武志刚有点酸地说:“你得意什么,人家织田厉害也跟你没关系啊。”
“你懂什么,当然有关系。”钱贝贝含糊其辞地否定了武志刚,然后对织田说:“(日语)武桑说不相信再调试3次以内就能成功,他觉得就算松原来了也得用5次以上。”
织田微微一笑,说:“(日语)这样啊。”
武志刚看着织田一脸轻松的样子,感觉这人也未免太过狂妄了。虽然从织田来中国到现在,武志刚已经跟织田相处了一个月,对他的技术水平钦佩不已,但是调试设备这种事非常复杂,是需要现场经验的,就算技术水平再高,没有经验积累也很难成功。他已经准备看织田吹破牛皮无法收场了。
“(日语)好了,我们来调试设备吧。钱桑跟武桑去流水线那边,等我的提示。”
武志刚在织田的指挥下调试了两个多小时,到了中午,三个人到吉冷科技的食堂吃饭。
“钱师父,我怎么觉得这个织田是在吹牛皮呢?”武志刚趁织田去盛汤,悄悄对钱贝贝说。
“是不是吹牛皮,等下次试运行再比较一下数据不就知道了。还有,别叫我师父。”钱贝贝说。
“不是啊,你想,咱们合同写的4月中旬交付,现在还有整整一个月。他说再来3次以内就行,3次调试最多也就一星期,这样的话交付也提前太多了吧?”
“提前交付不是好事吗?”钱贝贝说着,扒了一口饭。她不明白武志刚到底想说什么。
“我反正是不信。当初制定计划的时候肯定都想好了各种因素,所以才给咱们整整一个月调试,现在倒好,他说提前就提前,哪有这么神的事情。”
“对啊,下次制定计划的时候得把织田考虑进去,早点交付早点收尾款多好。”钱贝贝若有所思地说。
“我看你就是喜欢上他了吧,整天净替他说话。”武志刚赌气地说。
“哎,你别瞎说。”钱贝贝脸红了一下,然后很快恢复了镇定:“这跟喜欢不喜欢的没关系,织田的技术水平你又不是不知道。”
武志刚仿佛已经看透了钱贝贝,挖苦说:“人家是日本人,长得再帅也跟你没关系。你还是早点放弃幻想吧。”
“你再瞎说我就打你了啊!”钱贝贝站了起来,伸手摆出一副打人的姿态。
“(日语)哈哈哈,干什么呢?”织田端着一碗汤回来了,坐在两人身边。
钱贝贝马上收起打人的架势,恢复成淑女的坐姿,微笑地解释说:“(日语)武桑这有苍蝇,我赶一下。”
“三月份哪来的苍蝇。”武志刚小声嘀咕。
钱贝贝白了武志刚一眼,让他别再说了。
“(日语)这里的汤还挺好喝的,推荐你们也去盛点。”织田喝了一口,赞叹地说。
“(日语)谢谢。这里的汤有我公司的独家秘方。”不知什么时候,吉田总经理来到了三个人旁边。
织田连忙说:“(日语)吉田总经理,多谢款待。”
吉田说:“(日语)不用客气。在中国这种地方没办法太讲究,只能委屈你了。”
钱贝贝听到吉田说“中国这种地方”,心里一阵不爽,但是谁让人家是客户呢,只能忍了。
织田回答:“(日语)中国好吃的很多啊。我公司的钱贝贝就很擅长做料理。”
吉田说:“(日语)中国的确是好吃的多,但是如果怀念日本的美食,想回味一下就比较困难了。我公司的这个汤用的全部都是从日本进口过来的食材,喜欢的话回头我让食堂准备一些,给你带回北京去。”
织田不好意思地说:“(日语)吉田总经理太客气了。”
吉田话锋一转,说:“(日语)对了,听说织田桑是京都大学的博士。真是不可多得的人才啊。”
织田摇了摇头:“(日语)哪里哪里。”
吉田做出一副痛心疾首的样子,说:“(日语)像织田桑这样的人才也被流放到中国,这可以说是日本的损失了。”
织田想说自己是自愿来的,但是他听出来吉田话里有话,于是问道:“(日语)您说我‘也’被流放是指?”
