人小传”、“品茗赏诗”两个小栏目,简明扼要地解析名作,引导读者准确、透彻地把握作品的思想内涵。
  • 辛弃疾文集3

    辛弃疾文集3

    辛弃疾以其独特的英雄壮志和豪情,极力使气逞辞,以文为词,大为扩展了词体的题材范围,形成了沉郁豪壮的主体风格,又兼有婉约深曲和清新质朴的格调,可以说熔铸百家,自由挥洒,多姿多彩。
  • 百年新诗代表作(1917—1949)

    百年新诗代表作(1917—1949)

    2017年,是新文化运动一百年,也是中国新诗诞生一百年。一百年前,受西方文化的影响和新文化运动的呼唤,中国新诗横空出世,应运而生;一百年间,中国新诗走过了从无到有、从幼稚到趋于成熟、从简单到日渐精彩的过程;一百年里,陆续问世的新诗何止成千上万,其中的佳作也是繁星满天;而今我们采撷名作,只为呈现精彩!
  • 藕花深处金石韵:李清照和她的艺术世界

    藕花深处金石韵:李清照和她的艺术世界

    李清照的词之所以能够成为宋词中的一朵奇葩,这与她的生活和经历息息相关。跟着作者的文字,再见女中李易安的当行本色,领略其幽雅风骨,痴人雅趣。透过千年的烟雨,再见易安的当行本色。本书共分为八章,作者透过千年的烟雨,从李清照的生平发展以及词的发展演变来审视李清照的词和她的艺术世界。
热门推荐
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 都市之无语的系统

    都市之无语的系统

    “叮,检测到最合适绑定宿主一位,正在进行绑定…”1%2%…99%“滚”“叮,绑定失败”
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 迪迪生威

    迪迪生威

    迪迪一朝穿越,魂穿到山匪头子霸天的女儿身上,阿娘走得早,阿爹又是个伪文青,势要帮她找个有才的夫婿。于是,听说阿娘有美食秘方,迪迪怂恿他阿爹,“我们开茶楼去吧!”还听说阿娘有独特的香皂配方,王霸天看着自己家女儿发亮的眼睛,果断开起了香皂工坊。如果拥有金钱是原罪的话,迪迪宁愿一辈子被钱淹没。称为金城第一首富之后,提亲之人络绎不绝,年芳二十岁的迪迪高傲地抬起头,问那些提亲对象:“汝之家产,可有吾多?”某家长低头不敢说话。迪迪:“下一个。”金城第一首富,却在某一天翻车了。看着下面那个熟悉的脸孔,迪迪吞了吞口水,才大声问道:“汝之家产、汝之良田庄子,可有吾多?”本来以为某人会知难而退,但是,屈楚:“吾之家产单子在此,请汝过目。”被某人的财产打击到之后,迪迪再次发难……,然而,迪迪还是勉为其难地“下嫁”了。好命迪迪,出嫁前,被她阿爹死命宠出嫁后,被将军夫婿往骨子里宠
  • 贞观政要(全集)

    贞观政要(全集)

    《贞观政要》是一部以记言体为主的政论性史书。全书记录了贞观年间唐太宗李世民与臣下魏徵等人关于施政问题的对话,以及政治、经济上的重大措施。作者从古今借鉴的意图出发,将君臣问答、奏疏、方略等材料,按照为君之道、任贤纳谏、君臣鉴戒、教诫太子、道德伦理、正身修德、崇尚儒术、固本宽刑、征伐安边、善始善终等一系列专题进行归类,使这部著作兼史实与政论性于一身,既是贞观之治的历史写照,又蕴含着治国安民的政治观点和成功的施政经验。本书在参阅不同版本的《贞观政要》基础上,按照原文、译文、注释、评析的体例,作了全方位、多角度的解读,为读者奉献上具有现实意义的管理学大餐。
  • 带个宝宝嫁皇叔:娘亲威武

    带个宝宝嫁皇叔:娘亲威武

    老公变成鬼,韩萌萌被吓的仓皇逃窜,一没留神场景便切换到一个未知的时代。穿越不要紧,谁能告诉她为何别人都穿成各色各样的小姐,偏偏她穿到青楼门前?青楼也不要紧,谁能告诉她,为何她还是个怀了孩子的女人?好,怀了孩子也不重要,问题是,她根本就不知道孩子她爹是谁好吗!后来,她被人算计成为皇帝的宠妃,却发现自己心爱之人是皇上的儿子!...
  • 仙宫游戏

    仙宫游戏

    被人工智能嵌入武当系统后……《化骨绵掌》、《纵云梯》、《太极拳》、《太乙护身罡气》……无数武当的神功秘籍我统统拥有,我用一套丢一套,随意搭配,任意合并,顺心随意,从此迎娶白富美,走上笑傲江湖的巅峰之途……
  • 绻色涂途

    绻色涂途

    【脱兔】某母:都二十二岁了,赶紧领证结婚生子!就近原则,我按头黎途,把你五花大绑也要给我下个月添两个孙儿!索衾菡:五花大绑……不能行吧?某母:少废话!啪!卧室门被反锁上……他羞涩地微垂下眼眸:菡菡,你是鼠妇就好了,而我是石头,永远把你保护在我身下。索衾菡贴上他的胸膛:黎途,我多希望在每个夜晚,与你相拥而眠,静静地听着你的心跳声,而你会说,像某个不知名的虫叫声。【雏子】星光系陨落,超弦星吞噬,以零点月光为名,致万物离途之瀚。回首,即如绻色涂途,顾花漫;再望,既是死生契阔,与子成说;执子之手,与子偕老。——黎途、索衾菡
  • 最强炼器师之凌破九霄

    最强炼器师之凌破九霄

    万物归一,炼为一器。器动云霄,武动万界,执掌天地!看天星少年,如何在危机四伏的暗中蛰伏,伺机而动。世界的天平随之开始颤动...破天地,凌九霄,是为...凌霄
  • 文娱新秀

    文娱新秀

    影评人何度穿越了,当两个世界的何度记忆融合后,他发现这个世界的自己竟然是一个娱乐公司还未出道的练习生,还有一个青梅竹马十多年的暗恋对象!!!……影评人们:“这个人就奇怪,自己拍自己演的电影自己还来写影评,你都写了我们写什么???Σ(?д?|||)??”up主们:“你个明星能不能不要来和我们up抢饭碗?(?`⊿?)?”乐评人们:“他倒是不和我们抢饭碗,但能不能叫他多写点歌,你是不是忘记你是以唱作人出道的啊?(?_?)”