登陆注册
19570000000030

第30章

“好了,一切结束,感谢上帝!”当第三遍铃响,安娜同一直站在车厢通道上的哥哥作最后告别时,她的第一个念头就是这句话。她挨着安努什卡在沙发上坐下来,在昏暗的光线里看了看卧铺车厢。“感谢上帝,明天就能见到谢廖扎和阿列克谢·亚历山德罗维奇,照老样子过我习惯的安宁生活了。”

一天来忧心忡忡的安娜,终于怀着畅快的心情踏上归途。她用灵巧的小手打开红色提包,拿出一个小垫枕,锁好提包,把垫枕放在膝上,又把腿部盖好,这才安安心心坐下来。那位有病的太太已经在准备睡觉。另外两位太太跟她攀谈起来,那个胖老太婆一面盖着脚,一面对车厢的供暖提出意见。安娜跟她们敷衍了几句,发现谈话不会有什么趣味,就叫安努什卡拿出小提灯,挂在座位的扶手上,她又从提包里取出一把裁书页的小刀和一本英国小说。开始时她静不下心来看书。先是人来人往,声音嘈杂,火车开动后,又不禁要去听隆隆的车声;然后看见雪片拍打左边的车窗,粘在玻璃上;看见列车员从旁边走过,他那裹得紧紧的衣服上半边落满了雪花;还听见人们在谈论外面的暴风雪如何猛烈,这些情况都分散了她的注意力。后来就是老一套的重复:车身摇晃,车轮震响,热蒸气变冷又变热,车窗上的积雪,昏暗中闪现的同样的人脸,同样一些人的说话声。安娜开始看书,渐渐入神。安努什卡在打盹,戴着手套的一双大手在膝盖上捧着那只红提包,手套有一只已经划破了。安娜虽在看书,理解书中的意思,但她并不高兴看书,也就是不高兴追随书中所反映的别人的生活。她渴望亲自去体验生活。她看到小说女主人公看护病人,就想自己在病房里悄悄走动;她看到一位议员发表演说,就想自己去讲这番话;她看到梅丽夫人骑马猎鸟,戏弄嫂子,以其勇敢让众人吃惊,就想自己去做这些事。无奈她一无可为,只好用她那双小手玩着光滑的裁纸刀,耐着性子看小说。

小说男主人公已得到他那英国式的幸福,有了男爵爵位和领地。安娜想和他一起到这片领地去,这时她忽然感到他应该羞愧,而她也为那个人感到羞愧。不过,为什么他要羞愧呢?“我又为什么要羞愧呢?”她感到奇怪和委屈,这样问自己。她放下小说,靠在椅背上,两手紧紧攥着裁纸刀。没有什么可以羞愧的。她回忆在莫斯科的前前后后,所有的回忆都是美好而愉快的。她想起了舞会,想起渥伦斯基和他那副流露出爱情的温顺的面相,想起了同他的全部交往:没有任何可以羞愧的地方。然而当她回忆到这里,羞愧之感就逐渐加强。似乎在她想起渥伦斯基的当儿,有个声音在心里对她说:“温暖,很温暖,发烫了。”“那又怎么样呢?”她在沙发上重新坐好,语气坚决地对自己说。“这是什么意思?难道我不敢正视这件事吗?那又怎么样呢?莫非我和这个大孩子军官之间还有什么不同于一般朋友的别的关系吗?”她轻蔑地笑笑,重又拿起书来,但她已经一个字也看不进去了。她用裁纸刀在窗玻璃上刮了一下,把光滑冰冷的刀面贴到脸颊上,感到一阵莫名其妙的喜悦,差一点笑出声来。她觉得自己的神经像琴弦一样在弦柱上越绷越紧。她觉得自己的眼睛睁得越来越大,手指和脚趾都在抽搐,心中有个东西压得她喘不过气来,而昏暗颠簸之中的一切形象和声音忽然都变得异常明晰和响亮,让她感到吃惊。她老是觉得一阵阵发蒙,不知道火车在前进还是后退,还是完全停了下来。坐在身旁的是安努什卡还是别人?“那边扶手上是什么,是皮袄还是野兽?这边是我自己吗?是我还是别人?”她害怕进入这种迷惘状态,但是有一种力量在吸引她,而她尚可根据自己的愿望进入或抵制这种状态。她站起来想清醒清醒,取下围巾,把厚袄上的短斗篷也解了。有一瞬间她觉得清醒,知道走进来的那个身穿南京土布长外套、衣服上掉了几个扣子的瘦庄稼汉原来是车上的锅炉工。他进来看温度计,一阵风雪随着他刮进了车厢;接下去一切又变得模糊不清了……那个长腰身的庄稼汉在用嘴咬壁上的什么东西,老太婆伸直双腿,直抵车厢的板壁,黑糊糊的把地方都占满了;后来听到一种可怕的轧轧声和咚咚声,像是在折磨什么人;接着亮起一道耀眼的通红的火光,最后像是有一堵高墙把一切都遮没了。安娜感到她的身子在下沉,但她并不害怕,反而觉得快乐。这时她耳边响起了那个裹紧衣服、满身是雪花的人的喊叫声。她站起身,清醒过来,明白火车到了站,那个大声说话的人是列车员。她叫安努什卡把脱下来的短斗篷和头巾拿给她,她披戴好,就向门口走去。

