登陆注册
1846700000010

第10章 “匈奴人后裔”裴多菲(2)

这些抒情诗中的珍品,这些火热的诗句,这些挚切的爱意,鼓动尤丽娅冲破父亲和家庭的桎梏,在一年后(1847年)同裴多菲走进了婚礼的殿堂。裴多菲在和她生活的3年中竟为她写了120多首诗作。至今,在布达佩斯市中心“3月15日广场”旁边的裴多菲文学博物馆里,还摆着尤丽娅美丽的照片和她穿过的一件橘黄色条纹的连衣裙。

此刻欧洲大地已涌起革命洪流,匈牙利人民起义也如涌动的岩浆。蜜月中的裴多菲,欢乐与忧郁交织。他不愿庸碌地沉溺于私家生活,写下了那首著名的“生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛。”(其汉文系“左联五烈士”之一殷夫即白莽亦即徐祖华所译;还有一说认为是他哥哥徐培根所译。)不久离开可爱的妻子,再次投入革命。此后百余年间它一直是激励世界进步青年的动人诗句。

英勇战士裴多菲

1848年春,欧洲大陆各国先后爆发革命。奥地利哈布斯堡王朝统治下的匈牙利,民族矛盾与阶级矛盾已达到白热化程度。裴多菲目睹人民遭受侵略和奴役,大声疾呼:“难道我们要世代相传做奴隶吗?难道我们永远没有自由和平等吗?”诗人开始把理想同革命紧紧连在一起,决心依靠贫苦人民来战斗,并写下一系列语言凝练的小诗作为鼓舞人们走向民族民主革命的号角。

3月14日他与其他起义领导者在佩斯一家咖啡馆里议定起义事项,并通过了旨在实行资产阶级改革的政治纲领《十二条》,当晚裴多菲便写下檄文《民族之歌》(“起来,匈牙利人,祖国正在召唤!/是时候了,现在干,还不算太晚!/愿意做自由人呢,还是做奴隶?/你们自己选择吧,就是这个问题!/向匈牙利人的上帝宣誓,/我们宣誓,/我们不再继续做奴隶!”)翌日清晨,震惊世界的“佩斯三月起义”开始了,1万多名起义者集中在民族博物馆前,裴多菲当众朗诵了他的这首诗,如号角如战鼓,激励着市民们冒雨游行。起义者呼声雷动,迅速占领了布达佩斯,并使之成为当时的欧洲革命中心。次年4月匈牙利国会通过了独立宣言,建立共和国。恩格斯曾指出:“匈牙利是从三月革命时起在法律上和实际上都完全废除了农民封建义务的唯一国家。”后来,每年3月15日便成了匈牙利人争取自由斗争的纪念日,当地人称为“裴多菲节”。

面对布达佩斯起义,决心维护欧洲旧有秩序的奥地利皇帝斐迪南,马上联合俄国沙皇尼古拉一世,34万俄奥联军向着人口仅有500万的匈牙利凶狠地压来。科苏特领导了如火如荼的民族解放战争。

在这民族危难的时刻,裴多菲给最善战的国防军总司令贝姆将军去了一封信:“请让我与您一起去战场,当然,我仍将竭力用我的笔为祖国服务……”1848年9月裴多菲加入了革命军队,投身匈牙利民族独立战争。次年1月,他作为贝姆的少校副官同俄奥联军英勇奋战。他写诗的同时,又直接拿起武器参加战斗,冲杀在枪林弹雨里。

1849年夏,匈牙利革命军在强敌压迫下战至最后时刻,他们虽然顽强抵抗,但终因寡不敌众而战败。7月裴多菲在战场上创作了生命中最后一首诗歌《恐怖的时刻》。31日晨,贝姆将军将还能战斗的300人组成了一支骑兵队,在战斗打响前又特意叮嘱他留下。诗人却违背将军的命令,跟在骑兵队后面出发了。在瑟什堡大血战中,这些英勇的匈牙利战士与数倍的敌人胶着在一起,很快便被淹没和融化了。

身材削瘦、年仅26岁的诗人,也被两名凶悍的俄国哥萨克骑兵前后围住。一柄弯刀凶狠地向他劈来,诗人闪身躲开,但同时另一把尖利的长矛已刺进他的胸膛,诗人痛苦地倒下了……

裴多菲死亡之谜

此后数十年里,关于裴多菲的是否阵亡,众说纷纭,扑朔迷离。

多数学者认为他已为国捐躯,牺牲在硝烟弥漫、尸横遍野的瑟什堡战场上,尸体埋葬在1050名英烈的大坟冢中。其身后留下22岁的妻子尤丽娅和1岁半的幼子。

1930年有人在维也纳档案馆发现了一份当年奥地利军队一名联络官写的证明材料,说他在瑟什堡战役后在战场上看到一具身穿黑衣的尸体,根据相貌、胡须和佩戴的勋章,可以断定死者就是裴多菲。

