登陆注册
17169000000005

第5章 司汤达的《红与黑》

司汤达原名亨利·贝尔,1783年生于法国格勒诺布尔一个律师家庭。1799年来到巴黎。他崇敬拿破仑,1800年、1806年和1812年曾三次随拿破仑大军南征北战。1814年波旁王朝复辟后,避居意大利米兰市,1827年出版第一部小说《阿尔芒斯》,副题是《1827年巴黎沙龙的几个场景》。1830年发表名著《红与黑》。法国七月革命后被任命为驻意大利一小城的领事,直到1842年逝世。

《红与黑》的情节发生在法国一个叫维里埃尔小城。青年于连是木匠索雷尔的儿子,年约十八九岁,体质羸弱,相貌好看。他对拿破仑十分崇拜,年幼时热望将来能入军界,后来波旁王朝复辟,他不敢再提拿破仑的名字了,想转而投靠权势很大的教会。年老的神父谢朗看到他不适于干木匠这一行,出于仁慈之心,教他学拉丁文,他仗着惊人的记忆力把一本《圣经》读得能倒背如流了。谢朗神父把于连推荐给市长德·雷纳尔先生,做他三个年幼儿子的家庭教师。

德·雷纳尔夫人年已30岁左右,仍然非常漂亮和纯朴。她在圣心修道院教养长大,心灵深处蔑视像她丈夫那样粗俗的男人。于连来到她家以后,她对这位年轻、聪明的家庭教师产生了真诚的好感。终于有一天夜晚,她接受了于连幽会的要求,同他发生了关系。就于连这方面来说,他起初是出于野心,一种占有的欲望。他那般贫穷,能够得到如此高贵而美好的妇人,这已经是他奢望以外的满足了。

不久,两人的事情被德·雷纳尔先生知道了,于连被迫离开。在谢朗神父的坚持下,于连同意去省会贝藏松的神学院静修。由于有谢朗神父的推荐,神学院院长皮拉尔对于连另眼相看,他把于连介绍给了侯爵。于连成了侯爵的私人秘书。

于连到达巴黎。由于他沉稳能干,侯爵渐渐把他视为心腹。侯爵的女儿玛蒂尔德19岁,是一个十分浪漫的美丽少女。她生性高傲,矜持的于连对她采取对抗态度,反而攫住了她的心。不久,玛蒂尔德发现怀孕。她写信通知父亲要同于连公开结婚。侯爵在爱女的坚持下不得不一再让步。并赠给了他金钱、土地、军衔、封号。

正当于连在轻骑兵的驻扎地,穿着军官的制服,陶醉在野心里的时候,德·雷纳尔夫人写信揭发了他。于连飞快赶回,读完揭发信后匆匆搭上一辆驿车,出发去了维里埃尔。他在当地武器店里买了一对手枪,开枪打伤了正在祷告的德·雷纳尔夫人。

于连被捕了,野心破灭了。德·雷纳尔夫人医治好了枪伤,希望能使她仍然爱着的人得到赦免,公开到监狱里去看他。于连这才知道,她给侯爵的那封信,是由听她忏悔的教士起草并强迫她缮写的。于连被判处死刑。行刑的当天夜里,玛蒂尔德赶来按照她所向往的玛格丽特皇后的方式,亲手埋葬她的情人的头颅。至于德·雷纳尔夫人,她在于连死后三天也离开了人世。

长篇小说《红与黑》是司汤达的代表作,依据1827年底几期《法庭公报》上登载的一个青年家庭教师枪击女主人的案例加工改编而成。小说大致写于1829年10月至次年4月,副题《1830年纪事》说明反映的是法国七月革命前夕的政治形势和社会现实。作品通过小资产者于连个人奋斗失败的悲剧,形象地描绘了王政复辟末期广阔的生活画面,以及向往自由平等的知识青年对黑暗的封建复辟势力的反抗斗争。书名具有这方面的象征色彩。于连是个才华出众的平民青年,在大革命后的拿破仑时代,完全有可能凭个人努力而平步青云,但生不逢时,在复辟时期已此路不通。他在法庭上慷慨陈词,认为自己属于这样一种年轻人:“他们出生在一个卑贱的阶级里,可以说是受着贫困的煎熬,但是他们有幸受到良好的教育,并且大胆地混入有钱人高傲地称为上流社会的圈子里。”这就是他在等级森严的封建社会里不可饶恕的罪行。于连的形象具有一定的典型意义,作者认为当时“在法国有二十万个于连·索雷尔”。尽管他们在向上爬的过程中有不择手段甚至妥协依附的一面,但在特定的历史条件下,正是他们对贵族社会的不断冲击,揭露了封建复辟王朝的深刻危机。《红与黑》标志着法国及欧洲批判现实主义文学的开端。

