他的呼吸微不可察地一顿。
做什么这么看他，他说错什么了吗？
这女人，怎么这么看人？从没有人这样看过他，就像是一眼就能看进他的灵魂似的……
他用笔点了点文件，目光也移到了文件上，顺理成章得让人都看不出他心底泛起过小涟漪。
“如果身边关系都找遍了，也没法解决这个问题，那么，你可以求助于外面的力量。但是，你要切记，这是公司机密，切不可随随便便找那些网络上的论坛，发上去寻求帮助。你可能会觉得那是免费资源，能用为什么不用？”
曾经就有个人是梗着脖子，这么跟他说的，后来，唔，被他给辞退了。
“那么，我首先要你记住，公司机密永远是第一位。你可以完成不了工作，没关系，有别的同事可以去做。但是公司机密，如果你泄露出去了，那你就是全责！”
唔，语气严厉了点。
“所以，遇上要寻求外部帮助的时候，你要找的，是有合格资质的公司，比如说，翻译公司。与他们签订保密协议，付他们正常报酬。记住，公司要你做的，是完成各项工作，而不是省钱。应有的、合理的开销，都是在报销的范围之内的。”
这样说，她明白了吧?
她定定看了他几秒，点点头：“好。我知道了。”
往座位走了两步：“……谢谢！”
总监淡淡地嗯了一声，继续埋首他的工作中。
嘴角若有似无地勾起了那么一点点弧度。
真没想到，她居然会道谢。
也不知是否是她一开始的印象分太低了，现在，她稍微有点表现，他就有如惊喜一般，忍不住给她刷刷地往上涨分值。
总监大人是不会承认，他其实是看能力评价的，当然，人品也是不可或缺的一项重要指标。
现在看来，前面那项，她合格了。
而后面那项，唔，进步喜人哪！
总监大人不知道，更大的惊喜，还在后头。
下午四点，她交出了亮眼的成绩。
二十份文件全部翻译完成，还用红笔标注了重要信息。
其实要按她的个性，哪些事宜交由哪些部门处理，直接就给分配好了。
可惜这儿不是她的地盘，她还是悠着点来为好。毕竟，没有哪个头头，喜欢下属越俎代庖，帮他处理了事儿不说，还把他的功劳也给抢了。
历史上功高震主的事儿多了去了，哪怕是忠心耿耿的，也没有哪个有好下场。
她看多了去了！
当然，她不是说她心甘情愿地当人家下属，而是，唔，既然人家真心对她了，她给点回报又如何？
反正在哪儿不是个干字？
她现在又还没单飞的资本。套了这个壳子，还背了一身的债！
说到债……听说那小子昨儿个半夜出现了，趁他还没换地方，今儿个下班，好好去刷几个BOSS……
某人的心思已经完全跑偏。
总监大人从电脑屏幕中移开视线，大致翻了下她交上来的文件。
不错！是个可造之才！教人子弟的，哪个不希望可以有个一拨就通的聪明学生啊！
不由得龙心大悦：“花了多少经费？发票拿来，我给你批。”
他不觉得她有如此人脉，能在这么短的时间内，就找到足够的公司内部资源，把这十几国的文件都翻了出来。况且，也没见她挪动下屁股，去做别的事啊！
所以，她肯定是找专业的翻译机构，做的这份差使。
现在都是电子发票时代，只要几秒钟，发票就能发来。
“啊？”她上一秒还在走神，下一秒就很专业地回答道，“发票还没开。那边财务去银行了。”
“嗯。那等他们发票开来，再来申请付款。”
总监大人更满意了。
她还没付钱，就已经拿到了完整的翻译件，而且还是短短两个小时之内，这说明她的谈判能力是相当地强，让对方在没有收到任何报酬之前，就放下了手上的工作，全副精力做她这边的事。
昨晚刑助理说起的时候，他还半信半疑，今天亲眼所见了，才完全信了。
她有备而来，倒退两步，将自己的电脑屏幕一转：“我跟他们签了合同，只要这次的委托完成得出色，往后的翻译工作，都交给他们承包。”
总监大人的目光落在了合同最下方的那颗章上：“谁给你的章？”
他不记得他有盖过这份文件。
“外间同事给的。”
“谁？”
好吧，她说实话。
“是公共文件夹里的一个扫描件，我拷贝了过来，抠了个章出来，PS到合同上的。那边老板急着要出门办事，我来不及走流程。”
因为里面涉及了一些不确定因素，比如说，翻译质量不过关，合同不成立什么的。
如果要一条条认真校对起来，肯定不会通过的。
毕竟翻译质量什么的，这中间的水份可大了去了。是个正常人都不会签这样的合同的，所以对方老板一声不吭就盖了章，肯定有猫腻！
哎呀，猫腻，当然是有的啦！
比如说，她用她那万国通的语言能力，顺利找到了一份兼职。还跟那翻译机构的老板签署了秘密协议，只要是她这儿的翻译文件，都外包给他们，但老板必须把这些翻译工作交由她来做，提成三七开。
老板在考验了她的外语能力后，欣然签下了这份不平等合同。反正，交货的是她，验货的还是她，能有什么风险？
大企业条条框框多，不允许员工在外接私活，他懂！
不过话说回来，这样的人才，不来他们翻译社，实在是太浪费了。
老板甚至伸出了橄榄枝，但是对方表示，她与邵氏签了五年的工作合同，现在走的话，要付上一大笔的违约金……
好吧，那等合同期到了再说吧！反正她现在跟他签了秘密协议，也是在为翻译事业出力，只不过出的是半力。
“我怕他们翻译得不好，最后合约作废，还要来麻烦你一场。所以打算等拿到了成果，你都满意了，再告诉你这事。”