但是也有很多匈牙利人民始终不愿相信他们的民族英雄、爱国诗人已不在人世,他只是失踪了而已,于是传说不断出现:有人说曾在一个农民家里看见过他;有人称自己被俄军俘后在俄国见过他。匈牙利议会还专门进行了调查。但令人失望的是,这个“目睹者”既没当过兵,更未被俘虏过。

据1989年8月路透社报道,也就是裴多菲上战场后140年,由匈牙利私营企业家莫尔毛伊·费伦茨资助的考察团,上个月在前苏联西伯利亚的巴尔古津公墓里找到了裴多菲的遗骨。

当时苏联正推行戈尔巴乔夫的“公开化”,许多历史档案已公开,考察队竟在1849年的被俘名单中找到了裴多菲的名字。后经一个80多岁的莫斯科老人指点,他们在贝加尔湖以南四五十公里的巴尔古津村(这里也是当年中国西汉苏武牧羊的地方,交通闭塞,贫穷落后,大半年风雪交加、天寒地冻),经当地政府同意,他们挖掘了21座古墓,其中一座墓主的头骨被专家认定就是裴多菲的遗骸。因为诗人生前头颅形状很特殊,并长着很显眼的虎牙;且当地居民一百多年来一直传说这里埋葬着一位“匈牙利诗人”。

这个由美国、苏联、匈牙利人类学家组成的20人考察团指出,裴多菲在1849年被沙俄俘虏,解送西伯利亚,在那里定居,娶妻生子,至今还有后代。1856年他死于血毒症,终年33岁。

消息一出,不但匈牙利举国哗然,而且全欧震动。匈牙利政府对此十分冷淡,学术界指责考察队的结论是“无稽之谈”。为考察出资的莫尔毛伊备受责难,还多次遭到不明身份人的毒打。

裴多菲诗选的译者兴万生曾于1991年6月1日至30日专程来到匈牙利造访裴多菲博物馆,请教了多位专家。彼等表示这纯粹是场闹剧。因为经过鉴定,挖掘出来的骸骨从骨盆判断并非男性而是女性。“一场闹剧终于落下了幕。”兴万生如是说。这不但是他的愿望,全世界亿万裴多菲的读者想必皆同此心。

但是,1999年2月《人民日报》上又发表了一篇文章《裴多菲之谜》(作者黄尚英),此文对上述事件进一步说明,1989年7月国际考察团宣布,不但找到了裴多菲之墓,并确认墓中有骨灰盒。此文还指出,裴多菲被俘到西伯利亚,随遇而安,后来与当地邮局局长之女结婚,并当上了赤塔的警长,其孙为沙俄骑兵队中校。裴多菲死后,墓上的十字架刻有ASP字样,即亚历山大·山陀尔·彼得罗维奇的缩写。

1996年4月斯洛伐克的《共和国报》指出,裴多菲其实是斯洛伐克人,其祖父和父母皆然,姓彼得罗维奇,1820年前后南迁匈牙利。裴多菲出道后,遵照官方的民族同化政策,将姓名亚历山大·彼得罗维奇改为山道尔·裴多菲。被俘后他重新起用原名,直到死去。

2000年春匈牙利媒体又风传一则新闻:一位文史学家声称在西伯利亚一个小村落里发现了裴多菲的坟墓和遗骨,墓碑上的死亡日期要比历史上记载的“在战役中失踪”的日期晚20几年!喜欢起哄的美国科学家闻风而动,立即向匈政府索要诗人后代的基因资料,愿意代做科学验证,但是遭到匈方拒绝。因为裴多菲在今天不单单是一位历史人物,更是匈牙利民族的精神化身,没有一个匈牙利人愿意冒哪怕万分之一风险将神话打破。

裴多菲无论是战死疆场还是被俘后屈辱而死,他都是真英雄,大英雄!因为他尽了一个伟大的爱国诗人、一个英勇战士的“天职”!裴多菲是不死的,他活在匈牙利的山水之间,活在热爱他的人民之间,活在他永存历史的诗篇之中!