司汤达是法国19世纪上半期最早全面反映时代的现实主义作家。

同类推荐
  • 宁静客栈

    宁静客栈

    高尔斯华绥以小说闻名,他的散文也一样广受好评;题材丰厚,视野宏阔,叙事不拘一格。本书收入若干人物和风景素描与回忆,文论与序跋,书简。书中作品有的以含蓄的笔墨,抒情的调子,再现人物的性格面貌,勾勒出一幅幅肖像画;有的则着重渲染一种意境。
  • 最风流,醉唐诗Ⅱ

    最风流,醉唐诗Ⅱ

    神仙只不过在人间短暂逗留,便留下千古绝唱。或清婉,或豪气,或叹息,每一位诗人都有属于他的符号。 诗是诗人在经历了世间百态,人生起伏,留下的诉说。
  • 忘忧草

    忘忧草

    人是情感动物,在我的这部书中,我所要表达的,或许就是我的一种思念、一种理解、一种心情,甚至是一种精神境界。它们是我创作的源泉和动力,也是我创作的客体与主体。
  • 剑男诗选(中国21世纪诗丛)

    剑男诗选(中国21世纪诗丛)

    当一个人从扮繁复杂的异乡回到故乡,故乡是不需要辨别的。故乡就是我们与生俱来的深切记忆,一个人回到故乡,他就是回到母亲的怀抱,他就可以宠辱皆忘,直至消失在与故乡无边的融人中。与物欲横流,人情淡漠的他乡相比。只有故乡才是我们皓首单衣仍不忘返回的最后归宿,只有故乡,才能让一个游予在他的怀中快乐地哭泣。
  • 黄庭坚诗论

    黄庭坚诗论

    黄庭坚及江西诗派堪称宋代艺术特色的代表者,本书对其进行研究,观点鲜明,论述充分,有较高出版价值。
热门推荐
  • 李玫的价格

    李玫的价格

    工作是嘉兴市中级法院的一名法官。已发表小说100万余字,散见于《小说选刊》、《中篇小说选刊》、《中国作家》、《江南》、《山花》、《百花洲》等期刊。
  • 九天屠魔圣尊

    九天屠魔圣尊

    在很久很久以前,这个星球没有一点生气,经过生生不息的演变,出现了人类,十万年过去了世界不断重演,形成了如今的腾飞大陆,在这个只有以灵气进行修炼的大陆,如果连最普通的灵者境界都达不了,那么注定你是一个平凡人,看我们的主人公是怎么从一个废物变成宇宙时空的至高无上!
  • 女帝重生妖凰天下

    女帝重生妖凰天下

    “哈哈哈,祖婆婆你也快死了!”云清霜大笑着说,“我在刀锋上放了丧心蛊!”“老妖婆,你这个贱人!”早已就擒的皇帝孙儿再无生之希望时不住的斥骂。独孤云傲看着身处劣势却仍不忘将自己的罪名令天下皆知的孙儿嘴角仅是冷酷的笑意。却没有人知道她的心有多痛。前世,她为子孙算尽了心机却也只落得背叛身死的下场。她曾是世人最为羡慕的北周皇后,却步步算计,叛国背家,一手阴谋满眼算计将故国覆灭。她曾是世人最为不齿的祸国妖姬,却错付柔肠,百般隐忍,双眼凌厉满手血腥将天下一统。她曾是世人最为恐惧的开国女帝,却错信亲情,众叛亲离,魂魄不宁阎王不收为求一执念。今世再睁眼回到的是命轮还未转动的童年,既然阎王不收何不再用这一双手搅动这天下。重拾高贵身份,痛打无耻渣男,虐的渣女生不如死!可这又如何?她站在高峰之上,又有谁来执她的手掩她一生寂寞与荒凉?本文穿越女,空间女,重生男应有尽有,亲们来看大乱斗吧!片段一:惊才绝艳篇“我楚国女儿在马术上巾帼不让须眉!”楚皇自豪声称。独孤云傲微微一笑借马背蹬力腾跃而起直接飞过十个火圈,与此同时身下的马儿也在同一时间穿过了火圈,一时间人们目瞪口呆,全然忘记了场中在火圈外迟迟不敢进去的三国公主。这种小意思还不敢过当年行军打仗的时候独孤云傲可是直接飞过悬崖的。片段二:后宫算计篇“噗通!”一声巨大的水花绽起的声音。“长公主落水了!”一声尖利的嗓音响起,在场诸人争先恐后的跳进寒冬腊月的水里。开玩笑长公主是皇上的心尖儿,只要与她有了肌肤之亲,飞黄腾达指日可待。当一男子就像被雷劈傻了一般乐呵呵的抱起一人来时。温柔大方的皇后娘娘说:“此人侠骨热肠可以为公主良人!”妹控皇帝朗声回答:“朕之皇妹,三夫四侍可有,万千面首可拥!”众人惊悚,却听一声柔美的女音飘起。“皇兄说的是什么笑话?”只见独孤云傲身着摄政王蟒服,堪比天子仪仗的队伍逶迤而来。
  • 家国球

