正当陈翔欲班师回国之际，前方传来战报，楚国军队已北渡黄河，一路攻城掠地，已下北岸数座城池。陈翔闻报大惊失色，料想楚国此次必是有备而来，此时各地防守空虚，如不尽快派兵抵挡，后果将会不堪设想。
陈翔顾不得连日奔波，立刻整军出发，并邀请天子同行。行至邯城，稍做休整，滑军便摆开阵势与楚军对峙。陈翔来到大军中帐觐见周天子，恭敬地对周天子说道:“今楚军以勤王之名，趁机入侵我中原大地，望天子以王者之威喝退楚人，我滑国上下愿为天子效犬马之劳。”天子欣然应允，遂率宫廷卫队打马来到阵前。
楚军见天子亲临，急忙通报楚王，楚王得报立即来到阵前行礼道:“蛮夷之臣恭迎天子大驾，因两军阵前不能行全礼，请天子恕罪。”天子答道:“此次陈国之乱，天下震动，楚王不辞辛劳，率兵前来勤王，孤甚欣慰。现叛乱已被姬康大夫率部平定，还请楚王率军南归，以免中原百姓再受惊扰。”楚王见天子威严，不敢直视，又见天子身后滑国军队军容整齐，严阵以待，遂下马跪拜天子，礼毕立即命全军各部拔营撤军，不消半日，楚军便全数撤回楚境。至此中原战事暂告平息，中原大地重归平静。
此间由于晋国内乱，无暇顾及其所占卫国之地，卫国王室趁机作乱，卫国境内又烽火重起，陈翔为了安定卫国，遂派大军镇压，收复失地，便全部接管卫国全境。
滑国王宫国君寝宫的密室里，陈翔正面壁而立，肃穆庄严，身后站着一位风流少妇，正是夏姬。在滑军攻进陈国王宫之前，陈翔早已派人将夏姬秘密接走，就安置在自己寝宫的密室里一直未与外人接触。
“多谢王兄再次救了小妹一回。”夏姬首先开口，打破了这密室中安静的气氛。
陈翔缓缓转过身来，摆了摆手说道:“王妹不必多礼，你我皆是抗命之人，本当携手共进。王妹此次陈国之行，为兄甚感满意，但中原之地已不宜久留，为兄欲于王妹重新寻一栖身之处，不知王妹意下如何？”夏姬闻言即刻下拜道:“但凭王兄吩咐。”陈翔走进扶起夏姬，拍了拍夏姬肩膀轻生说道:“我已悄悄命人在楚国国都郢城以东三百里的巫山深处安排妥当，王妹不日即可前往居住，到时一切事宜皆有人照应。”夏姬道:“多谢王兄照顾，夏姬明日即带一贴身丫环秘密前往。”陈翔略微点了点头说道:“如此甚好，到了那里还望王妹安心静养，届时为兄自有安排。如遇紧急情况，可持此铜符往郢城寻找同福货栈老板王贵，他自会应付一切。”说完陈翔便从怀中掏出一枚铜符交于夏姬手上，夏姬接符再拜。
次日凌晨，夏姬收拾停当便带着一贴身丫环趁着夜色悄然出城，出得城来，见城外已有一辆马车停靠等候，夏姬停下脚步，回转身来面对滑城王宫方向行跪拜大礼，跪拜停罢，夏姬从容走进马车。车外凉风习习，月色朦胧，车内主仆二人端坐车中，相顾无言，静静地任由马车载着她去向那迷茫模糊的未来。
