威廉倒下后，神盾局众人都围了上来。西蒙斯检查过后说只是脱力昏倒了，所有人都松了一口气。原本躺在地上的希芙、沃斯塔格、范达尔和霍根经过一段时间的恢复，这会儿也勉强能够行动了。他们聚拢到托尔身边，为他拿回锤子和神力而高兴。就在这时，天边又亮起七彩的光芒，所有人的心又提了起来：这次又是什么幺蛾子？众人都有些忧心忡忡，因为他们这边的高端战力几乎都没战斗力了，只能寄希望于刚刚恢复神力的托尔。众人看向托尔，托尔说道“别紧张，是海姆达尔，他要接我们回去了。”
听到托尔这么说，所有人又是松了一口气。今天所有人的心情就像坐过山车一样起起伏伏的，有点刺激过头了。大家都在为事情解决了而高兴，只有简·福斯特走到托尔身边握着他的手，依依不舍地看着他。托尔也深情地看着简，说道“放心吧，等我回阿斯加德把事情解决了就回来找你。到时候带你去阿斯加德看看，那里很漂亮，我相信你一定会喜欢。”简·福斯特听到这里重重点了点头：“嗯！”然后恋恋不舍地放开了手。彩虹桥这时也刚好抵达，罩住了托尔几人。“唰！”的一声，七彩光柱消失，托尔等人也消失在原地。
第二天，神盾局总部某个房间内。威廉躺在一张床上，周围是一些医疗仪器监控者威廉的生命体征。
不一会，威廉睁开了双眼，随意扫了一眼四周，威廉知道自己应该是回到总部接受治疗了。刚想要起来却发现斯凯坐在他床边趴在床沿上睡得正香，刚才扫视周围环境的时候都没注意到。看着熟睡中的斯凯，威廉有些高兴又有点感动和心疼。如果说威廉一开始只是因为前世看过神盾局特工而对这个女孩很有好感的话，经过后面并不长的时间相处下来，威廉渐渐被这个女孩的坚强独立和率真等各种品质吸引（当然颜值也是关键！），由好感转变为喜欢。而斯凯对威廉的感觉，威廉能感觉得到在并不长却足够惊心动魄的一段时间相处下来自己在斯凯心中留下了很深的印记。这次受伤，斯凯在一旁陪床让威廉更加笃定了这一点，也让威廉对斯凯更加喜欢。
觉得自己马上就要收获爱情的威廉内心兴奋，动作却小心翼翼的掀开另一边的被子想要起来。威廉的动作已经足够小心，足够缓慢了，没想到斯凯还是被惊醒了。看着就要爬起来的威廉，斯凯虽然刚睡醒有点迷迷糊糊的，但还是迅速一把拉住威廉：“你的伤很严重，别乱动！”
听到斯凯这么说，威廉有些疑惑，因为醒来后威廉并没有感觉到任何不适。“可是我觉得我已经没事了啊。”说着还轻轻挣脱斯凯抓着自己的手，然后从床上一下跳到地板上，还在原地蹦了两下。边蹦边说“看吧，我没事。”斯凯先是被威廉的举动吓了一跳，看到威廉不但没事反而还活蹦乱跳后嘴巴张得大大的，显然是有些不敢相信。
“怎么可能，昨天西蒙斯给你检查的时候，检查结果可是把我给吓死了！你断了五根肋骨，内脏也有一定程度的损伤，怎么可能好这么快？！”斯凯用难以置信的语气说道。
“真的？我真的受了那么重的伤？可是我现在真的感觉没......”话还没说完威廉捂着自己的胸口，表情有些扭曲，缓缓地坐到床上，嘴里还发出痛苦的闷哼声。斯凯急忙小跑到威廉身边：“嘿，你没事吧？要不要我把西蒙斯叫来给你看一下？”语气中的关心和急切毫不掩饰。威廉：“我......咳咳......”斯凯更担心了：“你要说什么，我听着。”