“(日语)说起来可能比较无聊,其实我就是因为家族里的一些事情才来到中国的。这方面算是跟织田桑有一些共鸣吧。”吉田说着,拍了拍织田的肩膀。
织田知道,吉冷科技的日本总公司是吉田冷机株式会社,从名字上来看应该是一个家族企业。可能这个吉田总经理是在家族斗争中落败,才被“流放”到了中国。吉田多半以为,自己也是由于某些原因才不情愿地来到了中国,因此以为他能跟自己“同病相怜”。想到这里,织田心里有些哭笑不得,但是脸上却摆出了同情的表情,说:“(日语)是啊。”
吉田摆摆手说:“(日语)算啦,过去的事就不提了。对了,调试设备的事情怎么样了?”
“(日语)很顺利。”织田回答。
钱贝贝刚刚听吉田说什么“中国这种地方”、“流放到中国”之类的话,心里早就很不爽了。听到吉田问设备的调试,就带着点情绪说:“(日语)比预期还顺利,一周左右就能完成,不会打扰贵司太久的。”
吉田用一种复杂的眼光看了一眼钱贝贝,轻蔑中带着一丝冷酷,好像是在警告钱贝贝,这里没有她说话的份。钱贝贝被吉田的目光盯得起了鸡皮疙瘩,她感觉这人的眼神里似乎有些捉摸不透的东西,给她一种不祥的预感。
吉田笑了一下,对织田说:“(日语)我一会还有事,这里先失陪了,等有空了去现场看你们。”
送走了吉田,织田连忙对钱贝贝说:“(日语)钱桑,吉田桑说的那些你别介意。”
“(日语)没事的,我不在意。”钱贝贝看到织田忐忑的样子,心里又暖了起来。
三个人吃完了饭,在回车间的路上,武志刚问钱贝贝:“哎,刚刚吉田说啥呢?”
“那个死胖子跟织田套近乎呢。我看肯定没安好心。”钱贝贝想到刚才的一幕,气鼓鼓地说。
“那他为啥瞪你啊?”武志刚又问。
“唉,你不知道,他说了咱们国家坏话,我就顶了他一句。”钱贝贝说着,感觉有点后悔,忍一时风平浪静嘛。
“你真是好样的!”武志刚竖起了大拇指。
钱贝贝叹了口气,她希望吉田能睡一觉就忘掉今天的事情。
下午,三个人在车间里的休息室休息了一会,然后继续如火如荼地开始了设备的调试。
到了五点多,织田再次确认了各项数据,然后准备开始第三次试运行。
这时,藤井来了,问道:“(日语)进展还顺利吗?”
“(日语)现在正在准备第三次试运行。”钱贝贝回答。
“(日语)那正好,让我也看一看吧。吉田总经理很关心你们的调试,但是他今天应该没时间过来了,所以让我来看一下目前的进度。”
“(日语)好的,那么,现在就开始了。”织田说着,启动了设备。
经过一番运行,试运行加工的所有零件都出来了。三个人和藤井来到了流水线的终点。依旧是织田测量记录零件的尺寸,然后计算是否符合规格书的要求。
“…11.32,11.30,这是最后一个了。”织田测量完所有的零件尺寸,然后把数据输入计算器开始计算。
“要求标准差0.05以内,现在是0.06。”织田说。
武志刚看了简直不敢相信相信,仅仅第三次试运行就能得出如此优秀的结果,而且第一次试运行实际上没有做任何调试,也就是说,织田只通过两次调试就已经基本满足了这么高的精度要求。他用难以置信的表情看着织田,惊讶得一句话也说不出来。
藤井也满脸惊讶地反复确认了数据,不停地说“厉害”。确认完所有数据无误后,他神情有些复杂地说:“(日语)这样的话,下次试运行应该就能满足要求了。”
织田谨慎地说:“(日语)现在还不能下结论。下一步我们会用更长时间调试各项参数,尽量消除各种会带来偏差的因素。”
钱贝贝心里一阵暗喜,她就知道,相信织田准没错。
藤井赞叹地说:“(日语)太棒了,真的是太惊人了。今天也快到下班时间了,调试的事情要不就明天再说吧。各位今天辛苦了,谢谢!”
说着,车间里下班的音乐响了起来,于是三个人送走了藤井,收拾了一下离开了吉冷科技的工厂。
在吉冷科技工厂门口等出租车时,织田说:“(日语)今天如此顺利,实在是离不开两位的全力协助。”
武志刚听了钱贝贝翻译,连忙摆手说:“哪里哪里,这都是你的功劳啊,我们只是听你指挥而已。”
钱贝贝心想,算你武志刚还挺心里有数。然后她把武志刚的回答翻译给织田。
织田说:“(日语)今天我请客,我们一起去品尝一下南京的美食吧。”
钱贝贝和武志刚客套了一下,但最后织田还是坚持要请客。