    家国球

    本小说以大爱无疆为核心,以紫桥、阿娇、琼瑶的成长经历与爱情为主线,表现了江致义一家的家国天下情怀。那温馨温暖的家庭氛围、那可歌可泣的家国情怀、那无疆无界的地球之爱……,或许走进您心海。
  • 亲爱的,别黑化!

    亲爱的,别黑化!

    爸不疼妈不爱,最爱的男人活活撞死了她,死过一次的黎岐意外的得到了[黑化系统],从此在系统的各个世界独领风骚!豪门白莲花妹妹又如何,她白任她白,黑化起来连自己都怕!娱乐圈天王渣男又怎么样,新晋女神教你做人!傻白甜闺蜜又能如何,且看她手撕心机婊!算了,简介无能,正文精彩至极,谢谢大家!
  • 追妻无门:女boss不好惹

    追妻无门:女boss不好惹

    青涩蜕变,如今她是能独当一面的女boss,爱了冷泽聿七年,也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路,他突然向他表白,扬言要娶她,她只当他是脑子抽风,他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因,赶走身边情敌,解释当初拒绝她的告别,和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系,还莫名跳出个公爵未婚夫,扬言要与她履行婚约。峰回路转,破镜还能重圆吗? PS:我又开新文了,每逢假期必书荒,新文《有你的世界遇到爱》,喜欢我的文的朋友可以来看看,这是重生类现言,对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
  • 杰出青少年的学习力训练

    杰出青少年的学习力训练

    弹奏一首动听的乐曲,需要训练;写得一手好字,需要训练;说得一口流利的外语,需要训练;成为一个优秀的职业运动员,需要训练……提高我们的学习力,同样需要训练。学习力就是能帮助一个人更快更好学习一切的能力。通过不断地学习和训练,学习力是可以提高的。那么,杰出青少年的学习能力是怎样进行调练,让自己走向卓越呢?相信大家在《杰出青少年的学习力训练》中能够找到答案。
  • 反派毒妃逆袭攻略

    反派毒妃逆袭攻略

    『爽文,甜宠,越作越爱』萧陌对秦柔桑的厌恶让他恨不能将她大卸八块。但一张圣旨逼他迎娶了她。秦柔桑歹毒的用残害亲子来逼迫萧陌现身见面,被萧陌一掌拍死,留下个烂摊子。末世打怪强人秦柔桑穿越而来,重生便面临生死残局,为了活命和自由,她在高深莫测的萧陌面前狂刷厌恶值,在作死的道路上一路欢脱狂奔,拿到休书成还未狂喜便被惊住,她拿到休书的条件是:她必须保住萧家嫡系百十口子的性命。开什么玩笑?皇帝可是下旨要杀了他们!隔着信件她都能感觉到萧陌阴狠毒辣的样子:“你若想和离便同意,不然就和本侯的家人一起见阎王吧。”秦柔桑想怼死萧陌那豺狼,可为了自由,干了!后来的萧陌:“前妻难追,心好痛!”——求收藏推荐留言
  • 身体的透视·下

    身体的透视·下

    本套《破解人类文明与科学之谜》丛书,内容极为丰富,包括《破解的天书》、《真实的梦幻》、《复活的古城》、《古老的密码》、《出土的谜团》、《灾祸的降临》、《科学的黑屋》、《大脑的神奇》、《人类的奥秘》、《生命的密码》、《身体的透视》、《长寿的钥匙》。它向读者展示了人类在时空长廊里考证历史的回响、发掘生命的秘密、探寻太空的谜团、破解文明的神秘,所揭示的神奇绚丽的壮阔画卷,将让我们的视野更加开阔,将使我们的心灵感到震颤。
  • 拯救男主和白月光

    拯救男主和白月光

    什么?自己磕的cp被黑化作者亲手拆散?他们天生一对,郎才女貌,怎容你这个妖怪来反对?