“算了吧，”彭克罗夫说，“看起来那些海盗还没到过这里。深草更适合蛇来居住，我们一定会在远西森林那里找到他们的。”
“太好了，如果他们找到‘好运号’的话，估计早就乘船逃走了，那样我们就无法去塔波尔岛了。”哈伯特补充了一句。
“是啊，”记者说道，“看来必须送份文件给他们，好让他们知道‘林肯岛’的位置和艾尔通的新位置，万一那条苏格兰游艇来接他就麻烦了。”
“好吧，‘好运号’不是还在那里吗？斯普莱恩先生！”水手说，“只要一有信号，它和它的船员就会随时待命出发！”
“这样吧，彭克罗夫，等我们一结束这里的勘察，立刻来做这件事。总之，那个陌生人——前提是我们能找到他的话——他可能是熟知‘林肯岛’和塔波尔岛的底细的。别忘了，那份文件就是他写的，这一点无可非议。并且，对于游艇回来的事，他心中大概也是有数的。
“真是见鬼！”彭克罗夫嚷道，“那个人究竟是谁呢？他认识我们，我们却不认识他！如果他是一个普通的遇难者，又干吗非要躲起来呢？我们都是正直善良的人。像我们这样的人是不会让任何人讨厌的！难道他是自愿到这里来的？他能想离岛就离岛吗？他是不是还在岛上？或者他已经走了？……”
聊着聊着，彭克罗夫、哈伯特和贾丁·斯普莱尔就都登上了“好运号”，他们扫视了一下甲板。在检查了系着锚绳的短桩后，突然，水手喊了起来：“啊！不会吧？这太过分了！”
“出什么事了，彭克罗夫？”记者问道。
“这个绳结并不是我打的！”
彭克罗夫指着一根将缆绳系在短桩上的绳子——这是一种防止走锚的措施。
“什么，这结不是您打的？”贾丁·斯普莱恩问道。
“不是！我对天发誓，这个是平结，我却习惯于打半结一种容易解开的结。”
“您可能是弄错了，彭克罗夫。”
“我绝不会弄错！”水手断然道，“我的手已经习惯打半结，手可是不会弄错的！”
“这么说，有可能是那些罪犯来过了？”哈伯特问。
“我哪能知道，”彭克罗夫回答，“有一点是可以肯定的，‘好运号’曾经起过锚，然后又重新抛了锚！看这里，又有了一个新证据。锚的缆绳被松过了，它的属具一种用来包扎锚缆的粗布，以使锚缆在导缆孔中免受磨损。已经穿过不导缆孔了。我再对您说一遍，肯定有人用过我们的小船了！”
“假设是罪犯们用过，那样他们就会抢走它，或者是驾驶它逃走了……”
“逃走？……能逃到哪儿去？……去塔波尔岛吗？……”彭克罗夫反驳说，“他们会乘一条吨位这么小的船去冒生命危险吗？
“可是，不得不承认，他们认识那个小岛。”记者回答道。
“不管怎么说，其真实性就和我是葡萄园的好运水手彭克罗夫是一样的！‘好运号’在我们不在的时候出过海了。”
水手如此的肯定，不容贾丁·斯普莱恩和哈伯特去争辩。很明显，小船肯定是被移动过了，在彭克罗夫把它开回“气球港”后。水手更是百分之百地认为曾经有人拔过锚，然后又把锚抛下去。如果小船不是出海了，那干吗要这么来回地操作呢？
“奇怪，我们怎么就没看见‘好运号’从岛的外海经过了呢？”记者又问，执意要提出一切有可能的反对意见。
“唉！斯普莱恩先生，”水手回答说，“只要趁着夜里刮劲风时出发，大概两小时后，就能驶出岛的视线了！”
“好吧，”贾丁·斯普莱恩又问道，“那我还要再问问，那些罪犯们为什么要使用小船呢？在用过后又干吗还要送回来？”
“嗨！斯普莱恩先生，”水手回答，“别再去想它了，让我们把这件事归入那些无法解释的事中去吧！最重要的是‘好运号’现在完好无损地在这儿。如果罪犯们再一次把它开走的话，它很可能就不会待在这儿了！”
“要不，彭克罗夫，”哈伯特说，“你把‘好运号’开回到‘花岗岩宫’前去吧，这是不是个谨慎些的办法呢？”
