几天之后，沪上深港酒店迎来了一位栗棕色头发，灰瞳，脸部丰满，体格强壮，身材微胖，一米六五左右的客人。他走向前台，递上证件，声称自己预定了314房间。
深港酒店最著名的卖点是位于一个巨大的百米深坑之中。设计师巧妙地利用地势，将一个废弃的巨大采石坑变为瑰丽建筑。一道瀑布从坑顶流泻而下，落入下方水潭。314房间正好可以一览瀑布美景。透过每一扇窗，客人都可以观浪听涛，欣赏水流撞碎在岩石上的风景。
看过护照之后，前台服务生恭敬地递上了钥匙。他彬彬有礼地目送客人走向电梯，然后拿起手机：“请问是黑田先生吗？”
手机里传来生硬的中文：“我的黑田的，你的有什么事？”
“一名自称哈里斯·麦哲伦的先生刚刚入住了我们酒店，”服务生说。
“那跟我有什么关系？”
“听朋友说，您正在找一个叫詹姆士·卡亚克的英国人，悬赏两万美金。”
“有这回事。”
“哈里斯·麦哲伦先生和您公布出来的照片一模一样。”
“……我马上就来！”
一个小时后之后，黑田猛来到深港酒店314房间。他拿出服务生给的钥匙，大摇大摆地推门进去，身后跟着几个身强力壮的伙计。
哈里斯·麦哲伦、或者詹姆士·卡亚克正在房间里看电视。看见黑田猛为首的一群人涌进来，他先是愤怒，然后露出害怕的神情。“这里是私人地方，你们是谁？进来干什么？请你们出去！不然我就要报警了！”
黑田猛在詹姆士·卡亚克面前的沙发上坐下，逼视着他，缓缓地说：“詹姆士·卡亚克？我怀疑你跟一个女刺客有勾结，说吧，你们是不是在密谋行刺一个人？”他看到这个英国佬脸上瞬间五味杂陈，有抵赖、愤怒、也有沮丧。
“你们是怎么找到我的，”英国佬说，“我声明，我只是拿钱办事，我没有那个本事，不会行刺任何人。”
这么容易就招供了，黑田猛索然无味地想，这样的对手简直不上档次，太弱了。
“那么说说吧，你收了谁的钱？要办什么事？”
接下来英国佬一五一十地开始招供。他真名当然不是詹姆士·卡亚克，护照完全是假的。他主动站起来，到洗手间去洗掉了化妆。去掉假胡子、假鼻子、假发，抹掉脸上那层让肤色显得苍白的水粉之后，他完全变成了另外一个人。依然是中年大叔，但鼻子比较塌，皮肤晒斑严重。这样的红脖子在米国南方到处都是。
“我叫艾迪·帕克，”英国人供认说，“是个司机。一点不夸张地说，我的技术非常好。墨兰是我的老主顾了，经常雇我的车。”
“墨兰是谁？”
英国人惊讶地瞪大眼睛：“我还以为你们是在追捕她——等等、先生们，能否告诉我，这到底是怎么一回事？”
“闭嘴，”黑田猛粗暴地说，“你没有权力提问，我问什么你就答什么。”他把JA3450航班登机的照片丢到茶几上：“你是从东京飞到沪上来的，你在东京干什么？”
艾迪·帕克很不情愿地说：“也是因为那个女刺客墨兰。她雇我开车，半夜从东京到山梨一个很偏僻的山间别墅。她上去干活，然后让我在那里等着，之后再开回东京。”
黑田猛想了想，回忆起山梨前段时间确实发生了一起命案。一名高官在安保森严的山间别墅被刺杀。保镖们拼命追捕，在惊险的废弃旧山道上和逃窜的刺客进行了一场猛烈追车战。光是车都开下悬崖好几辆，最后还是被刺客给逃了。
难怪，看来这个叫帕什么的英国佬是女刺客的御用司机。一切都对起来了。
这件事要不要通报那个趾高气扬的米国特工？黑田猛想了想，决定瞒下来。这要是报上去，功劳一定会被抢走的。这么大的好处可不能拱手让人。
对帕克的强制审讯持续了一整夜，折腾得大家都东倒西歪，哈欠连连。只有黑田猛兴奋得睡不着。我走运了，他想，或许我的人生并不止于做个保镖头子。
帕克交代了与女刺客的联系方式——利用沪上某个小车站的储物柜。女刺客给了他一把那个储物柜的钥匙。如果有什么消息要传递，就到那里去一趟，把信放进去，然后给某个手机号随便发一条短信。这手段很原始，但恰恰因为原始才安全。电子邮件会被窃听，手机会被窃听，通讯软件就更不保险。只有写在纸上，锁进柜子里，那就谁也不知道。
当天下午，黑田猛叫来一个保镖，给他一把钥匙，一封信以及帕克的手机，命令道：“去这个地址，用我给你的钥匙打开储物柜，把这封信放进去，然后用这个手机发条短信。”
“好的，头。”
黑田猛目送他匆匆离开办公室。如果这保镖出了什么事情，牺牲掉也不可惜。但如果他传递出去的信居然成功到了女刺客手里……那就等着瞧吧，黑田猛想。
一个多小时之后，那个保镖打来电话，报告说已经把信放进了储物柜，路上没人跟踪，也没人出来干扰。“还有别的吩咐吗，头？”
黑田猛追问：“你没遇到任何麻烦？或者任何可疑的人？”
“麻烦？可疑的人？当然没有，有什么问题吗？”
“守在那个车站别走，”黑田猛命令说，“盯紧了那个储物柜，看看是谁来取东西，然后给我盯紧拿走信的人。”
可怜的保镖这一盯就是整整一夜没回酒店。当黑田猛以为他挂掉了的时候，这人居然又回来了。
“大发现！头，我见到一个超级漂亮的女人去开了那个储物柜，拿走了信。”
“蠢货！那你为什么不跟上去？”
“我跟上去了啊，跟了大半夜，”保镖很委屈地说，“结果跟丢了。”
活该你这一辈子没有升职加薪！黑田猛气得差点脑溢血。就在他想痛骂那保镖的时候，英国佬的手机忽然响了一声，来了条短信。那是约定好的暗号。女刺客已经回信了，让他去车站拿。
黑田猛立刻吩咐那保镖再去跑一趟。