同类推荐
  • 蒋介石的心腹爱将(亲历者讲述)

    蒋介石的心腹爱将(亲历者讲述)

    身为曾经的第一家族的核心人物,一代枭雄蒋介石与他背后的利益集团有着怎样不为人知的隐情秘事?本套丛书通过亲历者的亲见亲闻,揭开一个短暂王朝的尘封秘史。本书介绍了蒋介石最为倚重的几位高级将领,包括何应钦、陈诚、桂永清等。作为蒋介石的心腹爱将,他们为蒋家王朝立下过汗马功劳,他们的背后又有着怎样的故事,本书通过一手独家史料,向您揭秘。
  • 译界泰斗:杨宪益传

    译界泰斗:杨宪益传

    本书以杨宪益的丰富的一生为写作主线,着点于他留学欧洲的传奇经历、他让人羡慕的跨国爱恋、他等身的翻译作品、他作为诗人的才情、他身上的学者风范。全书一气呵成,个中章节娓娓道来。
  • 逝去的风流(清末立宪精英传稿)

    逝去的风流(清末立宪精英传稿)

    本书讲述清末十年,国危民困,为平息革命声浪,立宪派人士掀起并领导了一场旨在通过和平改革,铲除专制制度,建立民主政治体制的立宪运动。投入到这一运动者,既有名不见经传的上百万草民,也有不少各界头面人物,奔赴呼号,为民请命,声势所向,掀起绝大的政治革新巨潮,甚至波及民国初年的政局。
  • 三国大赢家:司马懿

    三国大赢家:司马懿

    讲述一个旁观者、沉默者、布局者、奋斗者身处乱世,步步惊心,却笑到最后的传奇故事。杜鹃鸟不叫,就等它叫——看司马懿如何从一介儒生到托孤重臣再到天下一人的谋略与智慧。从中寻找司马懿成为三国最大赢家的终极密码。奸诈不及曹操,比智谋不敌诸葛亮,拼武功,更是不上台面,而他却能击败三国所有英雄,独吞天下!司马懿潜伏曹魏几十年,任由曹操差遣,他装弱、装傻、装病、装瘫,甚至装死来麻痹敌人、对手、上司、兄弟、朋友乃至家人……翻开本书,看司马懿无与伦比的沉默、隐忍和计谋。
  • 大唐鬼才:李贺传

    大唐鬼才:李贺传

    这是一部在结构上不同寻常的人物传记作品。作者没有按照时间顺序解构传主的一生,而是分为上下两个部分,上篇着重写了李贺参加河南府试得隽、举进士因讳遭毁、任职奉礼郎等决定人生命运和走向的关键节点和重大事件;下篇以李商隐为向导,通过对李贺姐姐的走访,引出李贺的外貌长相、个性特征,进而系统地追溯出其家世背景、成长环境、人生际遇、命运结局等。作者把李贺生平事迹、性格命运同介绍李贺诗歌的名篇佳作紧密结合,在诗歌中寻找重要的人物或事件,更着重分析了李贺诗歌的艺术魅力和才华,使读者在阅读中感受李贺的天纵奇才和悲惨命运。作品语言优美,充满感情,深具画面感。
热门推荐
  • 跪乳时期的羊

    跪乳时期的羊

    本书是宁夏青年作家张学东中短篇小说集。他投身本土,倾心乡情,从朔方大地汲取水土的养分和情韵,小说里凝聚着对西部的热爱和企盼,把对现实严酷的感悟、对人生困顿的悲悯、对弱势群体的关怀,化为心果,甜美而苦涩。
  • 佛说马有八态譬人经

    佛说马有八态譬人经

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 禅宗永嘉集

    禅宗永嘉集

    本书为公版书,为不受著作权法限制的作家、艺术家及其它人士发布的作品,供广大读者阅读交流。汇聚授权电子版权。
  • 甜田厨娘

    甜田厨娘

    谁说村姑就应该在家生孩子带娃?农业硕士希文对您sayno。好不容易穿越过来岂能默默无闻?就连恶霸也要拜倒在石榴裙下,看二十一世纪美少女如何带着恶霸老公从种田走上人生巅峰!--情节虚构,请勿模仿
  • 最强甜宠:白总,求别闹

    最强甜宠:白总,求别闹

    27岁生日那天,谢书豪对韩子汐说:“子汐,我们离婚吧!”韩子汐吃惊地瞪大双眼,不知所措。他们从校服到婚纱,曾经经历过最美好的爱情,为什么就这么几年就变了?离婚后,韩子汐和十年未见的初恋情人重逢。白景薰说:“子汐,我只要你。”韩子汐说:“白总,求别闹!白景薰说:“子汐,我许你一世宠爱,你愿意跟我在一起么?”面对如此宠爱,韩子汐是爱还是逃?
  • 我为你洒下月光