“说是，也不是，”彭克罗夫说，“应该多半不是，‘感恩河’河口可不是个好停船的地方，那里的风浪很大。”
“如果停在沙滩上怎么样，要不停在‘烟囱’脚下？……”
“那样也许……可以……”彭克罗夫答道，“总之，反正我们要离开‘花岗岩宫’，作一次时间较长的探险，我认为在我们外出时，‘好运号’还是停在这里比较安全。最好还是让它停在这里，直到我们清除掉岛上那些海盗为止。”
“我赞同这个意见，”记者说，“万一天气变得恶劣，它不会像在‘感恩河’口那样遭遇到危险。”
“可是，如果罪犯们再次来这里怎么办呢？”哈伯特说。
“好吧，小伙子，”彭克罗夫说，“如果这里找不到船的话，他们很快就会到‘花岗岩宫’那边去找的。反正当我们不在的时候，没有任何办法能拦阻他们把船抢走！所以我和斯普莱恩的想法一样，还是把它留在‘气球港’。等我们回来后，如果还没把岛上的那些恶棍清除掉，那就得谨慎一些，把我们的船开回‘花岗岩宫’去了，怕再有什么讨厌的骚扰的时候，再另作打算。”
记者说：“好吧，就这么定了，出发！”
回到花岗岩宫之后，彭克罗夫、哈伯特、贾丁·斯普莱恩就把他们所看到的一切告诉了工程师。工程师也赞成他们的做法。他还答应和水手一起研究一下小岛和海岸间的那部分海峡，从而看看有没有可能用坝在那里建一个人工港口。这样的话，“好运号”就会永远停在移民们的身边，必要时还可以把它锁起来。
到了晚上，他们给艾尔通发去了电报，让他带两只山羊过来，纳布想让它们到“眺望岗”牧场适应一下环境。奇怪的是，艾尔通没像往常一样回复接到了电报。这让工程师十分担心。也有可能是艾尔通现在没在“畜栏”处，也许他正在回“花岗岩宫”的路上。可不是吗，他已经走了两天了，他原来定于10日晚或至迟于11日早晨回来的。
移民们盼望着艾尔通能出现在“眺望岗”上。纳布和哈伯特甚至在桥边等候了一整夜。等同伴一露面，他们就会放下吊桥接他进来。
但是，将近晚上十点钟了，艾尔通还是毫无音信。于是，大家认为应该再发一封电报，并要求艾尔通立即回复。
可“花岗岩宫”的电报铃还是没有动静。
这让移民们都非常着急。难道出什么事了？艾尔通难道不在畜栏处，或者，他还在那里，但是已经失去了行动自由？他们是否应该在这漆黑的夜里赶往“畜栏”处看看？
大家简单讨论了一下。有的人认为该去看看，另一些人却想留下等着艾尔通回来。
“可是，”啥伯特说，“会不会是电报机出了故障，无法运转了？”
“也有这种可能。”记者说。
“要不就等到明天吧。有可能艾尔通并没收到我们的电报，或者是我们没有收到他的电报。”
都可以理解，在漫长的等待里大家的心情都不免有几分焦灼。
天刚刚亮——也就是11月11日的早晨——赛勒斯·史密斯又发了一封电报过去，但同样没收到任何回应。
他不得不重发了一次：但结果还是那样，一点儿回应都没有。
“走吧，到‘畜栏’去看看！”他说。
“那得带上武器！”彭克罗夫道。
于是，大家作了决定，因为“花岗岩宫”这边要留下人防守，纳布将会留下来。在把同伴们一直送过“甘油河”后，他就把吊桥拉起来了，然后在一棵树后面躲着，等待他们或艾尔通回来。
万一海盗们来了并企图通过吊桥，他会开枪尽量阻止他们，最后他将撤退到“花岗岩宫”里。一旦将升降机吊起，就意味着他安全了。
赛勒斯·史密斯、贾丁·斯普莱恩、哈伯特和彭克罗夫会径直去“畜栏”那里，如果在那里没有艾尔通踪迹的话，他们就将到周围的树林里去搜索。
六点钟的时候，工程师和他的三位同伴过了“甘油河”，纳布就守候在小河左岸那个环绕着几棵高大龙血树的小土包后面。
离开了“眺望岗”，移民们立刻踏上了去“畜栏”的路。他们平端着枪，这样能够在遇到敌对情况时及时开火。两支卡宾枪和两支步枪早就上满了子弹。
