我敢说吗？
我敢说，我，一个普通平凡的E党中尉，为一个女人的爱——为对一个女性的身材的幻想——为了一个苍白乏味的女人味的幽灵做了不可思议的事情吗？
有时我告诉自己我不敢:你会笑，把我作为一个捏造者抛弃；然后我再次拿起我的笔，收集散落的书页，因为我必须写下来——我所爱、赢得和失去的那件事的苍白的辉煌永远在我面前，永远不会被忘记。
那景象引导我进入的斗争的喧嚣仍在我的脑海中跳动，我为了它而洗劫的星球的轻柔、口齿不清的声音，以及追寻回来的毁灭的咆哮淹没了我的耳朵里所有其他的声音！我必须也将会写——它解除了我的痛苦；阅读并相信你列出的内容。
当这个故事开始的时候，我想到了烤牛排和西红柿——牛排两面都是脆棕色的，西红柿像夕阳一样红！
尽管我已经忘记了许多其他的事情，但这个事实仍然像一些被海浪冲击的旅行者脑海中最后一次看到记忆犹新的海岸一样清晰。
产生这种平淡无奇的想法的那一天晚上，经过精心策划，人们会想到晚餐和炉边，虽然其中一个可能节俭，另一个可能孤独。当我格列佛·琼斯，穷人预见到海军中尉，我的衣领上挂着A国的荣誉星，我心中感到不安的当权者不应有的冷落，我选择了回家的路，穿过N市贫民窟的沉闷，我渴望牛排、结实的拖鞋和烟斗，带着一个不安的灵魂的所有可怜的敏锐。
这是一个狂野、黑暗的夜晚，当我从一片光明走向另一片光明或穿过昏暗小巷的入口时，奇怪的事情就显现了出来，这让天知道即使在我们这个现代城市里，神秘和犯罪的地狱之穴是什么。
月亮一直升到教堂的尖顶；巨大的雾霭掠过我们和她之间的天空，强劲的阵风载着巨大的雨滴愤怒地咆哮着绕过角落，像奇怪的声音一样在栏杆上叹息，谈论着人类不感兴趣的事情。
当然，这对我没什么不同。
今年的N市不是超自然的地方，也不是适合骑扫把的女巫的时候，烟囱里的夜风听起来从来不像最后一次被扼制的人发出的汩汩声。
不要。这个世界是非常现实的，对我来说尤其如此，一个可怜的小儿子，我的钱包里有五D元，胸袋里有一包未付的账单，脖子上挂着一个小盒子，盒子里有一幅可爱的丰满、长着雀斑、短鼻子的女孩的画像，她住在一个南方海港小镇上，我以为我怀着一种美好的感情爱着她。
天哪！我甚至没有触及那种痛苦的边缘。
就这样，我闷闷不乐地走着，下巴搁在胸前，全神贯注于思考，对发生在我身上的事情没有任何好的理解。我正穿过一栋破旧的房子，几乎可以追溯到朝圣者之父的时代，当时我模糊地意识到一个黑暗的东西突然从我身边掠过——像一只巨大的蝙蝠，或者一个坚实的影子，如果这样的东西可能的话，下一瞬间，砰的一声，砰的一声，又是一声，半窒息的哭声，然后是一个匆忙的景象，一些黑色的地毯拍打着，摇晃着，好像所有的风都在它的褶皱里，然后显然从它最深处吐出一个小人。
在我第一次开始半开玩笑的惊讶结束之前，我看见他在太空中闪烁的灯光离合器旁，他试图稳住自己，在光滑的路边绊倒，下一刻他的后脑勺砰的一声摔了下来。
现在我并不缺乏感情，尽管我注定要看到人们以多种方式死去，我跑到那个静止的东西旁，却不知道除了一次普通的事故之外还发生了什么。
他躺在那里，一言不发，后来发现，他死得像个门钉，这是有史以来最奇怪的老人，穿着破旧的古色古香的衣服，下巴上留着长长的灰胡子，眉毛下垂，皮肤干瘪，晒得黝黑，只知道天气如何，不可能猜出他的国籍。
我把他从躺着的黑色血泊中扶了起来，他的头垂在我的胳膊上，就好像它是用绳子单独固定在他身上的一样。
他既没有心跳也没有呼吸，即使在我注视的时候，那憔悴的脸上也消失了最后一丝生命。
这并不完全是一个令人愉快的情况，唯一能做的似乎是把死者送去适当的护理(尽管现在这对他没什么好处！)
尽快。
所以，我派了一个路过的人到大街上叫了辆出租车，出租车一到，我就让他上车，没有其他人可以去，我自己也跟他上车，同时告诉司机带我们去最近的医院。
“这是你的地毯吗，船长？”当我们开车离开时，一个旁观者问道。
“不是我的，”我有点粗暴地回答。
“你不会认为我在夜里这个时候胳膊下夹着土耳其地毯到处走吧？它属于这个刚刚从天而降落到头上的老家伙；把它扔在上面，关上门！”
那块地毯，随之而来的惊人事物的主要动力，就这样不小心被扔到马车上，我们就走了。
简而言之，我把那个从医院里不知从哪里来的老旅行者交了进来，出于好奇，他们给他做检查时，我坐在候诊室里。
五分钟后，值班的外科医生进来看我，摇了摇头简短地说:“走了，先生——干净走了！
像管子一样折断了他的脖子。
最奇怪的人，我们谁也猜不出他的年龄。
我猜不是你的朋友吧？“
“与我无关，先生。
他在人行道上滑了一跤，刚才摔倒在我面前，作为一种普通的施舍，我把他带到了这里。
他身上有什么身份证明吗？“