    我为你洒下月光

    古典风华 文字幻术 青春挽歌 忏情秘录,数本友人遗赠的手札,款款勾缝出情牵一世的缱绻数十万字忏情录,见证手工时代刻骨墨缘这样的书,一生只能写一本,当代华语文坛散文大家简媜写作三十年纪念之作——献给被爱神附身的人。若我走累了天涯,看倦了风景,尝够了苦涩,你是否愿意变成柔软的草榻,让我把余生靠一靠?所有的感情故事,精彩的是怎么开始,动人肺腑的却是怎么结束。
  • 无赖小魔妃

    无赖小魔妃

    前世,她是令人闻风丧胆的杀手,干尽了所有人不愿意做的肮脏事。躲过了千万次追杀,却一朝被雷劈,竟又穿越成了人人喊杀的天魔头子?!这是天要她当魔王,她不得不当啊!被好姐妹算计,被恋人背叛,夺走家产,剥夺灵力,斩断手臂!这些账她一一记下!正要一笔一笔的还回去时,却无意中救起身中情毒的他,无赖本性暴露,谁知那人却比她更无赖!偷看她换药?揭穿她女儿身?!还说要把上次她揩过的油给轻薄回来!是可忍……算了,看在你这么帅的份上,某女嬉皮笑脸赖了上去。从此金手指大开,强强携手,虐遍天下白眼狼!夺家产,破诡计,收复江山帝国,驰骋大陆!
  • 阴毒妃嫔

    阴毒妃嫔

    王府风云:睁开眼,钱初的身边躺着两个陌生的男人,转瞬间她从一名作风严谨的律师成了荒淫无道的回天国王妃——柳丝。在一群想让她死的男人面前,她小心谨慎的扮演着这个可恶的身份。上天没有对谁不公,只是不想死的人在狠命的质对方与死地。钱初这个不合实际出现的灵魂,她当如何力挽狂澜保这个奸臣贼女不死,保她荒淫无道无罪。曾经:柳丝仗着父权给予备受推崇的三王爷尴尬的下堂夫身份。柳丝仗着权欲推到一个个她想要的男人,却不慎惹了鬼谷少谷主,怒了玄泽海域一域之王,可这本是柳丝十七八岁的荒唐事,但每个尊严至上的男人都恨不得她死,哪怕等上十年二十年。◆◆◆◆◆◆◆◆在皇权高涨的统治者眼里,在恨不得折磨死她的男人面前,她安静的宁静的看着一个个挑衅的女人,这些女人一半都是她选给三王爷轩辕行役的,如何给她们放血她都记得清清楚楚,请原谅她无情,对于这些人她有的是办法折磨死。【鸟家群】:79049601(已满)推荐鹦鹉晒月《低调少奶奶》迷途亡者《豪门婚姻》浅水的鱼《墨心夜奴》鹦鹉晒月《贤妻良母》推荐好友文:张小鹿《狂魔宠女》甜味白开水《英雄难过囧女关》【唐淫才子】《夫君别硬来》【三世清风】《娘子为夫帅不》
  • 板仓绝唱

    板仓绝唱

    她是伟人背后的女子,她的内心世界始终是一个难解的谜,她与他的爱情、婚姻至今仍带有许多神秘色彩。1917年,一个十六岁的少女被爱情的神箭射中,从此,她除了“为母而生之外,就是为他而生的”;她是一个“哭得厉害也会闭气晕倒”的纤弱女孩,为了他,却可以在大牢中一声不吭地忍受酷刑,一任皮鞭、竹桠、木棍和水牢折磨,无所畏惧——这就是毛泽东的妻子杨开慧。她究竟是怎样的敏感多情、柔情似水?又是怎样的从容淡定、坚贞不移?余艳的《板仓绝唱》通过杨开慧的手稿情书为我们还原了一段真实的儿女情长,一个始终沉默在历史迷雾中却又是惊天动地的杨开慧。
  • 夺心之恋:爱上龙神大人

    夺心之恋:爱上龙神大人

    她是异世公主,为了救他,全族被灭。为了挽救全族人的性命,她历经五百年杀戮,她找到了他——那个具有让人起死回生能力的人。她步步为营,成为他的邻居,事业上的伙伴,还有……恋人。只为得到他的心脏。他宠她上天,到头来才发现,所有一切遭遇全部拜这女人所赐。当匕首刺入胸膛,他忍着剧痛,残忍却阴冷地笑:“放心,为了不让你们费尽心机再等一个轮回,我不会戳坏它!”原来,所有的一切,只因为他一颗含有龙珠的心脏。五百多年的轮回,每一世,他皆是被取心而死!伤口愈合的很快,再强的法术也愈合不了一切。那一道伤,就像人类所说的割袍断义,而对于他,却是剜心之伤。