在道路两边，是茂密的灌木丛，敌人很容易在里面隐藏。若是他们还持有武器，情况就真的不容乐观了。
移民们脚步匆忙，但都默不作声。托普走在最前面，时而在路上奔跑，时而突然在树下绕个弯，但始终没有出声，好像是没预感到有什么异常。可以相信，忠实的托普是不会被人抓住的，只要有些许危险的迹象出现，它就会立刻吠叫起来的。
在走路的同时，赛勒斯·史密斯和其他同伴们也在顺着连接“畜栏”和“花岗岩宫”的电线一路检查。走了大概两海里远，他们也没发现有任何断裂或者损坏的地方。
之前的电线杆状态都很完好，绝缘子也没有什么损坏，电线仍然很整齐地绷着。然而，就从这一处开始，工程师发现电线绷得没那么紧了，终于，在第七十四根杆子前，走在前面的哈伯特停了下来喊道：“电线真的断了！”
听到喊声，同伴们加快了步伐，聚拢在小伙子停下来的地方。
他们看到，电线杆倒了，并横在了路上。这样电线的断裂处也就找到了。显然，“畜栏”那边没能收到“花岗岩宫”发出的电报，而“花岗岩宫”也不可能收到“畜栏”发来的电报。
“电线杆不是被风刮倒的。”彭克罗夫说。
“没错，”贾丁·斯普莱恩回答，“电线杆下面的土被挖开了，它是被人拔起来的。”
“还有，电线也断了。”哈伯特补充道，他拿着铁丝的两端给他们看，铁丝是被强力弄断的。
“断口是新的还是旧的？”赛勒斯·史密斯问他。
“是新的，”哈伯特回答，“断裂肯定是在不久前发生的。”
“快去‘畜栏’！快去‘畜栏’！”水手催促道。
移民们现在在“花岗岩宫”和“畜栏”的半路上。还有两海里半的路程才能到达。于是，他们决定跑着去“畜栏”。
的确，他们非常担心“畜栏”那边是否已发生了重大变化。艾尔通也许是发过电报了，但没有被发出，这还不是让他同伴们焦急的理由，最令人担心的是，艾尔通原本说好昨天晚上回来的，结果他没回来。总之，“畜栏”和“花岗岩宫”之间联系的中断，绝不是无缘无故的。除了那些罪犯，还有谁会这么干呢？
移民们很激动地跑着，他们的心情根本无法平静。他们真心地喜爱这位新的同伴。他们是否会发现他正在被折磨，而打他的人会不会是他从前的手下呢？
他们很快到达了道路延伸于红河的一条支流旁的地方，畜栏的牧场就是由这条支流灌溉着。于是，他们不得不放慢脚步，避免到必须搏斗的时候还是气喘吁吁。枪支的保险已经被打开，随时处于可开枪状态。每个人都监视着森林的一片区域。托普终于发出了几声低沉的吼叫，这可不是个好征兆。
透过树木，移民们终于可以看到那块围着栅栏的牧场了。没发现有任何被损坏的迹象。门还像往常那样关着，“畜栏”里一片寂静，既听不到岩羊一贯咩咩的叫声，也听不到艾尔通的声音。
“我们得进去看看！”赛勒斯·史密斯对大家说。
于是，工程师走了过去。在此时，他的同伴们则在离他二十步之处望风，随时准备开火。
赛勒斯·史密斯将门的内闩抬起，就在他要推开那扇门时，托普突然狂叫起来。随后栅栏上面发出了一声枪响，随即便是一声惨叫。
一颗子弹击中哈伯特，随即他便倒在了地上！
哈伯特受伤
听到哈伯特倒下的声音，彭克罗夫扔下武器，就朝他冲了过去。
“他们杀了他！”他高喊道，“我的孩子！他们杀了我的孩子！”
赛勒斯·史密斯和贾丁·斯普莱恩也向哈伯特冲了过去。记者仔细检查那可怜孩子的心脏是否还在跳动。
“他还活着，”他说，“我们得把他运到……”
“运回‘花岗岩宫’？这绝不可能！”工程师回答。
“那就快抬进畜栏！”彭克罗夫急了。
“稍等一下。”赛勒斯·史密斯说。