突然威廉一把将斯凯拉到了自己的怀里，迅速地在斯凯的唇上轻轻吻了一下后说道“谢谢你陪着我，辛苦你了，谢谢你的关心。”“你...你...我......”斯凯被威廉这一下突然袭击弄得话都说不出来了。好一会才娇嗔道“你骗我！”说完还用力锤了两下威廉的胸口。“咳咳咳......”威廉又痛苦的咳了几下，斯凯被吓了一跳：“啊！对不起！我不是故意的，谁让你骗我来着！”说完就看到威廉扬起的嘴角，一脸坏笑地看着她。“你又骗我！”斯凯这会儿是真的有点生气了。
威廉没有说话，只是看着斯凯的双眼，然后脸慢慢朝斯凯的脸凑去。斯凯看着威廉慢慢凑近的脸有些紧张的扭了扭身体，象征性地轻轻挣扎了一下，却被威廉稳稳地抱住。然后斯凯也深情地看着威廉，两个人深深地吻在了一起。
“咳咳！”忘情拥吻在一起的两人被这突然出现的咳嗽声吓了一跳，斯凯直接从威廉的怀里跳了起来。威廉转头看去，西蒙斯有些尴尬地长在门口：“那个......我本来不应该打扰你们的，但是我必须给威廉检查一下了。”说完又看了看威廉和斯凯接着一脸笑意地说道“额，看情况威廉恢复得还不错，要不......你们继续？我一会再来。”“不用，就现在吧。那个，我先出去。”说完斯凯理了理有些凌乱的头发，匆匆跑了出去。
“不错嘛，威廉。如果我没记错的话，你今年才十七岁吧。”西蒙斯一边调试着设备，一边调侃道。威廉一脸淡定地说道“这有什么，这不是很正常吗？”确实如威廉所说，在阿美莉卡，威廉这个年纪才要谈恋爱说出去是会被人笑话的。如果你高中要结束了还一次恋爱都没谈过，那你绝对是所有同学的嘲笑对象。（当然这种事仁者见仁智者见智，一般影视小说里都是这样的，我这就直接套用了。）
乖乖躺在床上配合检查的威廉看着操作着各种仪器的西蒙斯又说道“倒是你，有谈过恋爱吗？”“没有！”西蒙斯理直气壮地回答道。“你不会打算嫁给生物学吧？其实我觉得你和菲兹两个人......嗷！轻点！”听到威廉提起她和菲兹，正在给威廉抽血的西蒙斯不由自主地用力，让威廉很是疼了一下。“啊，抱歉。”西蒙斯毫无诚意地道歉。“你绝对会故意的吧！看来你很在意菲兹......啊！你疯了吗？”威廉叫到。西蒙斯一脸无辜地看着威廉，仿佛刚才那个狠狠把针头拔出去的人不是她似的。
“我和菲兹只是很好的朋友和搭档，还有，提醒你一句，不要轻易得罪你的医生。”西蒙斯嘴角带笑说道。如果是不知道的人，一定会觉得这会儿手里拿着针筒的西蒙斯是一个变态医生或者疯狂科学家。“哦，对了。经过检查，你的身体已经没什么大碍，这回复速度简直不可思议！就是肋骨的愈合没有那么快，正常行动没问题，别做太大的动作就行。”西蒙斯说完就要往外走，又想到了什么似的停住转头说道“其实我倒是希望你能经常受伤，这样我就能名正言顺地研究你了。”说完拿起装着威廉血的那个针筒晃了晃，然后一甩马尾走了出去。
威廉打了个寒颤，原来小队里最恐怖的不是梅，而是西蒙斯才对。
“不行，得赶快离开神盾局这个是非之地，这里的人都好吓人！还是去找斯凯安慰一下我受伤的心灵吧。”想到就做，威廉从床上爬起来离开房间找斯凯去了。
