第五十四章圣杯问答（上）
伊斯坎达尔：“就如Caster所说的那样，谁的器量更适合‘圣杯之王’这个头衔……，只要问一下酒杯就一目了然了！”
突然出现的吉尔伽美什：“胡闹就到此为止吧，杂种！”
阿尔托莉雅：“Archer，你怎么会在这里？”
伊斯坎达尔：“这个嘛，我在路上遇见了这家伙，就一起邀请了他。
你来的有点晚啊，金闪闪！不过你跟我不一样，步行来会迟到也是没办法的事。”
吉尔伽美什：“你们竟然选择在这种死气沉沉的地方举行‘王者之宴’。劳烦本王到这种地方来，你们要怎么向本王谢罪？”
吉尔伽美什还是一如既往的傲慢，那恍若一言不合就开战的语气，惊吓到了在一旁旁听观望的韦伯·维尔维特、爱丽斯菲尔和间桐樱三人。
伊斯坎达尔为被惊吓到的三人解围道：“嘛，在宴会上，说话就不要这么一本正经了。来，迟到的罚酒一杯！”
然后，伊斯坎达尔将盛满了酒的酒勺递给了吉尔伽美什。
吉尔伽美什虽然一脸的不爽，但还是接过酒勺喝了一口。
吉尔伽美什：“这是哪来的劣等酒！你们觉得靠这种货色，真的能够衡量英雄的格局吗？”
伊斯坎达尔：“是吗？但这已经是本地市场里最好的酒了！”
吉尔伽美什：“你会这样认为，是因为你根本不知道什么才是真正的酒！
看好，看清楚了！这才是王者之酒！”
吉尔伽美什边嘲讽征服王，边从“王之财宝”中拿出了一个黄金酒樽和四个黄金酒杯，交给了征服王。
伊斯坎达尔：“哦！好酒！”
零：“确实是好酒！”
阿尔托莉雅：“这……”
吉尔伽美什：“无论是酒还是剑，本王的宝库中只有最好的！这样一来，王的格局孰高孰低就已经确定了吧！”
伊斯坎达尔：“Archer呦，你的酒中极品确实能配得上至宝之杯。但不巧的是，圣杯并不是酒杯。
你必须先告诉我们，你究极在圣杯上寄托了怎样的宏愿才行！”
吉尔伽美什：“你没有命令本王的资格，杂种！而且这种问答已经脱离了‘争夺’圣杯这个前提了。”
伊斯坎达尔：“嗯？什么意思？”
吉尔伽美什：“那本来就是属于本王的东西！世界上一切宝物的起源，都可以追溯到本王的宝库！”
伊斯坎达尔：“那就是说你曾经拥有过圣杯！你知道圣杯究极是什么吗？”
吉尔伽美什：“不知道，别用杂种的标准来衡量本王！本王所拥有的财宝的总量，早就已经超出了本王的认知了。
但只要是宝物，那就必然是属于本王的财宝！竟然想把它从本王的宝库中盗走，厚颜无耻也要有个限度！”
阿尔托莉雅：“你说的这些话与疯子的话毫无区别，看来从者中也会出现神经错乱了的家伙呢！”
伊斯坎达尔：“哎呀哎呀，事实究竟如何呢？我对这个金闪闪的家伙的真名倒是有一些头绪了！
那么，Archer。你是说想要圣杯的话，只要获得你的同意就行了吗？”
吉尔伽美什：“正是，但本王没有赐予你们这些杂种奖赏的理由！”
伊斯坎达尔：“你这家伙，莫非是个小气鬼吗？”
吉尔伽美什：“笑话！本王的恩泽只会赐予本王的臣民们。所以Rider，如果你愿意臣服于本王的话，区区一两个酒杯，本王可以随时赏赐给你！”
零：“噗，对不起，我实在是忍不住了！哈哈哈哈哈……”
吉尔伽美什：“你笑什么，杂种！有什么好笑的？”
伊斯坎达尔：“我也想知道，Caster你为什么发笑。”
阿尔托莉雅：“我也是！”
零：“金闪闪，你之前说世界上所有的宝物都来源于你的宝库，所以圣杯也是属于你的东西。对吧？”
吉尔伽美什：“怎么，你也跟Saber一样，认为本王在说疯话？”
零：“不，知道了你的真名的人，都不会这样想。但关键的问题是……‘圣杯’并不是宝物！”
“什么！”
零的话让在场的众人都惊呼了出来。
伊斯坎达尔：“喂喂，Caster。你在说笑吗，圣杯怎么可能会不是宝物呢！”
韦伯·维尔维特：“就是啊！圣杯可是能实现愿望的，绝对是宝物才对啊！”
征服王和王妃韦伯第一时间就开始反驳零，其他人也紧紧地盯着零，希望他能给出一个合理的解释。
零：“如果是承装过耶稣之血的圣杯，那确实是宝物没错。但我们要争夺的这个‘圣杯’，却只是使用了圣杯的外壳而已。”
爱丽斯菲尔：“难道……”
伊斯坎达尔：“哦！Saber的Master，你好像知道些什么啊！”
阿尔托莉雅：“爱丽斯菲尔？”
爱丽斯菲尔：“不，我也不是很了解。只知道‘圣杯战争’中的‘圣杯’，是由我们爱因兹贝伦一族所制造出来的。”
阿尔托莉雅：“什么！”
韦伯·维尔维特：“这么说来，圣杯不就是属于爱因兹贝伦一族的所有物吗！”
零：“事实与她说的有一点不同。
圣杯是由爱因兹贝伦一族的先祖，‘冬之圣女’羽斯缇萨·冯·爱因兹贝伦本人所化成的，能用来沟通‘根源’的大魔术——第三法‘灵魂物质化’的结晶。”
伊斯坎达尔：“由人化成的大魔术的结晶，……那确实不能单纯地算作是宝物呢！金闪闪，看来圣杯确实并不是你宝库中的财宝呢。”
吉尔伽美什：“哼！”
伊斯坎达尔：“默认了吗？那我也就更理由有去争夺它了！”
阿尔托莉雅：“征服王，在知道了那是爱丽斯菲尔先祖所化而成后，你却还想要夺取。你不惜这么做，到底是想向圣杯追求什么？”
伊斯坎达尔：“……是肉体！”
吉尔伽美什：“哈？”
“哎？你的愿望不是征服世界……啊！”韦伯·维尔维特也为征服王的话感到惊讶，但他连话都还没有说完，就被征服王给一弹指打到一边去了。
伊斯坎达尔：“蠢货！让一个杯子替我征服世界有什么意义？征服是我寄托于自己身上的梦想，我寄托于圣杯上的，不过是为了达成梦想的第一步而已。”
吉尔伽美什：“你这杂种，难道就是为了这点琐事而想要挑战本王吗！”
