之后布鲁诺领取到了加入主攻部队的任务，等被运到了前线，才发现战斗最艰难的阶段已经过去，现在对方的据点只剩下了一座市民医院，之后的战斗依旧激烈而枯燥，就想之前的攻城战一样。
在无畏导弹和v3火箭弹的掩护下，由犀牛为主辅动员兵为辅，履带车辅助防空，恐怖机器人填充部队成员间的间隙，拔掉盟军的碉堡和部队，最终占领了城市，之后布鲁诺还发现这也是第一个有基地车展开的城市。
接下来具系统介绍是自己昏迷那段时间发生的事，前锋部队在休整后，在指挥官的指挥下又攻陷了巴尔的摩，布鲁诺所在的部队护卫着他们所保护的基地车来到了这里，也就是现实中布鲁诺所在的城市。
最后一个小时的虚拟时间用完了，布鲁诺从虚拟训练场里返回了现实，经历了这两次的攻城战的模拟，布鲁诺对战争的残酷程度又有了更深的认识，在系统的提示下，布鲁诺发现自己对这身装备的能量掌控率已经打到了50%。
现在正是6点的起床时间，布鲁诺和营房内的所有人迅速行动，在部队规定的20分钟内，解决了个人卫生和吃饭的问题，这期间布鲁诺发现基地已经建立完毕了，雷达和战车工厂的顶部就在众人的视野里，小队搭乘履带车前往部队的最终目的地，五角大楼前的最后一个目标，美国白宫。
在车里布鲁诺向队友们询问‘白狐’、队长和理查德是如何无伤杀死3名海豹，甚至对方连逃跑都做不到。依旧是理查德抢先解释：
“要说小队里谁的脑筋最灵光，除了队长就属‘白狐’了，他昨晚巡逻的前两个小时里，一直在别人的巡逻区里，寻找那些休眠的恐怖机器人，并把它们搬回自己所在的博物馆，这些‘小蜘蛛’被触发后，在经历了短暂判定，其中超过一半跑回了原来它们所处的位置，‘白狐’努力到最后尽然赞下了十多只‘小蜘蛛’。”
“在你通知了我们敌方来袭的消息后，我都可以想象那个去找‘白狐’的海豹，在遇到这么多‘小蜘蛛’一拥而上时，内心有多绝望。”
“在说回我和队长的遭遇，回想当时遇敌后，我一直在一旁协助队长阻止那两个海豹的靠近，凭借着队长的高超的战斗水平和恢复护盾的能力，带着我与对面在建筑间兜圈子，才算是坚持到‘白狐’和他那帮小弟赶来，对面两个人想跑都跑不了，‘小蜘蛛’一闪而逝的速度足够让他俩放弃逃跑的选项，对面也是这样做的，在依靠地形杀死了七八个‘小蜘蛛’后，我们听到了对面的惨叫。”
理查德激动的比划着手，来形容自己脑中的想法，“主要还是得感谢‘白狐’，但我也要感谢队长，没他我早就成了具尸体了。”
似乎是‘白狐’的动机让伊万有点不爽，所以他怼了‘白狐’一句：“他不过是怕死，所以才这样做的，只是瞎猫碰到了死耗子。”
这引发了理查德的不满：“那又怎么了，我和队长有危险的时候，你又在哪？”
维利斯托夫出来表态：“没关系的，我确实是怕死才这样做的，‘棕熊’说的也没错。”
伊万不服气的补充说：“我和‘黑豹’靠自己的能力，杀了一个，赶跑了一个。你呢？估计只能保证敲敲边鼓，不拖队长的后腿。”
这让理查德炸毛了：“你说什么！有本事来比比。”“来就来，谁怕谁。”
见到两个和自己关系很好的队友都炸了毛，这让布鲁诺看不下去了：“好好的你们俩怎么突然吵起来了，都是队友别吵了。”
“都怪我，是我太怕死了。”
队长出来表明了立场：“够了，这个话题应该结束了。”
为了占对方便宜的两人：“看在队长和‘黑豹’份上，我就让你一次。”“是我看在他们俩人的份上饶过你。”一帮人只会坐着吵架的日常就这样结束了。
从日常中闲下来的布鲁诺，不知道第几次向系统提出问题：“为什么除了间谍，其他的美国人都没有做丝毫的伪装，就比如我在电视或小说里看的，穿上敌人的衣服假扮敌人身份进行潜入。”
“间谍是特殊的，不认同苏联思想的人是无法使用苏联装备的，这和这个世界独特的规则有关系，总之在这个世界中，除了间谍这种被承认的兵种，其他的假扮潜入都是非常愚蠢的行为，这个世界最好的潜入方式就是在对方通过通讯网络发出警报前，借书对方的生命。”
“为什么晚上我准备朝那些飞行兵开枪时，你会阻止我。”
“按照以前的资料，非对空式的弹药会在击中空中目标前失去绝大部分时空能量，所以调查员的攻击是无效的。”
“你说了算，我白天见到飞行兵能保持200米以上的飞行高度，但晚上他们只会保持在100米左右的高度，这是因为他们的夜视装备和我们的夜视装备差不多吗？”
“可以这么理解。”
“为什么白狐搬动恐怖机器人会触发它们，而那些海豹消灭恐怖机器人却不会触发？”
“间谍有入侵干扰信号的能力，恐怖机器人的反应模块在休眠状态下被限制了，加上海豹本身射击的准确度，所以恐怖机器人在没反应过来前就被消灭了。”
“我刚才回顾了系统那时记录的资料，发现海豹的子弹竟然会拐弯！系统你不是说这个世界没异能吗？哦，对了，尤里那个精神控制还不算异能吗？”
“这是意志和时空能量相互作用的多种结果，不算是异能层面。具体表现为调查员看到的那样，具体原理无法扫描且没有记录。可知的是，海豹只能使子弹偏斜，到了谭雅的程度，子弹最大的变换角度将能达到90度。”
“很可以啊，系统啊。但愿调查员编号别出现3位数。”
“调查员，您的天赋比谭雅强，所以您以后只会更强。”
布鲁诺表示‘耸了耸肩’，问问题的过程内心一直很平静，不在像以前那样有情绪的大波动。
