金慧殿外已经乱成一团，装饰得金碧辉煌的殿内外顷刻间已被大火焚烧得面目全非。
刘子明气急败坏地吼着，宫女太监们则在风雨中来回奔忙，拼尽所以力量扑灭突然而起的大火。
一声惊雷后，翠芳忽然觉得浑身轻松了许多，多日来的昏沉感瞬间已经褪去。
翠芳忙站起来，稍微用力，意外发现失去的法力竟然回复了不少，想必是刚刚的惊雷将禁锢翠芳多日的锁妖咒已经被击碎，失去了威力。
翠芳欣喜万分，她不再忧虑，趁乱狂奔出殿外，一头扎入风雨中，没过多久便已将依兰宮抛在身后。
翠芳一路狂奔往东宫方向而去，浑身湿透的她如同落水鸡儿般，狼狈不堪，好在此时宫中的人们都在避雨，并未撞见什么人。
没多久，雨渐渐变小，雷声也已经远去，翠芳用手理了一下散落额上的头发，想想自己别提有多难堪，但不管怎样，翠芳还是庆幸自己终于逃脱了被困多日的牢笼。
不觉间已来到东宫门外，心中蓦地升腾起一阵激动与温暖，她下意识地理了一下紧裹着自己的衣衫，将头低了低，便穿过大门往东宫内走去。
守门的侍卫突然站出来，将翠芳拦住，厉声喝道：
“谁？”
翠芳闻言忙抬起头来，看着守门的侍卫低声说道：
“是我，子卿在里面吗？”
年纪稍长的认出了翠芳，睁大着惊愕的双眼，怔怔盯着浑身湿透的翠芳，不敢相信自己的眼睛。
“你！你是翠芳娘娘？一个月前你不是已经被皇后娘娘赐死，扔入玉泉湖中了吗？”
一时间，立于一旁的数名侍卫远远地望着衣衫湿透，头发散乱的翠芳，满脸的不敢置信，都说大白天的怎会碰见鬼魅。
“大人，我没死，我只是到了宫外居住了一段时间，现在又回来了。”
“翠芳娘娘，你能回来就好，奴才眼拙，还望娘娘恕罪！”
“翠芳娘娘，太子殿下刚回来不久，正在里面歇着呢！”
守门侍卫忙将翠芳往里让，翠芳步入东宫，抬眼张望离别多日的东宫，经雨水冲刷过的东宫更显清新明艳，数名宫女正埋头清扫地上的落叶。
翠芳看着昔日里熟悉的一事一物，不觉伤感起来，忍不眼眶泛红，加快脚步往昔日居住的水云轩而去。
水云宣内，一如往日的静谧安详，宫女冬雪及丽儿正在清扫风雨过后的留下的积水及落叶，小玉则在殿内擦洗茶几上的盘盏等器具。
眼尖的宫女冬雪远远便瞧见翠芳穿过玉泉湖，往水云轩而来，欣喜喊道：
“小玉丽儿，你们快来看呐！翠芳娘娘回来了！”
正在忙碌的小玉及丽儿闻言抬头望去，却见翠芳已经穿过玉泉湖，正朝水云轩内快步走来。
一时间宫女们欣喜万分，丢下手中的活儿，奔过来将翠芳迎入殿内，急切追问着。
“翠芳娘娘，你是从哪里来？怎会被大雨淋湿成这样？”
“我刚从宫外回来，在路上突然下起了大雨，被雨淋湿了。”
翠芳并不想让宫女们知道自己被三王爷困在金慧殿多日？于是对她们撒了个小谎。
“翠芳娘娘，自从那回你离去后，我们好难过，太子殿下更是亲自跳入玉泉湖中寻找，当太子殿下空手回岸后，整个人都颓废了，后来竟然丢下宫中所有事务，独自出宫。”
“是呀是呀，翠芳娘娘，我们现在不是在做梦吧！”
冬雪使劲掐了一把小玉，小玉吃痛，“哎哟”一声叫起来。
“看，我们不是在做梦！”
冬雪喜极而泣。
说话间，小玉已经将热水及换洗的一番备好，冬雪及丽儿搀扶着翠芳进入偏殿里梳洗更衣。