他冲到畜栏的左面，绕过了栅栏。在那里，他看见有个罪犯已经瞄准了他，并开枪打中了他的帽子。还没来得及开第二枪，那罪犯便倒下了。这是因为赛勒斯·史密斯的匕首刺中了他的心脏。这刀法没得说，比他的枪法还准。随即罪犯就倒在地上了。
在这期间，贾丁·斯普莱恩和水手已经爬到了栅栏角上。他们跨过栅栏顶端，跳进了围栏，拉开里门的门杠，跑进空屋去。很快，可怜的哈伯特就躺在艾尔通的床上了。
然后，赛勒斯·史密斯也来到了他的身旁。
看见自己的孩子毫无生气，水手显得万分痛苦。他呜咽着、哭泣着，把脑袋不停地撞到墙上。工程师和记者也无法使他平静下来，其实连他们自己也悲痛得说不出话了。
但是，为了把这个看起来已奄奄一息的可怜的孩子从死神的手里夺回来，他们还是尽自己最大努力地去做着。好在历尽磨难的贾丁·斯普莱恩还具有一点儿日常医学的常识。他是个万事通，样样都懂一点儿。而且，在他所遇到过的各种情况里，他可能还治疗过刀伤或枪伤。在赛勒斯·史密斯的帮助下，他对哈伯特进行了紧急的救治。
首先，让记者感到震惊的是他全身性的僵硬，完全失去了知觉。出现这种状况有两种原因，第一是因为失血过多；第二就是因为脑震荡。例如被子弹击中了骨头，并且力量相当大，引起了剧烈的震动。
哈伯特的脸色非常苍白，脉搏已到了极微弱的程度。贾丁·斯普莱恩要间隔很长时间才能感觉到微弱的跳动，仿佛随时都会停止似的。而此时，他的感觉意识几乎已完全消失。这些症状表明情况非常严重，不容乐观。
哈伯特袒露着胸膛，出血已经用手帕止住了，以方便用凉水清洗伤口。枪伤，确切地是说枪伤的伤口显露了出来。在他第三和第四根肋骨间有个椭圆形的窟窿。这就是哈伯特中弹的位置。
赛勒斯·史密斯和贾丁·斯普莱恩把这可怜的孩子翻转过来。由于疼痛，他发出了一声呻吟。微弱的声音，差点儿让人以为这是他临终前的叹息了。
另一个枪伤的伤口将哈伯特的后背都染红了，这是枪弹穿出去的地方。
“谢天谢地！”记者松了一口气“子弹没有留在体内，我们不用再费劲把它取出来了。”
“心脏有事吗？……”赛勒斯·史密斯问。
“没有，不然哈伯特必死无疑！”
“啊？必死无疑！”彭克罗夫喊道，悲哀地大吼了一声。
焦急的水手一心想着孩子的安危，只听到了记者说的那最后几个字，没有听到这句话。
“别这样，彭克罗夫，”赛勒斯·史密斯答道，“他还活着，没死。他的脉搏一直在跳动！他刚才还发出了一声呻吟呢。现在，为了您孩子的健康，请您安静下来。我们需要冷静。千万不能不知所措，我的朋友。”
彭克罗夫立刻安静了下来，但他内心还是无比的悲痛，大滴大滴的眼泪流过了他的面颊。
这时，贾丁·斯普莱恩竭力回忆着自己以往的经历，同时有条不紊地进行着治疗。经过仔细查看，他肯定枪弹是从前胸进去，从后面穿出来的。但这颗子弹在经过体内时造成了哪些伤害？是否有器官被击中了？这恐怕连一个职业外科医生在此刻都很难判断清楚，更何况他是个记者呢？
当然，有一点他明确地知道：必须防止伤口发炎造成血脉不通，然后还要治疗局部伤口和炎症引起的高烧。这个不能小看，或许是致命的！该用哪种局部药物？用什么消炎剂呢？如何才能不引起炎症的发生呢？
眼下，重要的是将那两处伤口尽快地进行包扎。贾丁·斯普莱恩认为不需要用温水清洗它们，以及压迫创口的边缘来排血。他已经出了很多血了，而由于失血过多，哈伯特显得太虚弱了。
于是记者决定，只是用凉水清洗两处伤口。
他们将哈伯特转向左边侧卧，并将这种姿势保持着。
“千万不要让他动，”贾丁·斯普莱恩说，“这个姿势最利于背部和胸部的伤口排脓，并且他需要完全地休息。”
“什么！我们不能把他送回‘花岗岩宫’去？”彭克罗夫问道。
“现在不能，彭克罗夫。”记者看着他说。
“真该死！”水手愤怒了，把拳头对着天空挥舞着，并大叫道。
