啊，小王子！我渐渐了解了你生活中的秘密，你虽然年少，却那么忧郁……长期以来，你唯一的消遣方式就是静静地观看日落。这个细节是我在第四天早上发现的。当时，你问我：
“我特别喜欢日落。走吧，我们现在去看日落。”
“可是我们必须得等待，”我回答说。
“等待？等什么？”
“等待日落啊。我们必须得等到太阳下山的时候。”
听了我的回答，你起初显得非常诧异。然后，你自嘲地笑了笑，对我说：
“我老是以为在自己家里呢！”
的确如此。我们都知道，当美国是中午的时候，法国正是日落时分。
如果我们能够在一分钟之内从美国飞到法国，就可以直接从中午转到日落时分。然而，遗憾的是，法国毕竟太遥远了。不过，我亲爱的小王子，在你那颗小行星上，只消把自己的椅子挪动几步，你就能够如愿以偿了。你随时都可以欣赏到夕阳西下、暮色降临的美丽景色……
“曾经有一此，”你对我说，“我在一天之内看了四十四次日落！”
过了一会儿，你补充说：
“你知道的——人难过的时候，就喜欢看夕阳……”
“你当时怎么会那么伤心难过？”我问道，“以至于看了四十四次日落？”
小王子没有回答我的问话。
