注册

书城小说第一人（诺贝尔文学奖作家文集·加缪卷）

17394900000003

第3章第一人：原著编者按

书签收藏评论目录封面

我们现在出版《第一人》。这是阿尔贝·加缪去世时正在写作的遗稿。手稿装在他的挎包里，是1960年1月4日发现的，总共144页，奋笔直书，往往没有句号，也未加逗号，很难辨读，毫无加工的迹象。

我们依据手稿和弗朗西娜·加缪[2]第一手打字稿，确定了这个文本。为方便理解，文中复加了标点，辨读有疑问的词语加了括号，无法辨认的词和语句成分用空白括号标出。在页码下方，用星号带出重叠的异文；用字母表示在空白边的补文；用数字显示出版者的注释[3]。

附录部分（我们编号为Ⅰ至Ⅴ），这些活页有的插进手稿中（活页Ⅰ在第四章前，活页Ⅱ在第六〔附〕章前），其余的附在手稿后面。

题为“《第一人》（笔记与提纲）”的笔记本，是一个方格纸的小活页本，同样附在后面，这有助于读者了解作者想要如何展开这部作品。

看完《第一人》就会明白，我们为何也附上两封信：一封是阿尔贝·加缪在获得诺贝尔奖的次日，寄给他的小学教师路易·热尔曼的；另一封则是路易·热尔曼写给他的最后一封信。

在此，我们要特别感谢奥黛特·狄亚涅·克雷亚克、罗杰·格勒尼埃和罗贝尔·伽利玛，感谢他们深情厚谊一贯给予我们的帮助。

卡特琳·加缪[4]

1994年

同类推荐

全军大比武
小说任燕军陶克
文革前夜，军界的暴风雨历史推出郭兴福我军六十年代开展的大比武运动，与郭兴福的名字是连在一起的。郭兴福是英雄吗？不，他是地地道道的凡胎俗骨。在那个讲究“根红苗正”的岁月，他更显得平凡，而且有些“历史污点”。1930年，郭兴福出生在山东省邹平县一个贫农家庭里。幼年丧父，因家境贫寒，只读了几个月的书就辍学了。
张恨水经典作品系列：燕归来
小说张恨水
《燕归来》主要讲述一个三男为追一女，结伴同行去西部的才子佳人的故事。女主人公杨燕秋，经历了从难民到丫鬟再到富家小姐的蜕变，从没有饭吃到锦衣玉食，琴棋书画，无一不通。养父的去世，让她不得不重新面对这个世界，重新自己奋斗，抱着寻找自己的亲人的愿望，怀揣开发西部的宏大志向，义无反顾地踏上了西部的征程。
二号世界
小说马骞荣
这是一部科学幻想小说，随着人类愿望的分析和研究，答案就是时间的停止但只有梦才能成就悲惨的补偿，只有让时间停止在梦中寻找另一个理想化的真实世界——二号世界。
黄氏先生
小说墨生
问：什么是失眠？答：失眠就是夜间睡不着或醒后不能入睡；失眠的感觉就是心烦。这是我的高中同学、主治医师王志向的回答。这种说法既冷漠又愚蠢透顶。因为失眠没有昼夜之分，心烦也仅仅是失眠的初级阶段。正确的答案应该是：白天没精打采，面色苍白，眼圈发青；夜晚来临，早早地吃下安眠药，烫了热水澡，躺在床上，先和枕头较劲，再跟被子讨好，一闭上双眼，心里忐忑不安，疑虑重重：能睡着吗？接着，尝试各种登录睡眠的办法，一遍一遍地数数，正着数，倒着数——无效；盯着漆黑的天花板，想象着天上的白云朵朵——没用；一心向佛，连续默念阿弥陀佛——不灵；想象自己变成了一只蝴蝶，缓缓地飞来飞去……结果蝴蝶是蝴蝶，你还是你，你还是失眠，失眠的还是你——全都白费！
啊高三
小说付德芳
早晨五点。母亲起床了。她为我准备早餐时看见周天在外面慢跑，返身进屋，说，你也到外面跑一跑，你看周天多勤快。她又扒拉我几下这才回到厨房。我没有起来，仍然沉入难舍难分的酣睡里。不知过了多久，母亲在厨房大声说，你倒是起没起来？说完，她朝外面张望一眼，寻找周天的身影。周天已经停止了跑步，一条腿搭在齐腰的铁栏上，那架势像是在压腿。实际，周天是在看书。母亲又大声说，你看看人家周天，你不怕他把你甩下去呀？屋里悄无声息。她索性进屋，见我顿时睁开了眼睛，便深舒一口气，无耐而强硬地说，行了，你不用锻炼吃完早饭，我背着书包手拎饭盒走出家门。

