拉文克劳的欢呼有些突兀，但并没有让其他学院的小巫师们好奇，他们的注意力始终在拥有了哈利的格兰芬多上。
现在听候分配的只剩下三个人了。莉莎·杜平成了拉文克劳的新生。接着就轮到了罗恩。他这时脸色发青。不过他的担心显然是多余的，一眨眼工夫帽子就高喊道：“格兰芬多！”
当罗恩一下子瘫倒在韦斯莱兄弟旁边的座位上时，哈利跟着其余的人大声鼓掌。
“很好，罗恩，太好了！”珀西·韦斯莱越过哈利，用夸张的口吻说。这时剩下的最后一名布雷司·沙比尼被分到斯莱特林了。麦格教授卷起羊皮纸，拿起分院帽离去了。
哈利低头看着面前空空的金盘子，这才感觉到早已饥肠辘辘。吃南瓜馅饼似乎是很久以前的事了。
阿不思·邓布利多站起来，他笑容满面地看着学生们，向他们伸开双臂，似乎没有什么比看到学生们济济一堂使他更高兴的了。
“欢迎啊！”他说，“欢迎大家来霍格沃茨开始新的学年！在宴会开始前，我想讲几句话。那就是：笨蛋！哭鼻子！残渣！拧！谢谢大家！”
他重新坐下来，大家鼓掌欢呼。哈利不知道是否该一笑置之。
“他是不是——有点疯疯癫癫？”他迟疑地问珀西。
“疯疯癫癫？”珀西小声说，“他是一位天才！世界上最优秀的巫师！不过你说得也对，他是有点疯疯癫癫。”
“……”不得不说，虽然离开了普鲁托哈利依然可以活得好好的，但是少了本随身携带的“百科全书”真的让人很不习惯。
“普鲁托！”哈利完全不顾周围的环境，在餐厅稍微安静一些的时候朝对面拉文克劳那桌的普鲁托喊道，“邓布利多教授的那句‘笨蛋！哭鼻子！残渣！拧！’是什么意思？”
餐厅顿时变得鸦雀无声，几乎所有人都将目光集中在了哈利身上，但是唯独这次，哈利一点慌张的感觉都没有。
“喂，你的弟弟叫你呢！”凯瑟琳·谢普乐不嫌热闹大地顶了顶身旁，正在悠哉悠哉地，吃着桌子上突然出现的食物的普鲁托。
饱受瞩目的普鲁托无奈地擦了擦嘴，稍加思索后答道：“用拉丁文读的话应该是‘愿梅林保佑你’，这是邓布利多对我们的祝福。”在普鲁托说完后，几乎全校师生都看向了邓布利多。
“我没法说得更好了。”邓布利多笑着回答了众人心中的疑问。
在哈利的无意，谢普乐的故意和邓布利多的有意下，普鲁托受人关注的程度成功升级到了哈利等级，这也是普鲁托无奈的地方。
（没安好心的糟老头。）
普鲁托内心如此评价道。
“哈利，你要来点马铃薯么？”珀西的问话打断了哈利的沉思——他还在翻译“笨蛋！哭鼻子！残渣！拧！”。
回过神来的哈利目瞪口呆。这时他面前的餐盘里都放满了吃的。他从来没见过桌上一下子摆这么多他喜欢吃的东西：烤牛肉、烤子鸡、猪排、羊羔排、腊肠、牛排、煮马铃薯、烤马铃薯、炸薯片、约克夏布丁、豌豆苗、胡萝卜、肉汁、番茄酱，而且不知出于什么古怪的原因，还有薄荷硬糖。
除了薄荷硬糖之外，哈利每样都往餐盘里拿了一点儿，开始大嚼起来。样样都很好吃。
而普鲁托则是无视众人的议论，快速进食的同时又保持几分风度——为了在德思礼家掩人耳目，普鲁托一年来很少吃过正经的食物。
等到每人都敞开肚皮填饱肚子以后，剩下的食物就一股脑儿地从餐盘里消失了。餐盘叉都变得光洁如初。过了一会儿，布丁上来了。各种口味的冰淇淋应有尽有，苹果饼、搪浆饼、巧克力松糕、炸果酱甜圈、酒浸果酱布丁、草莓、果冻、米布丁……哈利取过一块糖浆饼，这时话题又转到了各自的家庭。