“没什么，”医生回答说，拿出笔记本，按照形式写下了我的名字、地址和一些简单的细节，“除了这个用黑色皮条挂在他脖子上的看起来很奇怪的珠子，什么都没有，”他递给我一个大约像榛子一样大的东西，有一个悬挂环，显然是水晶做的，尽管它的性质如此模糊和暗淡，很难肯定地说出来。
这颗珠子看起来没有什么价值，在我和医生聊了几分钟后，它无意中溜进了我背心的口袋，然后，我和医生握手道别，回到仍在外面等候的出租车上。
只是到了家，我才注意到医院的搬运工在抬死者进来的时候，没有把他的地毯从驾驶室顶上拿走，因为出租车司机不在乎带着地毯开车回医院，也不能把地毯留在街上，所以我有点不情愿地把它带回家。
有一次，当我自己的灯亮着，嘴里叼着一支雪茄时，我仔细看了看那件来自天堂或其他地方的古老艺术品，只知道是什么古老的织布机。
一张褪色的东方色彩的又大又结实的地毯，覆盖了我客厅的一半地板，这种物质比其他任何东西都更像骆驼毛，仔细检查后，穿过去的是一些又长又细的深色纤维，肯定是所罗门最喜欢的黑色种马的尾巴。
但是地毯最奇怪的是它的图案。
在某些地方，它对所有的良心来说都是老掉牙的，然而这个设计仍然以庄严的、过时的色彩存在，当我把它拖到我的炉前并展开时，在我看来，它就像一个最近从震颤谵妄中恢复过来的抄写员绘制的星图一样。在中心出现了一个圆形，就像太阳一样，而在这里和那里，“在田野里”，正如纹章所言，是较小的球体，从它们的大小和位置来看，可以代表围绕它旋转的较小的世界。
在这些球体之间是指向四面八方的虚线和最古老形式的箭头，而所有中间的空间都被符文和神秘梵文中间的编织字符填满。
在边界周围，这些角色跑进了一个疯狂的迷宫，一个字母表的完美丛林，除了巫师，没有人能强行通过它寻找意义。
总的来说，当我把它直接踢到地板上时，我想这是一件奇怪而又不是不美观的家具——它会很适合K洲的餐厅，如果明天那个可怜的老家伙的任何代表出现，为什么，我会给他们几D元。
我一点也没想到它会有多贵！
与此同时，牛排吃晚了，现在晚上短暂的兴奋感逐渐消失，我又变得迟钝了。
这是一个多么黑暗、潮湿的世界啊，当我走到窗前，为了凉爽的空气打开窗户时，我皱起了眉头，还有屋顶上狂风呼啸的样子。
我是多么孤独啊！
我真是个傻瓜，竟然请求长时间休假，就这样上岸，讨好一群固执的笨蛋，他们根本不关心我——或者波利，不明白或者不明白我得到提升对服务的最大利益有多重要，只有提升才能让我回到她身边，成为一个合格的追求者！
我不是自愿去做一些绝望的工作，而是像这样浪费时间，真是个傻瓜！
那么至少生活会很有趣；现在，这里像沟渠里的水一样沉闷，从现在到快乐的一天，我可以为自己找到那个可爱的玫瑰色的女孩时，都有着令人沮丧的停滞等待的景象。
我真是个傻瓜！
“我希望，我希望，”我喊道，在小房间里走来走去，“我希望我是——”
当这些未完成的感叹声从我的唇边掠过时，我碰巧穿过了那张地狱般的垫子，这并不比真的更令人吃惊，但听我的话，一股期待的颤抖穿过了那张憔悴的网——一股期待的沙沙声充满了它古老的织物，一个磨损的角涌了上来，当我大步走过它的表面时，我的唇上的句子仍未完成，以非凡的速度和如此有效的方式包裹着我的左腿，以至于我差点被我的女房东搂入怀中，女房东此时打开门，端着一个托盘进来，牛排和西红柿已经不止一次提到过了。
当然，是开门引起的气流使死者的地毯抬得如此奇怪——还能是什么呢？我向这位好女人道歉，当她摆好桌子关上门时，我的书房又转了一两圈，继续我愤怒的思绪。
“是的，是的，”我最后说，回到火炉前，站起来，双手插在口袋里，站在火炉前，“任何事情都比这更好，任何事业无论多么疯狂，任何冒险无论多么绝望。
哦，我希望我在这里以外的任何地方，在我们这个充斥着重写的世界之外的任何地方！我希望我在火星上！“
我该如何描述那些不幸的话之后是什么？
就在我说话的时候，魔毯在我脚下相应地抖动着，一个波浪环绕着边缘，好像突然的风在摇晃它。它突然在中间隆起，我震惊地坐下来，一时麻木了。
它把我仰面朝天，在我周围翻腾，就好像我在暴风雨的海槽里一样。
比我写得更快的是，它绕过一个角落，像茧中的蛹一样卷起我。
我狂叫了一声，做了一次疯狂的挣扎，但已经太迟了。
用巨人坚韧的力量和用树叶覆盖“核心”的熟练雪茄卷烟筒的速度，它淹没了我的努力，伸直了我的四肢，把我翻过来，把我一叠接一叠地包起来，直到头和脚都没了——压碎生命，呼吸回到我内心深处，然后，用最后一点意识，我感觉自己从地板上抬起来，绕过房间一圈，最后射出来，最重要的是，透过敞开的窗户进入太空，伴随着撕裂的空气的声音，仿佛撕裂的丝绸在我的头下发出一声长长的尖叫，然后在雷鸣般的倒车中关闭，直到我眩晕的感觉再也无法忍受，时间、空间和环境对我都失去了意义。
