谢映莲简直不知怎么面对已经和她们分离的柳延妍。寝室那场争吵，真正在她们几人中间竖起了看不见的心墙，隔断了情感的流通。平日里上课，柳延妍会避开她们到教室的时间，尽量不在路上碰到。就算是偶尔没算准时间，遇到了，她面上笑着打招呼，可明显带着客气，看也不看陆唯平，接着匆匆一闪而过，再无多话。易晴心想，柳延妍到底是厉害，竟不给她们一丝回转的可能。于是，她和谢映莲想让她俩和好的计划又落了空，她们本想等时间消磨了怒气，在一种平常的氛围中不经意地拉近两人关系。陆唯平的反应更加简单，不笑不语也不看柳延妍，好像那是一团空气轻轻飘过。易晴和谢映莲都觉得这两人绝了，都是这么淡然自如面对不喜欢的人。时间一长，她们看到修复关系没有希望，甚至连缓和的机会也没有，想让寝室破镜重圆的心也就渐渐褪去了。只有一次，谢映莲偶然在打扫房间时，看到柳延妍遗落的一支手霜，不禁内心抖动，勾起了往日寝室里欢畅的时光。不管别人怎么想，她个人认为柳延妍是这里的开心果，总能带来不一样的活泼气氛。她自知自己成长环境闭塞，城里的新潮事物懂得太少，说的话题缺了意思；陆唯平的成长环境和她相当，养成了寡言少语，一板一眼的个性，自然不擅也不喜交流；易晴倒是比她们懂得调解气氛，但是她天性温顺，安静的时候比较多，不像柳延妍，总能冒出一些新鲜有趣的点子。
可是能如何呢？她深叹口气，擦了擦落在护手霜上的一层薄灰，拿着它不知如何是好，想了想，决定上课时给柳延妍带过去，悄悄给她。
易晴和陆唯平没有注意到她的这一连串心思，她俩在群里倒是看见了一条不错的工作信息。
易晴道：“赚钱的机会来啰，快看群里，本地的一家公司招聘翻译，开出了不错的薪资待遇。”
陆唯平等待这样的机会已经很久了，看到这条短信，犹如久旱地降了场甘霖，瞬时生起了她希望的嫩芽。公司她们不了解，光看待遇，确实诱人：佣金一天500元，还包三餐（如果译员需要住在办公地）。时间也适宜学生，主要在周末。除此外，公司对所有工作的学生都给予实习证明，要知道这种经验的积累，对以后的翻译职业生涯很重要，许多公司招聘译员，或者政府招考公务员，都明确规定需要多少年的翻译经验。
谢映莲这时也打开了手机，惊呼道：“暧哟，不仅工资高，还长期招人。如果聘上了，岂不是有了稳定的饭碗？”
陆唯平也是这么想的，如果聘用成功，她不仅能解决眼前的危机，说不定房子的首付都不成问题，她可以真正意义上在一个城市落脚，安定下来，拥有一处只属于自己的小窝。
易晴道：“哇噻，简直不敢想象，一天五百，如果我们的时间合适，可以常去，说不定一个月的工资就会上万啦！我们也能成‘万元户’了。”
谢映莲道：“这样的香饽饽肯定抢手，面试那天，不会教室都围得水泄不通吧？”
谢映莲说得很对，也猜中了。公司来学校面试那天，果然场面颇为壮观，学生三三两两聚在外面，几乎占了一层楼。她丧气道：“我们一整个系是不是都来了？这么多人，肯定没我份了。”
易晴道：“别这么早就给自己判死刑了嘛！就算不成功，也得去给人家‘添添堵’不是？”
谢映莲笑道：“没想到你还有这般坏心肠。”
话虽这么说，其实易晴心里底气也不足。这次面试是一锤子定音的买卖，对方愿不愿意“买”你几乎是一瞬间的想法。好在招聘的人数不少，如果是百里挑一，她可能也不抱希望过来了。她偷眼看了看陆唯平，她果然一如既往，面不改色，盯着某处看着，似乎都没听到她俩说什么。易晴心里慨道：到底是她，遇到什么事都不慌乱，想必是十拿九稳了。也不奇怪，她大部分时间都待在图书馆，浸泡在书里，做练习，练听力，想必面试不在话下。再看看自己，虽然也下了些功夫，究竟没有花大力气，临到用时总没有稳妥的感觉。
面试的时间很长，她们站在外面，从激动和紧张渐渐转为了平淡，精神也没开始足了。从面试的教室出来的同学也面色不一，有的挺兴奋，有的遗憾自己发挥不好，有的忙用手机查看错漏的词。
谢映莲道：“你们猜，会是一篇什么样的文章？”
陆唯平道：“猜不出，我反正这几天把以前做过的练习都看了一遍，希望能复习道类似的题。”
易晴道：“和你一样，我也把之前的资料复习了一遍，越看心越乱。谁知道呢？听天由命吧！”
人群渐渐稀少起来，终于叫到了她们的报名号。第一个进去的是谢映莲，她朝易晴和陆唯平撇撇嘴，皱皱眉走进了教室。
易晴有些担心地看着谢映莲进去的门，陆唯平依然在看手里的资料。不多久，谢映莲就出来了，只见她面显慌乱，血气涨得脸红红的，她朝她们做个鬼脸道：“没戏，没戏，许多地方卡顿，关键是停顿后我也不知道怎么翻译，脑子一片空白，什么词冒出来，我就用了什么词，根本不对劲，连我自己听了都觉得尴尬，忒丢人了。”
话还没说完，易晴就被叫了进去。她进门时感到平静的心开始猛烈地“突突”跳动，她瞅了一眼评委席，坐了五个人，一个人在不停地做记录。坐在评委席中间的一名戴眼镜的女性道：“来，请过来从我手中抽张卡，再把上面的文字翻译出来。”
易晴随意抽了张，她已经觉得血液都冲到了头顶，看到文字时心稍微放松了一点，因为她的注意力都集中在了怎么翻译上。这段文字对她来说算不上难，是一片讲述经济状况的文章，词汇不深奥。她也没看台下，专心致志处理文章。她是第一次在公开场合进行口译，的确如谢映莲说的那样，临场发挥压根来不及多想，只能用脑海中蹦出来的，自己最熟悉的词语。她听到她的口在说话了，由于紧张，声音稍稍有些颤抖，但是越说却越不紧张了。
时间过得很快，几分钟后，面试就结束了。她意犹未尽，心里抱憾，总觉得自己还能做得更好，却没有机会了。她呆呆站立着，不知接下来该怎么办。评委们也没有露出过多的表情，只有刚才中间那位女士，冲她笑了下，示意她可以离开了，她这才走了出去。刚出门，果然看到了谢映莲殷勤地发问：“怎么样怎么样？你肯定比我发挥好。”
陆唯平接着进去了。易晴对谢映莲道：“我也不知道，只感觉脑子来不及观察别的事物，甚至连自己答得怎样都没有注意。”
谢映莲：“正常，正常，大家都没有过这种经历，自然现场把控能力不强。不过你和唯平本就比我翻译好，应该更有希望。”
易晴背靠着墙站着，惘然地看着地上，她也想把握住这个机会，去真正体验翻译的工作，而不是纯粹为了工资。可是，她没有再努力一些，不然，这次会更有胜算。她心里叹了回气，埋怨起自己来。想到这样的机会，以后或许也难得了，就更加觉得难过。正胡想时，陆唯平也出来了。她面带喜色，这种脸色可不多见，易晴她俩心里已经猜到她一定表现不错。
