翼虽然内心很不乐意，但还是以一个小孩子的口吻说：“这个好像是扑克牌上女王手中拿的那个诶。”
毛利小五郎和白鸟的目光看向了翼，而柯南早已明白翼的意思，翼继续说：“目暮警官的名字是十三对吧？所以他对应的是黑桃K中国王拿的剑。”
“而英理阿姨的姓是妃，也就是Queen女王，所以这朵花指的就是女王手中的花。”
明白过来的毛利小五郎和白鸟警官更加确信凶手是村上丈了，同时也在思考，有谁的名字里有十一这个数字。
N分钟过后，几个人都没有想到有谁的名字里有十一这个数字，然后，翼和柯南就被小五郎无情的赶出了医院。
在回家的路上，翼和柯南边走边想，翼还是说话了“我记得你的滑板还在博士那儿……”翼突然愣住了，因为他意识到了什么。
柯南好奇的看着翼，然后也突然反应过来了，意识到了什么，下意识的喊出：“博士那边有危险！”
两个人默契的跑向博士家。
到了博士家，翼和柯南看到正在修理滑板啥事没有的博士，悬着的心才放下来。
不过在听完柯南的解释后，博士把滑板递给柯南然后问：“所以你们这么急忙的跑过来是因为嫌疑犯的下一个目标很可能就是我？”
柯南边接过滑板边点点头说：“啊，因为博士你的名字里有十一这个数字啊。”翼接着柯南的话说：“对，把‘士’这个字拆开看的话就是十一。”
听完柯南和翼的话之后，阿笠博士还没来得及说什么，就听到玻璃破碎的声音。
博士走到门旁，就看到碎了一地的玻璃和一块小石子。于是，博士就准备开门看看是谁在恶作剧。
但翼和柯南因为角度问题，刚好可以从破碎的玻璃看到外面拿着十字弓的嫌疑人。
两人急忙阻止博士，但还是晚了博士中了一箭。看着柯南和翼，博士着急喊出：“不用管我，快去追犯人。”
翼和柯南不再犹豫，拿起滑板，如离弦之箭一般，紧追了过去。
空旷的街道中上演了一场疯狂的追逐赛。犯人骑着摩托车在前，柯南和翼滑着滑板紧随其后，但是，在一个拐角，翼和柯南竟然跟丢了。
面对眼前的岔路口，柯南拿出了侦探徽章，呼叫步美等人。在光彦和步美的帮助下，柯南和翼前往米花车站去堵犯人。
对方非常狡猾，直接准备从楼梯离开，柯南和翼也只好跟上，为了扶差点摔倒的老奶奶，柯南停下了追逐的脚步，而翼脚踏滑板，从楼梯扶手滑下。
也许是受不了紧追不舍的翼，犯人直接闯红灯，一个甩尾离开，翼也准备跟上，却看到一辆车正好开过来，翼直接被撞飞，失去了意识。
米花中央医院的某个病房内，柯南正向白鸟警官说着他在阿笠博士家院子里的发现，旁边病床上还躺着还没醒来的翼。
柯南在和白鸟警官说完之后，白鸟警官就离开了。
之后没多久，翼就醒了过来，柯南看了一眼翼，调侃的说了一句：“你也有失手的时候啊？”翼撇一眼柯南，说：“你还好意思说我？先想想下一个会是谁吧？”
柯南突然一脸严肃，说：“大叔说是十和子小姐。”
翼点了点头，然后直接掀开了被子，下床准备离开，柯南无语：“你伤好了没就准备走。”
翼回头看着柯南，反问道：“不然呢？我的伤没什么问题，再待在这里也只是浪费时间。”
然后翼径直走出病房，柯南摇摇头，和翼一起离开，前往十和子夜总会。
看着一脸紧张的毛利小五郎，翼和柯南觉得小五郎在认真的时候还是可以的。
然后，在白鸟警官送小兰和柯南以及翼回去的时候，小兰问起了之前提起过的村上丈的事情。
白鸟警官就开始说起了那次事件。毛利小五郎抓捕村上丈……（此处省略N字）毛利小五郎对妃英理开了枪，村上丈被抓住了，妃英理却受了伤。
小兰有些难以接受这件事，说：“可是，爸爸他那个时候为什么会开枪呢？”
白鸟警官猜测说：“我想可能是他对自己的枪法很自信，以为他能避开人质射中那个歹徒。但没想到，子弹伤到了你的母亲。”小兰不再说话，沉默了下来。
回到事务所，因为时间太晚了，翼决定留在事务所。而小兰的心情还是很低落。
于是，柯南就拉着翼下楼了。下楼给小兰打电话。
打电话时，小兰问了柯南一个问题：“新一，要是你，你会开枪吗？”没等新一回答，她又接着说：“我到今天才知道，当初为什么我妈会离开我爸爸了。”
柯南装作一副我也是刚刚知道的样子说：“原来当时叔叔开枪伤了你的母亲。”
小兰继续说：“就算再自信也不应该开枪啊，我以后没办法再相信我爸爸了。如果是你的话，你一定不会这么做的吧？”
听着耳边传来的抽泣声，柯南对小兰说：“你现在问我我也不知道，不过，就算当年叔叔对阿姨开了枪是事实，但是这也不等于这就是真实，懂吗？”之后，柯南匆忙的挂断了电话。
另一边，小五郎在十和子夜总会守了一夜。
第二天，翼罕见的起的很早，在和柯南踢球的时候，柯南突然一愣。
翼顺着柯南的视线看去，看到了弘树先生的照片，上面还有他的签名——辻弘树！
柯南迅速通知了小兰，而小兰在知道之后就打电话给白鸟警官。
之后，小兰带着翼和柯南到了机场，此时白鸟警官，目暮警官以及毛利小五郎都在。
看到小兰后，小五郎很着急，质问道：“你们怎么过来了？！”小兰不甘示弱，说：“我们当然要来这里了，我们也是这件事的当事人啊，我是爸爸的女儿诶。”
毛利小五郎对小兰说的话有些惊讶。
此时弘树先生开口道：“也就是说，所有和毛利先生有关的人都会受到袭击，对吗？”
目暮警官点头，说：“对，而且是从十三顺次而下，所以现在名字里有十这个数字的人都很危险，你今天还是不要飞了吧。”
弘树先生貌似完全不在意这件事，说：“没事的，你放心吧，如果你不放心的话，那么警官和毛利先生也一起上来吧。”
听到这句话，毛利小五郎往后退了好几步，摆摆手说：“我，我看还是算了吧，我可不飞到天上去。”
白鸟警官问弘树先生：“弘树先生，请问你今天会飞往哪里呢？”
弘树先生转头看向白鸟警官，说：“东都机场，中间还会途径很多地方。”
白鸟警官作为一个称职的警察，继续问道：“你的飞行申请书是什么时候提出的呢？”
弘树先生想了想，说：“我记得应该是前天提出申请的。”