“您要出去吗?”安努什卡问。

“是的,我想透透气。这里太热了。”

她刚打开门,暴风雪就迎面扑来,与她争斗,要把门关上,她觉得好玩。她开了门,走了出去。风似乎正等着她,发出欢快的呼啸声,想把她提起来带走,她抓住冰冷的门柱,按着衣服,走到站台上,来到车厢背后。踏级边风很大,车厢后面的站台上倒是很平静。她舒畅地、深深地吸着风雪中严寒的空气,站在车厢旁边观看站台和灯火通明的车站。

同类推荐
  • 哲理荟萃

    哲理荟萃

    《微型小说·哲理荟萃》精选了近百年来中外著名作家创作的经典哲理微型小说。正如费尔巴哈说:“观察自然,观察人吧!在这里你们可以看到哲理的秘密。”这些名篇佳作在智慧性和艺术性方面都代表了世界的最高成就,具有很强的阅读性和欣赏性,深受广大读者喜爱,拥有广泛而深远的影响。这些作品不仅能使我们感受到名家的聪明才智、思考能力和创作魅力,还为我们提供了一个可供欣赏、学习和研究世界微型小说的范本,非常具有收藏价值。
  • 再来一次,是你

    再来一次,是你

    她出身农村,却拥有逆天的经商头脑。婚礼之上,她一身黑裙狂笑而入,血染新人纯白无暇的婚纱!却不曾想,灿烂而悲壮的死亡背后,一朝重生回十八岁芳华,她傲笑如盛开的罂粟花——所有负过她的人,她必将以百倍的奉还!--情节虚构,请勿模仿
  • 买断半条命

    买断半条命

    身怀神秘医术的展若海,一直平淡安份地做他的妇科医生。直到这一天,意外成为一群猖狂匪徒的人质,他开始踏上一条充满激情和危险的道路。匪徒首领任逸华发现这个身为人质的妇科医生医术高超,胆大心细并且身体素质出众,而且,他们的匪帮缺少的正是这样一个医生,于是,任逸定通过各种手段,迫使展若海留在身边为匪帮服务。展若海身陷囹圄,无可奈何地被迫与一众匪徒过起了逃亡的生涯。
  • 空箱子

    空箱子

    挂完最后一件衣服,金枝感到有点累了,便一屁股瘫坐在沙发上,一动不动,石化了一般,眼睛呆呆地看着那只箱子。那只摊开的已经空无一物的箱子,像一只被掏空所有内脏的动物,袒露在客厅中央。忽然,门外一阵急促的声音将金枝惊过神来,急促的脚步声,急促得像是一只半空箱子的拖拽声,急促的呼吸声。这些声音呼啸而至,又都在门口骤然停住。然后,是钥匙转动锁孔的声音。
  • 心魔Ⅲ

    心魔Ⅲ

    《心魔Ⅲ》主要讲述主人公周宇历经千辛万苦,终于让谋害母亲的凶手得到了法律制裁的故事。从西北地区创业成功后回到家乡,主人公一路追查仇人的下落。他一边发展自己的事业,一边伺机追寻仇人的线索。主人公周宇回内地后,最开始带领几百人的建筑队伍在海南打拼发展,在好友陆笑梅和吴有德等人的鼓励下来到了青州,准备将事业做得大一些,同时不忘随时调查、追寻仇人线索。由于周宇为人狭义、乐于助人、不计较个人得失,所以得到了很多人的支持。最终,在大家的一致努力下,凶手得到了法律的制裁。而主人公收获了事业的成功和家庭的团聚。
热门推荐
  • 星际世家女