“我是混血。”西莫说，“爸爸是一个麻瓜，妈妈直到结婚以后才告诉爸爸自己是个女巫。可把他吓得不轻。”
大家都哈哈大笑。
“那你呢，纳威？”罗恩问。
“哦，我是由奶奶带大的，她是女巫。”纳威说，“不过这么多年来我们家一直把我当成麻瓜。我的阿尔吉伯父总想趁人不备，想方设法逼我露一手法术——有一次他把我从黑湖码头推了下去，差点儿把我淹死——结果什么事也没有发生。
直到我八岁那年，有一天我阿尔吉伯父过来喝茶，他把我的脚脖子朝上从楼上窗口吊了下去，正好我的艾妮伯母递给他一块蛋白蛋糕。他一失手，没有拿稳我。我自己弹了起来——飞过整个花园，摔到马路上。
他们都高兴极了。艾妮伯母甚至高兴得哭了起来。你要是能看看我接到入学通知书时他们脸上的表情就好了，你看，他们原以为我的魔法功力不够，不能进这所学校呢。我的阿尔吉伯父一时高兴，还买了一只蟾蜍送给我呢。”
哈利的另一边珀西·韦斯莱和赫敏正在议论他们的功课：“我真希望直截了当，要学的东西太多了，我对变形术特别感兴趣。你知道，把一样东西变成另一样东西，当然，应该是非常困难——”
“你应当从小的东西变起，比如把火柴变成针什么的。”
这些内容哈利完全没有兴趣，一年级要学习的魔法知识普鲁托已经给他预习了一些，魔药，魔咒和黑魔法防御术是进展最快的——根据普鲁托所说，魔药天赋是继承母亲，魔咒天赋是继承父亲，至于黑魔法防御术，则是哈利的天赋。
哈利浑身热起来，想睡觉，但又抬头看了看主宾席。海格正举杯狂饮。麦格教授在跟邓布利多教授说着什么。头上裹着可笑围巾的奇洛教授正跟一位一头油腻黑发、鹰钩鼻、皮肤蜡黄的老师说话。
事情发生在一瞬间。鹰钩鼻老师越过奇洛教授的围巾直视哈利的眼睛——哈利顿感他前额上的那道伤疤一阵灼痛。
哈利不动声色地捂住了伤疤，向珀西问道：“跟奇洛教授讲话的那位老师是谁？”
“哦，奇洛教授你已经认识了，他那么紧张并不奇怪。那位是斯内普教授，教魔药学，但他不愿意教这门课——大家都知道他眼馋奇洛教授的工作。斯内普对黑魔法可是大大在行。”
哈利注视了斯内普片刻，但斯内普没有再看他。最后，布丁也消失了，邓布利多教授又站了起来。餐厅也复归肃静。
“哦，现在大家都吃饱了，喝足了，我要再对大家说几句话。在学期开始的时候，我要向大家提出几点注意事项。”
“一年级新生注意，校园里的树林一律禁止学生进入。我们有些老班的同学也要好好记住这一点。”
邓布利多闪亮的目光朝韦斯莱孪生兄弟那边扫了一下。
“再有，管理员费尔奇先生也要我提醒大家，课间不要在走廊里施魔法。
“魁地奇球员的审核工作将在本学期的第二周举行。凡有志参加学院代表队的同学请与霍琦夫人联系。
“最后，我必须告诉大家，凡不愿遭遇意外、痛苦惨死的人，请不要进入四楼靠右边的走廊。”
“他不是认真的吧？”哈利悄声问珀西。
“不可能，”珀西朝邓布利多皱起眉头说。“奇怪的是凡不准许我们去的地方，他通常都说明原因，比如，树林里有许多危险的野兽，这一点大家都知道。我想他至少该对我们的级长讲清楚。”
哈利看向了普鲁托，发现对方脸上露出一丝感兴趣的表情。