热门推荐

追妻无门：女boss不好惹
现言叶琼雨
青涩蜕变，如今她是能独当一面的女boss，爱了冷泽聿七年，也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路，他突然向他表白，扬言要娶她，她只当他是脑子抽风，他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因，赶走身边情敌，解释当初拒绝她的告别，和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系，还莫名跳出个公爵未婚夫，扬言要与她履行婚约。峰回路转，破镜还能重圆吗？ PS:我又开新文了，每逢假期必书荒，新文《有你的世界遇到爱》，喜欢我的文的朋友可以来看看，这是重生类现言，对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
快穿之反派BOSS请放手
科幻帝陌颜玉
全文免费，更新较慢，文笔稚嫩，不喜勿入（文笔后期会有提升，感谢大家的收藏和支持。）另推荐新书《只是我太爱你》，唯美短篇小说。我不管你爱不爱我，但我的心，永远有一个空白的地方，那是为你而留。——君灼殇“她是我的……这一次，我不会再放手。”——漾“她……我看上了。”——言君（反派）BOSS:呵呵哒，一个二个的就知道和我抢女人，好憋屈。万年纠葛，究竟是谁欠了谁？又是谁负了谁？“前世没能与你相守，只愿今生能够抓紧你的手，永远不放开。”男主:君灼殇女主:顾以陌穿越三千世界，只为再次遇见你，爱上你。注:作者是业余写文，纯属个人爱好，如果有喜欢的小可爱，那么记得要多多支持呐，比心么么哒????
追妻无门：女boss不好惹
现言叶琼雨
青涩蜕变，如今她是能独当一面的女boss，爱了冷泽聿七年，也同样花了七年时间去忘记他。以为是陌路，他突然向他表白，扬言要娶她，她只当他是脑子抽风，他的殷勤她也全都无视。他帮她查她父母的死因，赶走身边情敌，解释当初拒绝她的告别，和故意对她冷漠都是无奈之举。突然爆出她父母的死居然和冷家有丝毫联系，还莫名跳出个公爵未婚夫，扬言要与她履行婚约。峰回路转，破镜还能重圆吗？ PS:我又开新文了，每逢假期必书荒，新文《有你的世界遇到爱》，喜欢我的文的朋友可以来看看，这是重生类现言，对这个题材感兴趣的一定要收藏起来。
凰医帝临七神
幻情倾慕扬
（原名《焚尽七神：狂傲女帝》）前世，她贵为巅峰女帝，一夕之间局势逆转，沦为废材之质。魂灵双修，医毒无双，血脉觉醒，一御万兽。天现异象，凰命之女，自此归来，天下乱之。这一次，所有欺她辱她之人必杀之！他自上界而来，怀有目的，却因她动摇内心深处坚定的道义。“你曾说，你向仰我，你想像我一样，步入光明，是我对不起你，又让你重新回到黑暗。”“你都不在了，你让我一个人，怎么像向仰你？！”爱与不爱，从来都是我们自己的事，与他人无关。带走了所有的光明与信仰。
被女魔王养着的日子
轻小说执笔戏言
一万年前，他是万界之主，拥有毁天灭地之能！一千年前，他是绝世剑神，拥有开天辟地之力！一百年前，他是一代君王，一夫当关万夫莫开！而一年前，他却成了女魔王的小白脸……群号：538793459
彼岸的平静生活
轻小说洛影·月
纵使是徘徊于深渊的恶魔，偶尔也会渴望那遥不可及的救赎。
美国人的致富经
经济迈克尔·帕特里克·勒布朗（Michael Patrick Leblanc）
《美国人的致富经》为了想要创造财富的人提供全面而实用的指导。它为想在当今经济形势严峻，日新月异的世界中取得成功的人，提供了可以立马付诸实践的引导。无论你是刚入职场的新人，学生，还是想要再创新高的职场老将，本书都将为你提供职场升迁和取得成功的技能建议。在此过程中，我们将从诸如阿里巴巴的马云，和施乐（Xerox）公司的安?茉尔凯这样的商界大亨，以及大家熟悉的私人企业主的生活轨迹中获得启发。全书分为十章，每章都将用富人们——也就是已经追逐过并已实现新世界梦想的人们——他们所拥有的技能，向你发出挑战。
她吃NPC
游戏镜杀
浩瀚之境诸神拥有自己的小世界，可自行制定规则，吸引子民进入试炼。某神的小世界中出现了个诡异少女后，正牌NPC便接连失踪。管理系统一头雾水之际，boss和任务场景也一一消失。最后小世界只剩下唯一一个NPC：大祝福师。据说只要受到大祝福师的祝福，人人都可成神。试炼者们疯狂了，某神望着自己凄凄惨惨的小世界欲哭无泪。
空间净神录
科幻珂仙君
“你谁？”沈君筎拿出神录书准备，“创世者。”沈君筎把那一团数据困住，“就这，还能是创世者，位面没人了？拍你这种苍蝇我都觉得浪费时间。”“不是，唔我真的唔”创世者当场无语。
武器装备全知道
军事徐帮学编著
《孙子兵法》中有这样一段话："兵者，国之大事，死生之地，存亡之道，不可不察。"也就是说，军事是关系到国家民族生死存亡的大事，不可不谨慎对待。在和平年代，国无防不立仍然是颠扑不破的真理。虽然和平与发展巳成为当今世界的主流，但战争仍不可避免。因此，世界各国都争相把国防建设摆到十分突出的位置。在这样的国际环境下，要想国家真正地强大，必须拥有强大的国防实力。国防的主要手段是军事手段。现代国防的根本职能是捍卫国家利益，防备和抵御外来的各种形式和不同程度的侵犯，维护世界和平。