    星际世家女

    一个普通的毕业生从银河系穿越到陌生的星际,小心翼翼的活着!“那谁你给我站住!”一声霸气侧漏的吼声在身后响起…“哼想的美!?”腿长在自己身上干嘛不跑?!可是却没注意脚下一头扎进一口深井里!是死是活全靠抱大腿!
  • 白色花朵的爱情

    白色花朵的爱情

    本书是两篇与白色花朵相关的爱情故事。第一个故事,是白色花朵的爱情之玉兰花开晚风微。女画家简姬来到一个车展,想在热闹熟悉的环境中缅怀已去世的摄影师情人毅然,却发现他活生生地在会场里,挽着高挑貌美的女朋友,出现在自己眼前……第二个故事,是白色花朵的爱情之玉梨流花。讲述了风雨飘摇的民国末期,戏子玉梨的爱恨情仇,与家国大义如花美眷,似水流年,锦屏人忒看的这韶光贱。如白色花朵般美丽纯洁的女子,却不得不在浊世、乱世中沉浮,只为生存。
  • 在你心上撒个娇

    在你心上撒个娇

    青春是场跌跌撞撞的旅行。我不知你何时淋了这场大雨。你不知我为什么哭。
  • 古墓惊魂之鬼跳崖

    古墓惊魂之鬼跳崖

    《古墓惊魂之鬼跳崖》 讲述了在粤北一个被称作“盗墓村”的地方土生土长的“我”,与老千接了某个神秘老板的“单子”。“我”找到天生第三只“鬼手”的“公子寻”,路遇我的其他几位师兄妹、没有耳朵的神秘男人、离奇道人。在与其他人合作、斗争的同时,我们遭遇了种种不可思议的现象:奇毒无比的人面蜘蛛、可怕的竹筒怪、吃人的哝哝姐;见到了许多闻所未闻的离奇场景:“鬼”新娘、“鬼”跳崖、龙口衔棺、地底水车、割脸葬等。
  • 系统的超级宗门

    系统的超级宗门

    【97年爆款!】【高定过万作品,放心阅读】云隐大陆,宗门林立。一个没有星级的宗门,收弟子竟只收天才,超级强者加入竟然还要交钱!这个宗门,还有一个相当牛的宗主,风度翩翩,年方十八!——“欢迎来到我的宗门!”(PS:作者看过的小说已经累计达到五十万均订,更是高达五千万收藏,请放心入坑!)读者群:981201288
  • 寻找地下宝藏:探索世界未解之谜(科学探索的真相)

    寻找地下宝藏:探索世界未解之谜(科学探索的真相)

    科学是人类进步的第一推动力,而科学知识的普及则是实现这一推动的必由之路。在新的时代,社会的进步、科技的发展、人们生活水平的不断提高,为我们读者的科普教育提供了新的契机。抓住这个契机,大力普及科学知识,增强科学探索精神,这是科学普及的关键。
  • 鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    鬼帝绝宠:皇叔你行不行

    前世她活的憋屈,做了一辈子的小白鼠,重活一世,有仇报仇!有怨报怨!弃之不肖!她是前世至尊,素手墨笔轻轻一挥,翻手为云覆手为雨,天下万物皆在手中画。纳尼?负心汉爱上她,要再求娶?当她什么?昨日弃我,他日在回,我亦不肖!花痴废物?经脉尽断武功全无?却不知她一只画笔便虐你成渣……王府下人表示王妃很闹腾,“王爷王妃进宫偷墨宝,打伤了贵妃娘娘…”“王爷王妃看重了,学仁堂的墨宝当场抢了起来,打伤了太子……”“爱妃若想抢随她去,旁边递刀可别打伤了手……”“……”夫妻搭档,她杀人他挖坑,她抢物他递刀,她打太子他后面撑腰……双重性格男主萌萌哒
  • 大道途行

    大道途行

    人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。轮回百世终为人,慕阳成了天武大陆唯一的修真者。五行聚,天地开。这是一个缔造传奇的时代,这也是属于他的时代。大道如逆旅,我亦是行人。
  • 我给魔王当奶爸

    我给魔王当奶爸

    谭小白莫名其妙的成为了未来魔王的奶爸。“白爹,等我长大了我想毁灭世界。”“不,你不想。”“凭什么!我是魔王!大魔王!”“凭什么?就凭你是老子养大的!”这是一个人类养育魔王的故事,这也是一个让你想不到的故事。
  • 奈何情深于此

    奈何情深于此

    三人的深情,四人之间的纠葛。他们如此情深,却为何结局如此?